Трубы с грохотом пробулькали несколько раз, после чего хлынула вода.
Хуа Янь стояла в гостиной и сразу заметила два чемодана у дивана, размером по 28 дюймов каждый.
Она широко раскрыла глаза от удивления:
— Ты что, собираешься здесь жить?
Сян Хуайцянь намочил тряпку под струёй воды и выжал её.
— Можно сказать, это спонтанная идея.
— Да нет же, какая спонтанность? Ты же у своей бабушки живёшь, это же естественно.
Хуа Янь тоже зашла на кухню, взяла с полки ещё одну тряпку.
— Давай вместе приберёмся. Вдвоём быстрее справимся.
— А, не надо, как-то неудобно тебя беспокоить.
— Да нет же, не беспокоит! Дай мне помочь! Ну пожалуйста!
Хуа Янь выжала тряпку и стремительно рванула в гостиную, принявшись энергично вытирать столешницу.
Она продолжала болтать, пока работала.
— Здесь, в общем-то, не так уж грязно. На этой улице много деревьев, даже когда ветер, пыль не долетает. У меня дома так вообще — можно неделю не убирать, и пыли почти нет.
— Угу.
— Здесь жить удобно. Внизу всё есть. Если завтра утром рано встанешь, сходи на улицу поешь пельменей. Выйдешь из подъезда, повернёшь налево, метров через пятьдесят будет заведение «Ляоцзи» — у них пельмени с мясом просто отменные.
— Угу.
— Эх, если честно, я удивлена, что ты умеешь по хозяйству. Да ещё и так ловко справляешься.
— Раньше не умел. Потом уехал один на учёбу, пришлось всему научиться.
— Ты один учился? Папа не отправил с тобой дворецкого?
Сян Хуайцянь: ?
— Ха-ха-ха, прости, это я так, представляю себе царские замашки.
Сян Хуайцянь: ...
Вдвоём они быстро прибрались в спальне. Хуа Янь посмотрела на узкую деревянную кровать шириной всего в метр и неуверенно спросила:
— Ты на такой кровати сможешь спать?
— А что в этом такого? — Сян Хуайцянь смутился. — Что ты вообще обо мне думаешь?
— Что странного? Ну, обычные мысли — что ты избалованный барчук.
— ... Я не такой.
— Ха-ха-ха, прости, что неправильно тебя поняла.
Сян Хуайцянь открыл тёмный шкаф и вдруг замер.
Хуа Янь подошла ближе:
— Что-то не так?
Она глубоко вдохнула:
— М-м-м... какой ностальгический запах. Раньше мама тоже клала, но я, когда одна жить стала, забила.
— У меня тоже. После того как мама умерла, больше никто не клал нафталин в шкаф. Уборщица использует освежитель с запахом роз, но мне он не нравится.
Сян Хуайцянь присел, достал одеяло с нижней полки шкафа и положил его на кровать.
Они вдвоём заправили пододеяльник с мелким зелёным цветочным узором — Хуа Янь взяла два уголка, Сян Хуайцянь другие два, и одним движением одеяло расправилось внутри.
Хуа Янь сияла от восторга:
— Как здорово у нас получилось! Знаешь, когда я впервые делала это в общежитии с соседкой, мы трясли, а уголок выскакивал, потом снова трясли — и опять выскакивал! В конце концов мы обе сдались, ха-ха-ха!
Она рассмеялась, взяла наволочку, быстренько натянула её на подушку, взбила и положила на кровать.
Сян Хуайцянь молча наблюдал за ней.
... Она всё такая же.
Могла радоваться самым незначительным вещам.
Прямо как ребёнок.
Хуа Янь окинула комнату взглядом и с удовлетворением упёрла руки в бока:
— Ну вот! Теперь тут можно жить.
— Да. Сегодня... спасибо.
— А? А, ну... не за что.
Хуа Янь почесала затылок, огляделась — вроде бы всё сделано.
— Ну, я пойду.
Сян Хуайцянь кивнул:
— Я провожу тебя.
— Проводишь?
Хуа Янь опешила.
— Да ну, не надо! Я близко живу, десять минут на велике.
— Нет. В прошлый раз не проводил.
Не сумев отказаться, Хуа Янь смотрела, как Сян Хуайцянь открыл багажник внедорожника и загрузил туда её скутер.
Какая-то бессмысленная затея.
Но...
Она сидела на пассажирском сиденье, положив руки на колени, вся напряжённая.
В воздухе витал лёгкий цитрусовый аромат.
Это его автомобильный освежитель?
Ему не нравятся розы, но цитрусы — пожалуйста.
Хотя нет, розы он тоже не не любит.
Просто ему не нравится, когда в шкафу нет запаха нафталина.
Потому что того, кто его клал, больше нет.
Внедорожник остановился.
Хуа Янь вышла и наблюдала, как Сян Хуайцянь выгружает её скутер.
Она взяла его, поставила у подъезда и заперла.
— Поднимайся. Я подожду, пока ты зайдёшь.
Хуа Янь закивала, потом вдруг ахнула:
— Ты же знаешь обратную дорогу?
Сян Хуайцянь усмехнулся:
— Такой короткий путь — как можно не знать.
— Точно? Может, я тебя провожу—
Не успела договорить, как сама же и осмеяла свою идею.
Сян Хуайцянь тихо рассмеялся:
— Давай, иди.
Хуа Янь резко распахнула дверь подъезда и помчалась вверх по лестнице.
Она зашла в квартиру, скинула обувь и бросилась к балкону.
Сян Хуайцянь всё ещё стоял на месте.
Прислонившись к машине, засунув руки в карманы, он смотрел вверх.
Камфорное дерево шуршало на ночном ветру.
Хуа Янь, облокотившись на перила балкона, энергично замахала рукой.
В этот момент ей казалось, будто она попала в фильм о юности или оказалась в каком-то сюрреалистичном сне.
Сян Хуайцянь улыбнулся, слегка помахал ей в ответ и уехал.
Обновлено: 21.01.2026