Глава 5 — Глава 5

Прошлая жизнь сделала Су Чжао Тан нечувствительной к боли. Разве такие незначительные повреждения могли заставить её потерять сознание? Причина её «обморока» была двоякой: во-первых, она хотела проверить некоторые события из прошлого, а во-вторых, ей окончательно надоели лицемерные и омерзительные речи Лу Чжоу Бая. Однако то, что он отказался от развода по согласию, стало для неё неожиданностью. Ведь в прошлой жизни этот мужчина явно давно её возненавидел, а после того, как понизил её до статуса наложницы, и вовсе перестал воспринимать как человека. Теперь, когда она сама предложила развод, логично было ожидать, что Лу Чжоу Бай немедленно согласится, чтобы разорвать все связи с прошлым. Но вместо этого он не только отказался, но и произнёс ту самую отвратительную тираду? Неужели в этот момент он всё ещё испытывал к ней хоть каплю искренних чувств? В прошлой жизни она отчаянно жаждала тепла, и даже намёк на искренность мог поколебать её. Теперь же это казалось ей смешным. Были ли его чувства настоящими или притворными — не имело значения. Такая «любовь», которая унижала достоинство и грозила жизнью, ей больше не нужна. Может, и к лучшему, что он не согласился на развод. Су Чжао Тан приоткрыла глаза, и в её холодном взгляде, скрытом за длинными ресницами, мелькнуло лезвие, острое, как лёд. Разве не приятнее наблюдать, как они шаг за шагом погружаются в бездну, находясь рядом, чем уйти и видеть всё лишь со стороны? — Госпожа! Внезапно раздался взволнованный, дрожащий от радости голос. Сердце Су Чжао Тан сжалось. Только открыв глаза, она увидела, как в комнату влетела служанка в зелёном платье и бросилась к кровати, рыдая. — Я так испугалась! Я думала, что больше никогда вас не увижу! — Успокойся, Цюн Чжи, со мной всё в порядке. Су Чжао Тан нежно вытерла слёзы на лице служанки, её голос звучал мягко и утешительно, а в глазах тоже блестели слёзы. В прошлой жизни, под грузом душевных и физических страданий, она постепенно сошла с ума, причиняя боль себе и другим, но Цюн Чжи всегда оставалась с ней, не предав её ни на мгновение. Она говорила, что ветка не покинет цветок, и никогда не оставит свою госпожу. Но в конце концов она всё же ушла. Когда Цюн Чжи помогала ей сбежать из усадьбы Лу, их обнаружили, и служанку замучили до смерти прямо на её глазах. Кровавые воспоминания, даже спустя целую жизнь, стояли перед глазами так же ясно, как тогда. Теперь же эти душераздирающие крики, наконец, растворились в объятиях подруги, превратившись в тихие рыдания. Глаза Су Чжао Тан наполнились теплом, на её губах появилась мягкая улыбка, и она ласково прошептала: — Разве я могла бы покинуть мою дорогую Цюн Чжи? Служанка сквозь слёзы рассмеялась и с лёгким упрёком сказала: — Госпожа, даже сейчас вы не упускаете возможности подшутить надо мной! Позвольте мне осмотреть ваши раны. С помощью Цюн Чжи Су Чжао Тан приподнялась и, вздохнув, тихо приказала: — Сначала принеси бумагу и кисть. Услышав этот тон, служанка насторожилась и, не задавая вопросов, немедленно принесла требуемое. Су Чжао Тан быстро написала письмо, сложила его и протянула Цюн Чжи. — Немедленно отнеси это хозяину медицинской клиники Су Синь в восточной части города. Затем она усмехнулась: — То, сохранится ли у твоей госпожи эта нога, зависит от того, насколько быстро ты сходишь. Цюн Чжи испугалась ещё сильнее и, не теряя ни секунды, спрятала письмо и выбежала из комнаты, на пороге столкнувшись с Лу Чжоу Баем, но даже не остановилась. Лу Чжоу Бай отряхнул помятое платье и нахмурился, глядя на грязную и растрёпанную служанку, будто та не мылась несколько дней. Разве это не Цюн Чжи, служанка Су Чжао Тан? Разве она не искала кого-то внизу у горы? Когда она вернулась? Такое небрежное поведение совершенно неприемлемо — нужно обязательно поговорить с женой о замене прислуги. Поскольку за ним стоял врач, он не стал раздумывать и, отбросив сомнения, провёл его в комнату. — Прошу сюда. … Медицинская клиника Су Синь. Во внутреннем помещении царила тишина, нарушаемая лишь лёгким ароматом сандала, смешанным с запахом лекарств. В клубящемся тумане благовоний едва угадывались черты лица с чёткими, как клинок, бровями и холодным, почти ледяным выражением. Высокий нос отбрасывал тень, разделяя лицо на свет