Глава 49Глава 49

Они болтали, будто вокруг никого не было, и не заметили стоящего неподалеку Аояги Бингуана, пока в зону отдыха не вошел мужчина средних лет со стрижкой «ёжик». — Чего расселись?! Уже обеденный перерыв давно прошел, марш на работу! — А, начальник отдела Терáока! — Ну простите, мы сейчас же! Двое мужчин быстро потушили сигареты и, не оглядываясь, выскочили из комнаты отдыха. — Современная молодежь, право... — Начальник отдела Терáока, названный так, нахмурился. Он заметил сидящего Аояги Акимицу, но не подошел, чтобы поговорить, и быстро удалился. Теперь в комнате отдыха остались лишь Аояги Акимицу и Кролик. Кролик взобрался на край стола и проследил взглядом, как спина Тéраоки окончательно скрылась из виду. Он вспомнил, что этот человек... 【Злость: Ты знаешь этого полицейского?】 В системном окне уведомлений рядом с Кроликом внезапно появилось сообщение. Он обернулся и увидел, что Аояги Акимицу достал мобильный телефон и отправил ему сообщение. [Вожделение: Это не персонаж из комиксов, а из оригинальной анимации.] [Вожделение: Он старший товарищ Когоро Мори, кажется, начальник четвертого следственного отдела? Он взял деньги у преступников и продолжал передавать им внутреннюю полицейскую информацию. Позже преступник кого-то убил, и он, опасаясь, что другая сторона его выдаст, когда его поймают, убил этого человека.] Полицейские в «Кононе» действительно не очень хороши в раскрытии дел, но их поведение в основном выше среднего, и многие готовы пожертвовать собой ради людей. Такого мусора было немного, что произвело на Кролика впечатление, и он немедленно проанализировал это для своих товарищей по команде. Выражение лица Аояги Бингуана было спокойным, казалось, его мало интересовал этот редкий «черный» полицейский. Он внезапно протянул руку, аккуратно поднял Кролика и убрал его обратно под воротник. Как только Кролик вернулся на прежнее место, он услышал голос Кудо Шинъичи. — Господин Аояги, я закончил запись. Пора возвращаться. ---- Кацутоси Тераока, телесериал «Дело об убийстве третьего отпечатка пальца», эпизод 66. Глава 59 Дело закрыто (Два в одном) Кролик: …… Возвращаться? …Неужели я смогу вернуться? Никаких из предполагаемых происшествий не случилось. Кролики, которые изначально беспокоились, что их пассивные навыки приведут к противостоянию с [Гордыней] и [Завистью], в трансе последовали за Аояги Бинко в лифт. ---- Двери лифта медленно закрылись, и в кабине остались только Кудо Шинчи и Аояги Акико. В углу виднелось устройство наблюдения. Кудо Шинчи нажал кнопку: «Учитель Аояги, вы возвращаетесь?» «Да. Сначала отвезу тебя в Михай, а потом сразу домой. Сегодня мне предстоит генеральная уборка, вчера я лег спать, не прибравшись». На лице молодого учителя было написано бессилие от того, что его втянули в это дело. Лифт начал спускаться, а Кудо Шинчи совсем занервничал. Он сначала украдкой взглянул на выражение лица Аояги Акимичи и почесал щеку. Он осторожно проговорил: «Эм, насчет Косибы Кодзи, у меня есть кое-что спросить…» «Что такое?» Аояги Бинко повернул голову и посмотрел на него. «Я спросил инспектора Мегуре, и он сказал мне, что Кодзи Косиба мертв. Он умер в ванне своего дома вчера около десяти часов». Человеком, который составлял протокол для Кудо Шинчи, был Джусан Мегуре. Инспектор Мегуре не только расспросил пострадавшего о конкретных обстоятельствах, но и получил взамен много информации, даже больше. «У него не было никаких внешних травм, а причиной смерти стало утопление. Основываясь на следах на месте происшествия, полиция пришла к выводу, что он выпил слишком много и решил принять душ, но в итоге случайно уснул и, к несчастью, утонул». – Насчет убийцы, который причинил мне вред, но неожиданно умер до ареста, на лице Кудо Шиничи не было и тени радости. Вместо этого он нахмурился с серьезностью, не свойственной его возрасту. – Вчера в 10 часов... Услышав это время, Аояги Акимицу вспомнил: – В тот момент все преподаватели и сотрудники были в школе, и