Я сильно ошибся.
И только в пятницу я наконец осознал это.
«……»
На Земле я уже не был ребенком. Я прошел через множество бессонных ночей и дедлайнов на работе и учебе. Мне удавалось как-то справляться с этим, снова и снова.
Поэтому, став Аделем, я решил, что небольшое перенапряжение не повредит. Я имею в виду, да ладно… я был хардкорным игроком с тысячами часов в оригинальной игре «Империя Кохонбах».
В каком-то смысле, это было похоже на чит-код в моих руках.
Но потом—
…Нет кофе.
Только сейчас до меня дошло, что чит-код, который я мог использовать в реальности… не существует в этом мире!
Это критично. Я должен пережить этот график без кофеина?
Невозможно.
Это слово эхом отдавалось в моей голове без остановки.
Даже сегодня я провел все утренние занятия, клюя носом. Четыре часа сна — этого и близко недостаточно, чтобы оставаться функциональным в течение дня.
Один или два дня было бы нормально, но такой график? Прошло уже пять дней.
Такими темпами я свалюсь. Отключусь. Мое тело предаст меня и погрузится в глубокий сон, хочу я того или нет.
А нет состояния более уязвимого, чем сон. Если кто-то застанет меня таким, меня, вероятно, разрубят пополам, как торт.
Я живо представил это.
Камилла врывается в общежитие Херейн, используя свой авторитет «сестры», чтобы войти без приглашения.
– Ох ты ж~ Спим так мирно, да? Мой дорогой братец… Оставайся так… и УМРИ!!!
Хрусть.
«Х-Хах!!»
«А? Что случилось, господин Адель?»
«…Ничего. Просто… плохой сон или что-то вроде…»
«???»
И вот так я в итоге признался в своей ситуации человеку передо мной. Конечно, я не упоминал Камиллу. Просто сказал, что устал из-за плотного графика в последнее время.
Салли, горничная-уборщица.
Мы вдвоем сидели спина к спине.
На одном унитазе.
«Хммм, теперь понятно. Ваши глаза в последнее время выглядят особенно резкими, господин Адель. Я бы никогда не подумала, что это от недосыпа».
«Разве я ничего не могу с этим поделать?»
«Мммм~ ну…»
Она задумалась, а затем небрежно стащила кусок моего хлеба.
«Честно говоря, работа горничной не несет в себе никаких особых секретов. Думаю, я просто отмокаю в теплой воде после работы».
«Это не сработает. Это всё равно отнимает время».
«Вау, какой усердный. Вот что значит быть студентом с досрочным зачислением~?»
«Думай что хочешь. Но серьезно, это всё, что есть?»
«Хммммм…»
Она приложила палец к виску и начала думать. Воспользовавшись моментом, я выхватил хлеб обратно, но она тут же забрала его снова.
«Подожди, неужели этот маленький кусочек хлеба так дорог тебе?! Горничные не могут пользоваться студенческим магазином, знаешь ли!»
«Скажи мне что-нибудь действительно полезное, и я дам тебе откусить большой кусок».
«…О! Это напомнило мне!»
Щелк.
Она щелкнула пальцами.
«В новом месте на кампусе начали продавать этот черный напиток. Говорят, он хорош для восстановления сил! Он сейчас в тренде!»
«…Черный напиток?»
«Ага! На вкус не очень, но пахнет реально круто! Типа сладковато…»
…Секундочку?
Внезапно я вспомнил сцены из игры, где появлялось что-то вроде кофе. Неужели… он все-таки существовал?
«Кофе?!»
«Ооо? Ага, думаю, так он и назывался!»
«Спасибо. Ты только что спасла мне жизнь. Салли!! Можешь забрать всё целиком!!»
«Че—? Ммф?! Уууух?!»
Я запихнул хлеб в рот Салли и пулей вылетел из туалета.
Кофе. Кофе!
Дополнительные шоты, с сиропом и сахаром. Разбудить мозг силой!!
Конечно, перебор может подорвать здоровье, но сейчас мне было на это плевать.
...
Кафе кампуса.
Для Аделя, выросшего на Земле, это было привычное зрелище.
Но для других студентов кафе было, по сути, передовым краем культуры.
– О боже, это…
– Что он здесь делает? Он вообще знает, для чего это место?
– Кто этот парень?
– Это Адель Блисс. Тот, кто не может использовать магию.
– А? Ты не слышал? Это больше не правда.
– …Что?!
Так что, естественно, начали распространяться слухи. Этого и следовало ожидать.
Конечно, к этому времени подобные вещи не были для Аделя чем-то новым. Куда бы он ни пошел, шепотки словно естественно следовали за ним, а студенты бормотали, как фоновый шум.
Не обращая на них внимания, он уверенно подошел к прилавку.
По правде говоря, он просто спешил выпить кофе как можно скорее, но эта спешка только подпитывала сплетни вокруг него.
– Он вообще знает, что такое кофе? Семья Блисс пала так низко, что они, вероятно, даже никогда его не пробовали.
– Верно. Думаешь, он вообще знает, как его заказать?
– Он может просто сказать: 'Молока, пожалуйста~' Ха-ха.
Насмешливые взгляды уперлись в него. В любом мире у тех, кто считает себя «в тренде», есть своеобразное чувство гордости.
А когда дело касалось чего-то столь утонченного и культурного, как кофе? Эта гордость умножалась.
Сладкий Тэйн.
Адель взглянул на вывеску кафе, коротко усмехнулся и заговорил прямо в центре всех этих наблюдающих глаз.
«Могу я сделать заказ?»
«Да, я могу вам помочь!»
«Айс… нет, эспрессо просто со льдом, тройной шот. И ристретто, так что только начальную часть экстракции. Если зерна Сити Рост… то оставьте их как есть, наименее обжаренную партию».
«Э… п-простите, не могли бы вы повторить…?»
Его тон был слишком естественным. Слишком опытным.
– …Лед без воды?!
– Ч-Что это был за заказ?! Я ни слова не понял!
– Он просто притворяется. Не может быть, чтобы такие напитки существовали.
Но их предположения были ошибочны.
Вместо этого крупный мужчина вышел из задней комнаты, чтобы заменить растерянного кассира.
«Кажется, вы разбираетесь в кофе, сэр. Если вы повторите заказ еще раз, я, управляющий, приготовлю его для вас лично».
«О, в таком случае…»
«Подумать только, у нас уже есть клиент, который по-настоящему ценит красоту кофе. Пожалуйста, подождите минутку!»
Обновлено: 23.01.2026