Закончив говорить, Го Сюьчинь направилась прямиком в комнату Ван Ляньхуа. Го Сюьчинь была главой женского комитета в деревне семьи Лу. Она училась в школе и получила дополнительное образование на уровне коммуны. Самое главное, что сестра её невестки была замужем за двоюродным братом главы революционного комитета коммуны.
Несмотря на запутанность связей, она явно заслужила своё положение. Будучи женщиной, которая вышла замуж за человека не из своей деревни и стала директором по работе с женщинами, получая ежемесячное пособие и зарплату, она, безусловно, обладает определёнными способностями. Её действия и слова действительно справедливы, и она заслужила доверие жителей деревни.
Шэнь Мэн несколько раз моргнула, с трудом выдавив из себя несколько слезинок, которые тут же высохли. Она усмехнулась, оставив попытки притворяться слабой. Когда Го Сючинь вышел из комнаты Ван Ляньхуа, Шэнь Мэн стояла там с выражением праведного негодования на лице.
«Староста деревни занят доставкой зерна на станцию, поэтому я пришла вместо него. Минъян толком не объяснил ситуацию по дороге. Не могли бы вы рассказать мне, что произошло, невестка Чэнь?»
Чэнь Чжаоди, которая много лет была остра на язык, почувствовала лёгкое беспокойство при виде Го Сючунь, которая была младше её на несколько лет.
«Ничего страшного. В семейной жизни не обходится без взлётов и падений. Кто бы мог подумать, что Шэнь Мэн окажется такой бесполезной! Услышав о ситуации с Ляньхуа, она так испугалась, что послала Минъяна найти тебя, и ты был так добр, что пришёл. На самом деле ничего страшного».
«Вторая тётушка, как вы можете говорить такую ложь? Директор Го, вы известны своей справедливостью и неприятием жестокого обращения с женщинами. Это уже не то общество, что было раньше. Зачем так легко поддаваться угнетению женщин? Раньше я была не самым хорошим человеком, но, к счастью, Дацин и Эрцин пожалели Минъяна и других кузенов и помогли мне с детьми. Когда я поправилась, я хотела их отблагодарить, поэтому приготовила пельмени с капустой и отдала их Дацину и Эрцину». Но Дацин, у которого было доброе сердце, пожалел свою мать и привёл их обратно. Ляньхуа не хотела их есть и отдала Яояо. Сегодня утром невестка Цзинь Гуй увидела это, и ситуация накалилась. Она обвинила Ляньхуа в том, что та прячет зерно и деньги, и вы с невесткой Цзинь Гуй жестоко избили её. Даже Юнган присоединился и несколько раз ударил её ногой. Сифэн не смог их остановить. Ляньхуа был тяжело ранен, а дети были в ужасе. Директор, вы не можете просто закрыть на это глаза!
— Ты врёшь! Я… директор, я ничего не делал. Это мой второй брат её избил. Он может делать со своей женой всё, что захочет, это меня не касается! — Чжао Цзинь Гуй побледнел от гнева.
Лицо Чэнь Чжаоди было таким же мрачным. Она надеялась уладить ситуацию, но Шэнь Мэн, эта смутьянка, всё раскрыла.
«Сючин, это семейное дело. Из-за чего ссорятся два человека? Ничего страшного. Ляньхуа поправится после нескольких дней отдыха».
Го Сючунь немного похвалила её и выпрямилась. Шэнь Мэн всегда была немного проницательной, и у них были хорошие отношения. Кроме того, её муж был командиром батальона в армии. Другие могли не знать, но она знала. У неё была определённая власть. Пока у неё были хорошие отношения с Шэнь Мэн, в будущем любой, чей сын хотел пойти в армию, мог обратиться к ней за помощью.
