Шэнь Мэн вернулась в свою комнату и сразу же вошла в пространство. У неё всё ещё болела голова, поэтому она приняла лекарство и съела что-то для улучшения работы мозга. Только после этого она почувствовала себя спокойнее.
Со вчерашнего дня и до сегодняшнего она чувствовала себя довольно разбитой. К счастью, Ван Гуйчжи вытер её, иначе от неё точно бы ужасно пахло.
Она включила горячую воду в ванной и тщательно вымылась. С помощью специально купленной мочалки она энергично смывала с себя грязь. Сельские жители часто пренебрегают гигиеной, и грязь с её тела сходила длинными полосами. От этого отвратительного зрелища Шэнь Мэн чуть не стошнило. После двух циклов мытья и отмокания она наконец остановилась. Когда она сняла шапочку для душа, её брови нахмурились. Если бы у неё так сильно не болела голова, она бы как следует разобралась с колтунами в волосах.
Пока она занималась уборкой, Лу Минъян и другие дети отправились на склон холма за борщевиком. Лу Минкай, хоть и был маленьким, усердно помогал старшим братьям и сёстрам, но из-за отсутствия инструментов его маленькие ручки были красными и в ссадинах.
Он собрал ещё немного борщевика, а затем поднял глаза и увидел, что его старшие братья и сёстры склонились над своей работой. Он пробормотал: «Другие дети, которые собирали борщевик, уже дома и ужинают. Почему они нас ещё не позвали?»
«Дацин, Эрцин, идите домой ужинать. Солнце палит, прекратите работать».
— Да, мама, — Дацин положил лебеду в корзину и позвал Лу Минъяна.
«Минъян, почему бабушка не позвала тебя домой на ужин? Она не позвала тебя вчера и не зовёт сегодня. Что за сердце у этой старухи? Я видел, как Юнцян и Юнли уже вернулись».
Лу Минъян не поднял головы и продолжил работу.
«Поторопись домой и возьми с собой Эрцин. Твоя мама ждёт тебя. Мы вернёмся домой позже».
«Пойти домой? Что там есть из еды? Твоя бабушка такая сквалыга, и твоя мать такая же. Минъян, почему бы тебе, Минляну и Минфану не прийти ко мне поесть? Моя мама не будет против. Ей тебя жаль, когда тебе не хватает еды».
Дацин отправился за Лу Минъяном, а их бабушки были невестками. На самом деле они были двоюродными братьями. Хотя еды было мало, они хотя бы могли что-то съесть.
«Нет, мы уже несколько раз были у тебя в этом месяце. Посмотри на лицо своей тёти, оно такое, будто вот-вот упадёт. Твоя мама разозлилась бы, если бы услышала это. Мы пойдём домой. Всё в порядке, иди своей дорогой».
Дацин взял Эрцина на руки и направился вниз по склону, но остановился и обернулся. «Ты правда не пойдёшь?»
«Нет, иди домой. Не беспокойся о нас!»
Когда Дацин и Эрцин ушли, Лу Минъян наконец расслабился, и на его лице появилась едва заметная улыбка. Он всегда был равнодушен к окружающим, если только мать Дацина не оказывала им дополнительную помощь.
«Брат, я голоден. Когда бабушка позовёт нас ужинать?»
Лу Минлян бросил мотыгу и сел на землю.
«Она позвала нас на ужин? Она уже позвала, но мы ждём уже несколько часов. Брат, давай просто пойдём домой после того, как соберём борщевик. Я припрятал несколько пирожных с тремя яйцами, которые испекла эта злая женщина; давай поделимся ими».
Глаза Лу Минкая загорелись, и он ухмыльнулся, глядя на Лу Минляна. Он очень хотел яичных пирожных.
Лу Минфан взяла мотыгу, помедлила, а потом сказала: «Брат, я думаю, мама действительно может измениться. Дедушка и бабушка отчитали её сегодня утром, и она ещё больна. Давай вернёмся домой. А что, если она действительно умрёт? Рядом никого не будет; отец будет в ярости, когда вернётся и спросит, что случилось. Мне страшно».
Они не были биологическими детьми Лу. Что с ними будет, если «плохая женщина» умрёт? Жизнь с «плохой женщиной» была тяжёлой, но у них хотя бы была крыша над головой, а иногда им даже удавалось раздобыть еду получше.
