Том 3 Глава 107 — Глава 107

Переводил и редактировал Капитан Глум! То ли еще будет! *** — Хаах, наконец-то все закончилось ... Алина плюхнулась на скамейку снаружи лекционного здания. Уже смеркалось, и они только что закончили долгий первый день семинара. Рабочий день у сотрудников штаб-квартиры тоже закончился, так что те, кто возвращался домой, направлялись к главным воротам. — Хорошо, что у нас гарантированно не будет сверхурочных, но этот семинар по-своему выматывает… Алина вздохнула. — Чистая правда, - подтвердила Лейла. —Я очень устала! — Ты все это время спала, Лейла! — Я устала спать! — … — Я впечатлена, что ты смогла не заснуть … Лейла наклонила голову и посмотрела на Алину с благоговением и изумлением. — Разве ты не страдала от недосыпа из-за сверхурочной работы по "Великому Лабиринту”? — Тут есть хитрость, ясно? Самодовольно фыркнув, Алина гордо подняла указательный палец. — Когда ты на пределе возможностей, но не можешь позволить себе даже обеденный перерыв, не то что дневной сон ... И ты не можешь открыто спать в офисе, потому что это повлияет на твою персональную оценку… То когда такое происходит, ты закрываешь по одному глазу за раз! — ... Ха? — Ты даешь спать своему правому глазу, затем даешь спать своему левому глазу… Отдыхая ими вот так поочередно, понемногу, ты в сумме закрываешь оба глаза, и это помогает тебе бодрствовать, когда наступает сонливость. — ... Не думаю, что мне когда-либо было так жаль тебя, Алина… — Почему это?! Знания Алины, полученные за три тяжелых года работы секретаршей в приемной, казалось, настолько шокировали Лейлу, что она даже намеренно сменила тему. — В- в любом случае, в кафетерии было действительно многолюдно, не так ли? Как только семинар закончился, Алина и Лейла отправились в кафетерий, чтобы поужинать, но там уже было чересчур многолюдно, и все места были заняты. Поняв, что пришли слишком поздно, чувствуя себя полными неудачницами, они удрученно пересели на скамейку снаружи. — Я не думала, что в кафетерии все еще будет так многолюдно, как во время обеда… Я полагала, что единственные, кто использует его так поздно, - это администраторы, остающиеся на ночь, и подумала, что мы могли и не торопиться. Но это оказалось эпическим просчетом. — Тот факт, что так много людей используют кафе после работы немного… ужасно… Я уверена, что все они тоже погрязли в переработке. — Ну, штаб-квартира гильдии находится довольно далеко от города, поэтому поблизости нет ресторанов. И, кроме того, я слышала, что в головном офисе гораздо больше сверхурочных, чем в филиалах. — Я так проголодалась… Надеюсь, скоро освободится столик. Выходит она может проголодаться даже после сна. Лейла потерла живот, беззвучно заливаясь слезами. Затем внезапно она встала. — Алина, я собираюсь пойти проверить кафетерий. Если мне повезет, может быть, я смогу найти нам несколько мест! — А? Эй! Лейла, должно быть, была очень голодна. Не успела она даже договорить свою фразу, как уже вприпрыжку бежала обратно в столовую. — ... Такая импульсивная … Алина вздохнула, глядя, как ее глупый кохай исчезает вдали. В этот момент— — Семинар закончился? — раздался голос над ней, как будто говоривший выжидал удобного момента, чтобы вмешаться. Алина подняла глаза и увидела стоящего рядом незнакомого мужчину. На нем была форма гильдии, так что он, должно быть, был одним из персонала. Он был еще молод, и у него была ужасно нежная улыбка. — ...? Здравствуйте. Решив, что он просто проявляет дружелюбие, Алина ответила на его приветствие. Но мужчина не ушел. — Вы одна из слушательниц семинара, не так ли? Казалось, улыбающийся мужчина был здесь не только для того, чтобы поздороваться. Алина быстро почувствовала беду, но было слишком поздно. Мужчина продолжил в чересчур фамильярной манере. — В каком офисе вы работаете? — ... Уголок Ифура, - неохотно ответила она. Она не могла солгать сотруднику. Мужчина кивнул, как будто был в курсе дел. — О, самый большой, да? Это, должно быть, тяжело. — У вас ко мне какое-то дело? — О нет, ничего особенного. Я просто подумал, что это может быть хорошим шансом узнать тебя получше. Алина не была уверена, что сделало это “хорошим шансом”, но в любом случае, мужчина агрессивно клеился к ней. В этот момент ей захотелось хорошенько врезать парню. Но, конечно, она не могла сделать этого в штаб-квартире гильдии, на глазах у стольких людей. — Боюсь, я не для этих целей посещаю этот