От слов Лу Минляна лицо Лю Саньцзинь слегка позеленело. С тех пор как этот мелкий засранец появился в семье Лу, он ей совсем не нравился: его глаза постоянно рыскали по сторонам, а рот не закрывался.
«Ах, Минлян ещё молод, он не понимает. Всё, что говорит бабушка, — правда. Чья жизнь легка? Если бы твой отец не служил в армии, наша семья была бы слишком бедна, чтобы даже открыть банку с консервами».
«Но... но ведь дядя Сан и дедушка всё ещё работают, дядя Си — менеджер на складе, дядя Эр всё ещё может работать, мы не настолько бедны, чтобы открывать лавку, верно!»
Лю Саньцзинь: «...»
Этот парень просто сводит меня с ума от злости!!!
«Сяо Мэн здесь, тётя Сань. Вам лучше поскорее прочитать письмо. Уже поздно, я вижу, что ужин для моей семьи уже готов».
«Действительно, Чжэньпин — солдат, Сяо Мэн не может быть неосведомлённой, но, увы, его дядя Сань и тётя не умеют читать, так что даже если она посмотрит, это будет бесполезно».
«Я возвращаюсь, мне ещё нужно принести воды домой. Тётя Сань, не говори больше о Сяо Мэн, ты относишься к ней как к родной дочери, и тебе будет грустно, если она заболеет. Говори вежливо, если тебе что-то нужно».
Лю Саньцзинь с грустью наблюдала за тем, как несколько человек ушли. Обычно её хвалили и ей сочувствовали. Сегодня эти двое детей и этот жалкий Шэнь Мэн сказали несколько необдуманных слов, и всё из-за неё.
«Я умею читать, я посещала курсы грамотности. Жена Чжэньпина, дай мне письмо, я прочитаю его твоей свекрови».
— Хорошо, дядя Гуай.
Дядя Гуай взял письмо, которое протянул ему Шэнь Мэн, откашлялся и под выжидающим взглядом Лю Саньцзиня медленно начал читать.
«Сяо Мэн, я вижу эти слова так же ясно, как тебя. С момента моего последнего письма прошло два месяца. Получила ли ты пособие, которое я отправил через товарища в прошлом месяце? С детьми всё в порядке? Если будет время, не могла бы ты сводить нескольких детей в фотостудию в округе, чтобы их сфотографировали? Я скучаю по вам всем, как здоровье свёкра?.. Передавай привет моим родителям».
После того как дядя Гуай закончил читать письмо, воцарилась тишина. На целой странице письма было всего пять слов, в которых упоминались Лю Саньцзинь и Лу Чанчжу, и это привело многих в замешательство. Хотя Лу Чжэньпин казался холодным, у него было доброе сердце, и он не мог так кратко упомянуть своих родителей.
Глаза Лю Саньцзинь наполнились яростью. Не дожидаясь, пока дядя Гуай утешит её, она развернулась и поспешно ушла, шагая быстрее, чем пришла.
Стыд, настоящий стыд: её многолетняя безупречная репутация была разрушена в одночасье. В деревне Лу все знали, все были в курсе, что её старший сын в армии служит хорошо, каждый месяц присылает деньги, даже не расстался с семьёй и обеспечивает пожилых родителей.
Все эти годы какой старик или старушка примерно ее возраста не завидовали, но сегодня это письмо показалось ей пощечиной, громкой и резкой.
Вернувшись в свою комнату, Лю Саньцзинь забралась на кровать Кан, не поужинав, сжимая в руках одеяло, бормоча себе под нос: "Должно быть, это та маленькая негодяйка Шэнь Мэн отправила письмо своему сыну, вбив клин между ними, иначе как мог ее послушный сын не заботиться о ней и старике!"
Подумав об этом, она внезапно выпрямилась, поспешно сошла с катка и пошла искать Лу Цзясюаня, чтобы написать письмо, чтобы
выскажите свои претензии по поводу Шэнь Мэна.
Граница Дианнан.
Лу Чжэньпин курил, сидя на турнике на тренировочном поле и глядя на висящую в небе луну. Он не мог выйти из оцепенения. Подул ветер, и Лу Чжэньпин, ухватившись за турник, спрыгнул вниз, развернулся в воздухе и обхватил ногами своего нападавшего. Он быстро сцепил руки на турнике, развернулся и сбил нападавшего с ног.
