Том 3 Глава 88 — Глава 88

Переводил и редактировал Капитан Глум! То ли еще будет! *** — Ты собираешься вот так пройти через подземелье ...? Когда Алина пробивала еще одну стену, неуклонно продвигаясь вперед, сзади раздался озадаченный голос Джейда. — На расчистку подземного лабиринта ушло пятьдесят лет … Лоу, следовавший за Джейдом, казался почти взбешенным. — И люди предполагали, что этот займет столько же времени, но ... — Древние, создавшие это подземелье, никак не могли себе представить, что кто-то разрушит стены, чтобы направиться прямиком к цели. — Но благодаря этому, — сказала Рурури, - теперь есть проход, который ведет прямо к выходу, облегчая заблудившимся искателям приключений возвращение живыми. Это убивает двух зайцев одним выстрелом.… Хотя мне немного жаль древних. Они, должно быть, так много продумывали все эти маленькие хитрости и ловушки лабиринта. — Вы, ребята, слишком болтливы. Алина взглядом заставила замолчать бормочущую троицу позади себя. Они уже достигли глубин Великого Лабиринта, и вокруг не было никаких признаков присутствия других искателей приключений. Маска Алины раздражала ее, поэтому она сняла ее. — Не смотрите на меня так, будто я нарушаю правила. Это они виноваты в том, что построили такие непрочные стены. — Да не такие уж они и хрупкие..., - сказал Джейд. — Знаешь, я никогда не думал, что ты обратишься к нам и добровольно поможешь очистить подземелье. — Я не говорила, что я вам помогаю. — А? — Я сказала, что хочу убить босса как можно скорее, чтобы положить конец моей сверхурочной работе! — … Остальные посмотрели на нее, как бы говоря: "Какая разница?" Но Алина проигнорировала их взгляды и уставилась в предполагаемом направлении комнаты босса. — Понимаете... - тихо выплюнула она. — Во что бы то ни стало, на следующей неделе я должна пойти на семинар по совместному обучению секретарей...! — А? — Но дополнительная работа никогда не заканчивается, подземелье не очищается, и мои переработки становятся все хуже… Если загрузка так и продолжится, начальство скажет: ‘У нас не хватает людей, поэтому вам нужно остаться‘, - и они не позволят мне пойти на семинар ...! Сжав рукоять своего боевого молота, Алина яростно пробила еще одну стену, стоявшую у нее на пути. Она услышала, как Джейд пробормотал что-то вроде: — Она расчищает этот невероятный лабиринт ради семинара по обучению секретарей ...? Она проигнорировала его.