Несмотря на то, что внешне он выглядел как юноша, внутри он был ужасающим убийцей с топором.
Он - человек, который мог проглотить лаву, не моргнув глазом.
Такое тривиальное блюдо для него ничто.
С этой мыслью он откусил.
Его язык загорелся.
«А-а-а-а-а-а-к!!»
«Ё, Ёрым…?»
«Хек, хек, хык, хык!! Остро-о-о-о! Так остро-о-о-о!!»
«Выпей эту газировку!»
Юна Ён протянула ему газировку.
Он залпом выпил её, чтобы остудить обожжённый язык.
Если бы он помедлил, его язык мог бы отвалиться.
Рамен был невероятно острым. Что это, чёрт возьми?
Еда для пыток?
Даже после газировки ощущение остроты не прошло полностью.
Жестокий соус отплясывал чечётку на его языке.
Он обливался потом, задыхаясь.
Юна Ён достала телефон, наблюдая за ним.
«Так мило… Ты просто такой, такой милый…»
И она начала снимать.
Он совершенно не понимал такого поведения.
Выпив газировку, он едва смог поклевать лапшу.
Его язык, казалось, вот-вот расколется от остроты, но он заставил себя есть силой воли.
Юна Ён подпёрла подбородок руками, уставившись на него.
«Ёрым… Ты действительно ничего не помнишь из прошлого?»
«Верно».
Он не мог сказать ей, что пришёл из 1980-х в Америке.
Она бы ему не поверила.
Поэтому он небрежно солгал, что потерял память из-за травмы головы.
Юна Ён поверила без тени сомнения.
Он не мог понять, была ли она наивной или просто глупой.
«Значит, Ёрым… Ты забыл, что мы были друзьями детства с самого раннего возраста?»
«Друзьями детства? Мы были?»
«Да, мы были друзьями детства. Так грустно, что ты забыл все моменты, которые мы разделили…»
Юна Ён придвинула свой стул поближе и наклонилась вперёд.
Донесся её сладкий аромат.
«Ты даже забыл… что мы были помолвлены, не так ли…?»
«Эй, эй, помолвлены?!»
Он чуть не выплюнул лапшу через нос.
Он должен был жениться на этой женщине?
Он представил себе высокую невесту в свадебном платье, держащую маленького жениха, как ребёнка.
Это было совершенно нелепо.
Ни за что, он не может встречаться с женщиной выше себя.
Это был последний клочок гордости убийцы, который уменьшился с 210 см до 159 см.
«Юна Ён. Когда я совершил такую фатальную ошибку?»
«Эм, мы ходили в одну среднюю и старшую школу. Ты признался мне в любви в средней школе, а в старшей сделал предложение…»
Сказала Юна Ён, казалось бы, смущённо.
История казалась странно нескладной.
«За актовым залом старшей школы ты клялся, что не можешь жить без меня, что будешь смотреть только на меня вечно, Ёрым… Не помнишь?»
«Постой. Разве ты не говорила, что училась в средней и старшей школе для девочек?»
«…Попалась».
Юна Ён выглядела разочарованной.
Он подумал, что что-то не так. Всё это было выдумкой. Жутко.
Чёрт побери.
Как долго ему придётся общаться с этой сумасшедшей женщиной?
Ему нужно было либо убить её, либо сбежать, либо убить её, а потом сбежать.
Ну, правда в том, что Юна Ён была довольно полезна.
Она была почти как няня для Ёрыма, очень заботясь о нём.
Причина, по которой американец из 1980-х смог адаптироваться к 2020-м в Корее, была целиком благодаря Юне Ён.
«Но, Юна Ён, почему ты ничего не ешь?»
«Ах, я на диете…!»
«На диете?»
Юна Ён кивнула.
У неё, кажется, нет лишнего жира, но она на диете.
Какая раздражающая женщина.
Она даже переставила свой стул с противоположной стороны прямо рядом с ним.
Приблизившись до дискомфорта, Юна Ён принюхалась к нему, как собака, учуявшая что-то вкусное.
«Ё, Ёрым, от тебя так хорошо пахнет… Каким гелем для душа ты пользуешься?»
Почему она так к нему липнет?
Раздражённый, он огрызнулся.
«Я не моюсь».
«……»
Людей, которые не моются, обычно избегают.
Юна Ён не захочет нюхать немытого мужчину—
Так он ошибочно думал.
«Хи-хи. Может, поэтому мне это нравится ещё больше…»
Как кит, всасывающий криль, Юна Ён глубоко вдыхала запах Ёрыма.
Ёрым был в ужасе.
Он никогда раньше не встречал такой жуткой женщины.
По крайней мере, в Америке 1980-х таких сумасшедших женщин всех запирали в психиатрические лечебницы.
Её поведение было странным, но её лицо было красивым, как у куклы, что делало его ещё более тревожным.
Во внешности Юны Ён не было ничего плохого, кроме того, что она была слишком высокой.
Он абсолютно должен был убить Юну Ён, прежде чем вернуться в свой первоначальный мир.
Но, учитывая их разницу в росте, это будет нелегко.
Что, если в итоге она убьёт его самого?
«Кстати, Ёрым, ты слышал о задании по практике кинопроизводства? Мы должны снять и сдать короткометражный фильм…»
«…Короткометражный фильм?»
«Да. Это групповой проект! И мы в одной группе. Хи-хи…»
Быть в одной группе с этой сумасшедшей женщиной.
Это было как гром среди ясного неба.
«Что?! Как это случилось?!?»
«Я сказала профессору! Я сказала, что хочу быть в одной группе с Ёрымом…!»
Как будто ожидая похвалы, гордо сказала Юна Ён.
Какой похвалы? Он просто хотел её убить.
Эта женщина, делает, что ей вздумается…!
Ярость нахлынула, вздувая его вены.
Он сжал деревянные палочки для еды, намереваясь сломать их силой.
……Ай…
Его руке просто было больно. Палочки даже не треснули.
Это было жалко.
Приходится жить таким слабаком. Хотелось плакать.
«Ха-ах…»
«Ты с нетерпением ждёшь, Ёрым…? Мы будем снимать фильм вместе… Хи-хи…»
Говорила Юна Ён, словно мечтая.
Выбора нет. Он решил пока подыграть.
Терпеть до тех пор, пока не появится подходящая возможность.
Терпение - добродетель для убийцы.
«Где мы будем снимать?»
«Ну, мы будем снимать у меня дома… В главных ролях только мы вдвоём».
Интересно, почему она выбрала свой дом местом съёмок.
«Я подготовила сценарий. Ёрым, тебе просто нужно прийти…!»
«О чём сценарий?»
«Это… секрет».
Юна Ён многозначительно улыбнулась.
Обновлено: 21.01.2026