и тьму. Внезапно в дверь постучали. Глаза под густыми бровями приоткрылись, и в тени ресниц сверкнул холодный блеск. — Говори. — Господин, матушка Су Синь столкнулась с неотложным делом и собирается уйти. Слуга за дверью на мгновение замолчал, затем продолжил: — Причина в том, что умершая жена чиновника Лу якобы воскресла из мертвых как раз во время его свадьбы с новой супругой… За эти несколько мгновений слуга успел вкратце изложить все события, произошедшие на свадебном пиру в доме Лу. Едва он закончил, как из-за двери донёсся тихий смешок. — Значит, эта «воскресшая» жена Лу Чжоу Бая боится, что её лечение подменят? Но если семья Лу не пустит Су Синь в дом, что она сможет сделать? — Господин приказывает не пускать её? Чжу Цюэ внутренне ахнул: матушка Су Синь, столь замкнутая и с таким малым числом друзей, редко проявляла такую спешку. Перемены, произошедшие с господином за эти годы, не ускользнули от его внимания — тот становился всё более бесчувственным. Эта болезнь… Едва мысль возникла, как он услышал приказ: — Собери людей у ворот усадьбы Лу. Пусть Су Синь идёт, но быстро возвращается — нельзя задерживать приготовление благовоний. Значит, он всё же поможет? Чжу Цюэ внутренне вздохнул с облегчением, но, вспомнив содержание письма, его лицо исказилось от смущения. — Господин, в письме госпожи Лу к матушке Су Синь говорится, что… она уже собрала людей. После этих слов в комнате повисла тишина. Чжу Цюэ едва сдержал улыбку, но, как только он справился с собой, из-за двери раздался ледяной голос: — Двадцать ударов палками. Улыбка тут же сменилась гримасой. — Господин, а можно поменьше? Следы от прошлого наказания ещё не сошли… — Тридцать… — Нет-нет, господин, я уже бегу! Чжу Цюэ поспешно перебил его и уже собирался уйти, как снова услышал голос: — Если уж смотреть представление, то разве достаточно просто стоять снаружи? Разве не жаль, что Тринадцатый увидел только начало? Слуга мгновенно понял намёк, его глаза загорелись, и он с хихиканьем ответил: — Сейчас же передам приказ Тринадцатому господину, а наказание получу потом! С этими словами он стремительно исчез. Другой слуга, Чжуй Фэн, стоявший у двери, безэмоционально наблюдал за бегством товарища, затем вернулся к своим обязанностям. Пока Чжу Цюэ передавал сообщение «Тринадцатому господину», Линь Су Синь уже садилась в карету, направляющуюся к усадьбе Лу. Цюн Чжи, охваченная тревогой, управляла лошадьми, но, бросив взгляд на ледяное лицо Линь Су Синь, невольно занервничала. Эта врач, казалось, была старой знакомой госпожи, но сама служанка никогда о ней не слышала. К тому же, первая реакция Су Синь на письмо была — усмешка, и эта улыбка была поистине пугающей. Но как бы Цюн Чжи ни боялась, карета мчалась без замедления. Менее чем за полчаса они достигли ворот усадьбы Лу. А за полчаса до этого Лу Чжоу Бай уже провёл врача в комнату. Су Чжао Тан, полусидя на кровати, взглянула на старика с аптечкой и, сузив глаза, тихо произнесла: — Муженёк, почему ты не нашёл врача-женщину? Лу Чжоу Бай напрягся — он забыл о приличиях. — Я поспешил и не подумал. Сжав губы, он добавил: — Подожди немного, жена, я сейчас найду другого врача. — Муженёк, постой. Е Кэ Цин, сменившая свадебный наряд на зелёное платье, грациозно подошла к ним. Её лицо было слегка подкрашено, а в волосах сверкала нефритовая шпилька, придавая ей вид нежной и хрупкой. С выражением заботы она сказала: — Врач Ван — знаменитый специалист из клиники Жэньсиньтан, он особенно искусен в лечении переломов. Говорят, ему достаточно осмотреть пульс, чтобы определить травму и назначить лечение, без осмотра самой раны. Сестре нельзя медлить — пусть врач Ван осмотрит её. Лу Чжоу Бай немного расслабился. — Тогда прошу вас, врач Ван. Оба говорили, усаживая врача у кровати, ни разу не спросив мнения Су Чжао Тан. Врач Ван сел у постели и, через тонкую занавеску, начал проверять её пульс. В этот момент в комнату вошла Юань Ши. Не то чтобы она заботилась о невестке — ей просто было интересно, насколько искусен этот дорогой врач, о котором так говорили слуги. Время шло, и по мере того, как лицо врача Вана становилось всё мрачнее, Лу Чжоу Бай начал волноваться. Наконец, врач отпустил её руку и вздохнул: — Лечение ноги госпожи затянулось. Боюсь, она останется хромой.