полицейский рассказывал нам о прошлом деле Косибы Кодзи. – Вот что я хочу спросить, – сказал Кудо Шиничи. – Три года назад Косиба Коичи взорвал президента своей компании, но общественное мнение подозревало, что настоящий убийца – Косиба Кодзи. Офицер Мегуре даже звонил моему отцу, чтобы снова подтвердить это. – Он сказал по телефону в то время: «Братья Косиба в хороших отношениях». Офицер Мегуре сказал мне, что ваш учитель сказал нечто похожее, услышав о деле вчера. Кудо Шиничи серьезно произнес: – Я хочу знать, почему вы сделали такой вывод? Косиба Коичи намеренно выдавал себя за брата, чтобы убивать людей. Он явно – – А что насчет Кодзи Косибы? Что вы о нем думаете? Аояги Бинкоу внезапно прервал его, не давая закончить остаток фразы. – Он заботится о своем брате. Кудо Шиничи подтвердил: – Потом он пошел в паб и нарочно сказал те вещи, лишь бы отвлечь подозрения от других. Он хотел попасть в тюрьму, чтобы его брат мог избежать наказания. Даже когда он хотел убить вас, это было на самом деле ради его брата. – Любимым музыкантом его брата был Малер, и поэтому он поступил в Венскую консерваторию. Когда вы играли это произведение, вы упомянули семью Малера? А также вы рекомендовали студентам посмотреть «Ветреную невесту», которая рассказывает историю его и его жены. Малер был талантливым музыкантом, но его брак и семья не были счастливыми. Его старшая дочь умерла в младенчестве, а его жена была весьма популярна и даже после замужества ее преследовали другие мужчины. – Ну и неубедительная причина для убийства, — подумал Кудо Синъити. – Ты оскорбил любимого кумира моего брата, и я тебя не прощу! — Неудивительно, что он назвал меня «богохульником»… В его глазах Бог Музыки – это его брат, верно? — спокойно произнес Аояги Бинко, его голос не выражал ни удивления, ни гнева. Кудо Синъити бросил на него странный взгляд. Почему-то ему казалось, что этот учитель не только не сердится, но, кажется… понимает такую мотивацию? — Вы, наверное, уже слышали от инспектора Мегурэ о выступлении Косибы в колледже, не так ли? — вдруг спросил Аояги Акимицу. Кудо Синъити быстро собрался с мыслями: — Он сказал мне, что оценки Кодзи Косибы в университете были скачущими: то очень хорошими, то очень плохими. А в отношениях с одноклассниками – то он ладил с ними, то игнорировал. — Вы уже догадались, в чем причина? — Может быть, это потому, что... — Кудо Синъити сделал несколько предположений относительно аномалии, — ...два брата по очереди ходят в школу, так? — Да. Хотя он этого не видел своими глазами, тон Аояги Акимицу был весьма уверенным. — Они — близнецы, практически одинаковые внешне и по телосложению. Главное различие во внешности — прическа, которую легко скрыть, надев шляпу или парик. На этом и основана их подмена. Слушая рассказ Аояги Акимицу, Кудо Синъити почувствовал смешанные эмоции. Он сам был из богатой семьи, так что никогда не окажется в ситуации, когда не сможет позволить себе учиться, и двум людям придется делить одно место. — Но ведь это бесполезно, не так ли? — произнес он. — Даже если они будут учиться по очереди, в дипломе будет значиться только имя Кодзи Косибы. А если их обман раскроется, их могут отчислить из университета. Оно того не стоит. — Результаты важны, но иногда, когда что-то делаешь, не стоит смотреть только на результат. — Родители умерли, и эти двое братьев держались друг за друга, — беспомощно произнес Аояги Акимицу. — Изначально старший брат бросил учёбу, чтобы поддержать младшего, а теперь младший отдал половину своего времени старшему, чтобы тот смог получить высшее образование, на себя взяв работу. — Но... — снова возразил Кудо Синъити. — Старший брат давно вращался в университетских кругах, ему было бы сложнее смириться с этим, верно? Он мог подумать, что эта возможность предназначалась ему, а отдал её брату, особенно учитывая, что его оценки были лучше. Собирая показания, Кудо Синъити разглядел конкретные фотографии бомбы трёхлетней давности и двух вчерашних. Основываясь на скудных знаниях, полученных на Гавайях, он решил, что те, что были изготовлены Коити Косибой три года назад, были более искусными. — ...