Но у бабушки всё было по-другому. Она заставляла их много работать, а еда была водянистой и безвкусной — просто паровые булочки с чёрной фасолью. Это было ужасно вредно для желудка. Сяо Кай даже не мог сходить в туалет после булочек с чёрной фасолью.
Она не хотела идти к бабушке на ужин; она была голодна и не хотела никуда идти.
◈◈◈
Лу Минъян посмотрел на своих младших братьев и сестёр, и его лицо помрачнело, но он уверенно произнёс: «Пойдём домой».
«Да! Тётя Тянь и бабушка Чэнь вчера принесли несколько яиц. Я их видела, бабушка хранила их в кухонном шкафу. Нам не нужно беспокоиться о том, что мы будем голодать; мы можем есть яйца вместо яичных оладий. В любом случае, эта злая женщина лежит в постели, и кто знает, сколько яиц она спрятала? У неё, наверное, есть и коричневый сахар. Давай возьмём немного, чтобы Минфан приготовила воду с коричневым сахаром; она любит сладкое».
Он с трудом сглотнул, потому что тоже любил сладкое, но если бы он мог украсть что-нибудь, то лучше бы отдал это сестре.
Лу Минлян рассказал ещё много чего, от чего у Лу Минкая потекли слюнки, пока он шёл домой.
Он много говорил, а Лу Минлян ничего не отвечал. Он знал, что бабушка не даст им ничего поесть, пока тётя не поговорит с ней и не убедится, что та довольна.
Бабушка никогда не считала его, Минляна и Минфана детьми Лу. Она плохо с ними обращалась и никогда не давала им ничего хорошего. С ними обращались совсем не так, как с Юнцяном и Юнли, которые были избалованы яйцами и утками. Даже Минкай, её собственный внук, не получал особого отношения.
Он не думал, что «плохая женщина» изменится, но, поскольку дедушка и бабушка только что уехали, она могла бы сыграть эту роль ещё несколько дней. Сейчас им не стоит слишком беспокоиться об этом.
В главном зале старого семейного поместья Лу семья ужинала. Се Цзинхао кормил Сяо Гана с рук, а затем посмотрел на остальных членов семьи, которые молча ели. «Уже так поздно. Может, позовём Минъяна и остальных на ужин и отнесём немного еды невестке Шэнь?»
— Ни за что. Кто бы посмел? Хм, разве эта женщина уже не получила свою порцию? Она хочет ещё нашей еды. Она что-то задумала. А эти детишки; она их совсем не кормит.
— сердито сказал Лу Цзяхэ и откусил большой кусок кукурузного хлеба, приготовленного на пару.
Пока он говорил, Лю Саньцзинь даже не поднял головы, разделяя его мнение. Се Цзинхао слегка нахмурился.
«Невестка всё ещё не оправилась после травмы, а дети не умеют готовить. Если что-то случится, отцу будет сложно это объяснить».
«Хм, что за чушь ты несёшь. Если невестка хочет есть, почему она не попросит Минъяна принести еды? Почему они до сих пор голодны? Нам просто нужно подождать. Они сами придут просить еды. Я не оставлю их голодными. Но всё зависит от настроя невестки».
Притворяется хорошим человеком, как будто у неё одной доброе сердце.
«Мама, сестра Се права. Невестка ранена, а дети не так близки с ней. Если что-то случится, нам будет сложно объяснить это отцу. Почему бы нам просто не отправить им немного еды? Я не буду есть, но приберегу немного для них».
«Что за глупости ты несёшь? Ты вчера почти ничего не ел, а если не поешь сегодня, то как ты справишься? Не говори так. Я приберегу немного еды для тебя». Лу Цзясюань поставил свою миску и встал, чтобы взять несколько булочек на пару.
Лю Саньцзинь увидела, что её младший сын не ест, и быстро сказала: «Не уходи. Ты просто добр. Как твоя мать могла так поступить? Если бы они хотели есть, то уже позвали бы Минъяна. На самом деле они не голодны. Просто подожди, они скоро придут просить еды. Мать не откажет им, но сколько она даст, будет зависеть от отношения невестки».
Всё утро она ждала новостей о смерти Шэнь Мэн, подглядывая в щель двери и слушая, как старая госпожа Ван говорит, что та чувствует себя намного лучше. От этого у неё всё утро болели зубы.
Если они хотят есть, то должны что-то дать взамен. Иначе они не получат ни зёрнышка риса.
Спасибо всем за то, что читаете мои работы! Пожалуйста, рекомендуйте, голосуйте и собирайте!
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 21.01.2026