«Хм, ничего страшного, если это просто небольшая ссора между супругами. Но посмотрите на Ляньхуа сейчас! Если бы Сифэн не вмешалась, её могли бы забить до смерти. Она законная жена твоего Лу, которая родила тебе троих детей. Даже если в этом нет ничего хорошего, ей всё равно пришлось нелегко. Невестка, ты всегда хвастаешься тем, как управляешь своими невестками». Если ты так умён, то как Ляньхуа могла спрятать зерно или деньги? А ты, Цзинь Гуй, не только не попытался остановить драку, но и сам в ней участвовал. Она твоя невестка или твоя груша для битья? А то, что ты сказал о Яояо… Я всё слышала издалека. Разве вы не женщины? Как ты можешь так пренебрежительно относиться к девушкам? Я не могу просто так это оставить. Нужно разобраться.
«Сючин, мы все из одной деревни. Не стоит так остро реагировать. Их отец давно умер, а я, старая женщина, с трудом воспитывала своих детей. Помогала им жениться и заводить детей, а теперь, в старости, я не могу терпеть такое отношение к себе как к свекрови. Кроме того, разве наши свекрови не относились к нам так же?»
Чэнь Чжаоди не понимала. Она действительно не понимала. Когда она была молодой, свекровь жестоко с ней обращалась. Теперь, когда она сама стала свекровью, почему она стала мишенью?
◈◈◈
«Который час? Почему ты до сих пор так обращаешься со своими невестками? Наступила новая эра. Руководители говорят, что женщины тоже могут поддерживать половину неба. Ты так избил Ляньхуа. Разве это не половина твоей семьи разваливается на части? Зачем создавать проблемы? Мы собираемся сажать пшеницу. Ляньхуа не может работать из-за травмы, поэтому она не может зарабатывать рабочие очки». Директор, я боюсь, что с Ляньхуа снова будут плохо обращаться». Шэнь Мэн сказала Го Сючуню, встряхнув волосами.
«Ты права, невестка, Цзинь Гуй, ты так сильно её избил. Организация точно тебя накажет. Ты должен возместить ущерб Ляньхуа. Я сообщу об этом в организацию. Жди уведомления. Сифэн, ты отлично справился. Присматривай за своей второй невесткой. Любой, кто плохо с ней обошёлся, должен прийти ко мне. Юнган, почему ты всё ещё здесь? Иди скорее к доктору Лу!» Вы хотите, чтобы ваш ребёнок потерял мать?
Слова Го Сючиня имели большой вес. Без криков и споров Шэнь Мэн она вызывала уважение. Члены семьи Лу не осмеливались возражать. Чэнь Чжаоди, который до этого прыгал вокруг, теперь стоял неподвижно, как трёхлетний ребёнок.
В тот день Шэнь Мэн просто приготовила кастрюлю супа с клёцками из томатной и яичной кукурузной муки и вернулась в свою комнату. Дети, видя её расстроенное лицо, не осмеливались заговорить, боясь, что она внезапно придёт в ярость.
Шэнь Мэн некоторое время сидела на кан, всё ещё думая о травмах Ван Ляньхуа. Её лицо было в синяках и кровоподтёках. Дацин и трое других детей плакали рядом с ней, как испуганные зверушки.
Она не ожидала, что её простой жест — предложение пельменей — приведёт к такой катастрофе. Она понимала, что в 1970-х годах сельская местность была бедной, по-настоящему бедной. Но она не могла предположить, что тарелка с простыми пельменями может стать причиной такого кризиса.
Шэнь Мэн впервые критически проанализировала свои мысли и поступки. Правильно ли она поступила, предложив вчера пельмени? Нужно ли тщательно оберегать и защищать то, что принадлежит тебе? Она вспомнила, как Минфан, одетый в опрятную одежду, покидал деревню. Вместо похвалы многие люди отпускали едкие замечания. Почему она не смогла предотвратить такую реакцию? Как же она тогда сказала Минфану:
«Это не твоя вина, это всё из-за того, что твой отец великолепен, а они завидуют и ревнуют, но не могут превзойти тебя».
Спасибо моим друзьям за то, что читают мою работу. Пожалуйста, рекомендуйте, голосуйте и собирайте мои работы! Пожалуйста, поддерживайте меня комментариями!
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 21.01.2026