семинар. Она нацепила яркую деловую улыбку и попыталась решить все мирным путем. Но мужчина не отступал. — Слушай, рабочее время закончилось, так что нет необходимости быть такой формальной. Ты собираешься остаться в тренировочном каспусе сегодня вечером, верно? Я тоже остался на сверхурочные, так почему бы нам не прогуляться в качестве отдыха между работой и не поделиться нашими рабочими невзгодами … - сказал он, протягивая руку к плечу Алины и— — Ой, ой, ой!! — внезапно он взвизгнул. Кто-то как будто из неоткуда схватил его за руку сбоку и остановил. — Если у тебя есть жалобы на работу, я тебя послушаю, - раздался низкий голос. Это был Джейд. — Дж-Джейд Склейд...?! — Почему бы тебе не сказать мне, что у тебя на уме. Я тоже немного понимаю в офисной работе. Кроме того, я помню тебя.… Этим утром ты был в главном офисе. Кровь отхлынула от лица мужчины, когда Джейд посмотрел на него сверху вниз. Джейд занимал тот же ранг, что и начальство, и если он выяснит, к какому отделу принадлежит этот человек, кто может сказать, как это повлияет на его следующую оценку? — Если начну разбираться с твоими проблемами, держу пари, что смогу выяснить, в каком отделе ты работаешь, - сказал Джейд. — И если я буду знать это, я смогу понять твои озабоченности еще лучше. — Э - это прекрасно, я очень ценю ваши чувства, но не стоит так утруждать себя ...! - сказал мужчина, обливаясь холодным потом. После этого он довольно быстро ушел. — ... Что это вообще было ...? Алина раздраженно вздохнула. Джейд бросил на нее неловкий взгляд, затем холодно отвел глаза, как и раньше. — Может, это и штаб-квартира гильдии, но тебе следует быть осторожнее, когда ты одна. Увидимся. Сказав свою фразу, Джейд начал быстро уходить, но тут Алина схватила его за одежду и остановила. — Ха? — Ах. Крик удивления Джейда и вздох Алины, когда она поняла, что делает, раздались одновременно. Алина поспешно отпустила Джейд, ее взгляд затуманился. — Ну, эм… Спасибо, что помог мне, — сказала она немного заторможенным от смущения голосом. После этого она замолчала, и воцарилась неловкая тишина. Джейд упустил момент, когда он мог уйти, и ни один из них не произнес ни слова и не смотрел друг на друга в течение нескольких секунд. Было очень странно, что он собирался уйти молча. Обычно перед уходом он говорил что-нибудь жуткое, и Алина отвечала оскорблениями, чтобы соблюсти баланс. Разве не так должны были развиваться их отношения? Сейчас ничего этого не происходило. Не то чтобы она хотела оскорбить Джейда, но сейчас... Ей это не нравилось. Алина сжала руки на коленях в кулаки и, не успев опомниться, уже начала тарахтеть: — Т-твоя ... Кампания по улучшению личности дает обратный эффект!! — Чтоааааааа?! Ей показалось, что она буквально услышала, как Джейд офонарел. — Ты еще более раздражающий, чем обычно! - сказала она. — ...Все нормально, так что просто возвращайся к тому, каким ты был, ладно?! — Я... в порядке? — Не совсем, но все в порядке! Но нет! - воскликнула Алина, расправляя плечи, как хнычущий ребенок. — Меня выводит из себя, когда ты ведешь себя так отстраненно! Знаешь, мне это просто не нравится...! Жутко, когда парень, который всегда так раздражает, постоянно кричит "Эй, Алина”, вдруг ведет себя так мягко и безобидно, понимаешь?! Но потом она успокоилась. — Н-ну, эм… В конце концов, она отвела взгляд и надулась. — ... Перестань вести себя так холодно. Ее тихие слова прозвучали в тишине. Джейд был ошеломлен и его рот раскрылся от шока. — Так что! Не в силах больше выдерживать молчание, Алина нахмурилась, чтобы скрыть свое смущение, и ткнула пальцем в Джейда. — Возвращайся к тому, чтобы быть тупым извращенцем-преследователем! Понял?! — П-прекрасно. Услышав ошеломленный ответ Джейд, Алина фыркнула. Она сама едва осознавала, что говорит. Единственное, что она знала, это то, что ей не нравилось, когда Джейд вела себя отстраненно. Она не знала, почему ей это не нравилось, и думать об этом тоже не хотела. — Может ли это что...? — После того, как Джейд ахнул от осознания, его лицо застыло. — Я расстроил тебя, Алина...? — Это верно. — ... Извини. — Ну ладно, раз уж ты понял. — Спасибо, что была честна со мной. Я не силен в такого рода вещах ..., - сказал Джейд, неловко почесывая голову. — Ты намного хуже — у тебя они невероятно плохо получаются. — Нгх! — ... Но .., - пробормотала Алина, отворачиваясь с хмыканьем и слегка надув щеки. — Тебе не нужно менять имидж.