«Ай, шипи, старина Лу, ты и правда не сдерживался, моя старая спина чуть не сломалась прямо здесь».
Лу Чжэньпин нахмурился и потянулся, чтобы поднять Ма Сяна, который лежал на земле и тяжело дышал.
«Зачем ты ворочаешься посреди ночи вместо того, чтобы спать?»
Потирая спину, Ма Сян усмехнулся и улыбнулся: «Разве не потому, что я увидел тебя здесь, такого одинокого и тоскующего по дому, с таким жалким видом, что ты вот-вот расплачешься, я, как брат, поспешил утешить тебя, верно?»
— Тьфу!
«Тск, ты всё такой же неблагодарный. Ты так сильно скучаешь по жене и детям, но при этом всегда думаешь о других. С твоим званием твоя невестка уже могла бы пойти в армию с детьми, но ты каждый раз упускаешь такую возможность. А в прошлом году ты собрал вещи, но в итоге отработал смену Сяо Гу. Эй, твоему младшему сыну в этом году три года, верно? Ты по нему не скучаешь?» Но ты сам виноват, кто просил тебя быть таким бескорыстно щедрым!»
Лу Чжэньпин взглянул на него и полез в карман за сигаретой. Вытащив пачку, он энергично смял её, а Ма Сян, стоявший рядом, дважды хихикнул.
«В чём дело, у тебя закончились сигареты? Ты должен был сказать раньше, брат, у меня есть. Ты опять потратил свои карманные деньги? Я имею в виду, тебе нужно содержать целую семью. Сколько лет было твоей жене, когда она вышла за тебя замуж? Женщина после замужества растит троих детей, будучи беременной, а теперь она заботится о четверых, и тебя даже не было рядом, когда невестка была беременна. Скажи мне, разве людям живётся легко?» Не повезло тебе выйти замуж за такого бесчувственного парня, как ты.
Выслушав Ма Сяна, Лу Чжэньпин на этот раз не стал огрызаться. Он вспомнил, как Шэнь Мэн вышла за него замуж. Её взгляд постоянно блуждал, было видно, что у неё на уме. Он столько лет служил в армии, участвовал в бесчисленных опасных операциях и сталкивался с коварными врагами. Как он мог не распознать эти уловки?
Но Шэнь Мэн была умной и красивой, а её родители, братья и сёстры были очень добрыми людьми. Когда они поженились, он видел, как дети Минъяна общаются с его тестем и тёщей, и мог сказать, что они действительно хорошие люди. Он думал, что ребёнок, воспитанный в такой семье, не может быть плохим.
Думая о многих годах, проведённых в браке, Шэнь Мэн, должно быть, многое пережил. Всякий раз, когда ему присылали письма с нелестными отзывами о его жене и детях, он не верил им.
Он прекрасно знал, что за люди были его собственные родители. Из писем, которые присылал Лу Чанхун, он в целом знал, что его жена, хоть и была умной, всё же немного глуповата, поддалась влиянию матери и, вероятно, теперь даже не могла отличить правильное от неправильного.
«Ты прав, моей невестке приходится нелегко. В этом году я никому не отдам свой отпуск, но не думай, что я не знаю, что вы со Старым Ченом в этом месяце снова отправляли что-то мне домой. В следующий раз не отправляйте, вы и сами не в лучшем положении. Когда жёны и дети идут в армию, нужно просто сводить концы с концами, не беспокойся обо мне».
Услышав это, Ма Сян вздохнул с облегчением, перестал дурачиться и серьёзно посмотрел на Лу Чжэньпина: «Командир взвода, не принимай всё так близко к сердцу. Мы защищаем нашу родину; жертвы, пот и кровь неизбежны. Ты не можешь спасти всех, командир взвода, не взваливай на себя слишком тяжёлое бремя».
Лу Чжэньпин пристально посмотрел на него, а затем похлопал по плечу.
«Понял, товарищ Старушка Ма, давай пробежимся вместе, пробежим тысячу метров без груза, посмотрим, у кого будет самое короткое время».
«Пойдём!» — Ма Сян убежал прежде, чем успел подать сигнал.
«Ах ты, мошенник, старик!» — Лу Чжэньпин быстро погнался за ним.
Они не успели убежать далеко, как патрулирующий поблизости солдат посветил на них фонариком. Двое — заместитель командира полка и начальник штаба — бросились наутёк.
Обновлено: 20.01.2026