Не будь так мрачен. Каждое дело требует своего анализа. Цин Лю Бингуан стал ещё более беспомощным: — Люди, которых вы упомянули, действительно существуют, и их большинство. Но есть и те, кто ими не является. Их любовь к родным гораздо сильнее собственных мыслей. — Неужели всё так идеалистично? — Кудо Синъити, казалось, собирался возразить. Аояги Бингуан не хотел спорить дальше и решил сменить тему. — Три года назад настоящая причина, по которой Коити Коити использовал личность своего брата для совершения преступления... Далее — лишь мои догадки. Мой уровень рассуждения средний. Позднее вы можете спросить своего отца. Кудо Синъити часто кивал, а затем услышал, как Аояги Акимицу сказал: — Это было сделано, чтобы направить общественное мнение. — ...Общественное мнение? — Кудо Синъити был потрясён. — Да, с распространением телевидения и интернета общественное мнение стало куда более ужасающей силой, чем прежде. Аояги Бин просто устремил взор вперёд, они почти достигли первого этажа. Косиба Коити жаждал убить президента, чтобы свершить правосудие над братом. Его брат не был виновен в ошибке с домашним заданием. Проблемы с данными компании существовали с самого начала, но данные были сфальсифицированы племянником президента. Он не мог заставить ребенка своего родственника платить компенсацию, поэтому нашел козла отпущения. — Если он убьет его напрямую, его брат станет «братом убийцы» и будет осуждаем и осмеян народом. Думаю, вы слышали новости о родственниках преступников, чьи дома обрисовывали оскорбительными надписями? — Но если он убьет от имени своего младшего брата, и это потом раскроется, его брат станет «главным невезучим парнем, который вкалывает, чтобы содержать бездельника-брата, а тот использует его как козла отпущения за убийство». — Общественное мнение будет совершенно иным. Боюсь, он намеренно спровоцировал ссору перед этим, пытаясь создать у соседей иллюзию, что у них плохие отношения. Кудо Синъити слушал ошарашенно. Тут лифт издал сигнал, и они прибыли на первый этаж. Он вышел из лифта вслед за Аояги Акимицу и прошептал: «Неудивительно, что отпечатки пальцев Косибы Коити были найдены только на ваучере на бесплатный обед». У близнецов может быть одинаковая ДНК, но отпечатки пальцев у них определенно разные. Когда три года назад произошел взрыв, его семья ужинала в соседнем ресторане, получив накануне вечером купон в почтовом ящике, срок действия которого истекал в тот день. Огромный грохот от взрыва, в сочетании с прибытием инспектора Мегурэ, заставил Кудо Юсаку естественно отправиться туда, чтобы помочь, и, естественно, он быстро нашел настоящего убийцу. — Он намеренно привел туда моего отца, чтобы дело было раскрыто как можно скорее… Преступник даже это предусмотрел. Кудо Синъити испытывал очень сложные чувства. Он понял, что в прошлом действительно упустил множество вещей. Как и говорил его отец, в детективных романах история заканчивается с раскрытием дела, но в реальности, чтобы дело было успешным, нужно не только расследовать и раскрыть его, но и понять мотивы и психологию убийцы, а также душевное состояние жертв и родственников преступника... всё это требует тщательного анализа. — При малейшей халатности могут произойти новые трагедии. Быть детективом… вовсе не так просто, как кажется! Кудо Синъити незаметно сжал кулаки. Он осознал свои прошлые недочёты и обрёл новую мотивацию двигаться вперёд. Они вдвоём покинули здание Токийского полицейского управления, и навстречу им направился светловолосый мужчина смешанной расы. — Учитель Амуро! — тепло поприветствовал его Кудо Синъити. — Добрый день, господин Аояги, господин Кудо, — сказал Амуро Тоору. Он был одет в повседневную одежду и носил на носу очки темного стекла. — Вы уже закончили снимать показания?
Обновлено: 20.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...