Сейчас сериал насчитывает более тысячи глав. Как бы быстро Аояги Бинго не читал, закончить всё сразу было невозможно. Он пока добрался до момента, где Кёко избивают в парке аттракционов.
Описание было довольно расплывчатым, и всё, что удалось выяснить, — у преступника были светлые волосы, одежда — чёрная, а сам он – красив. По такому описанию, даже если бы в крови была водка, он бы не сразу понял, что это Ги́н.
Аояги Бинго добавил страницу в закладки, временно закрыл веб-страницу и откинулся на спинку стула.
Решившись пойти на встречу с автором, они также просмотрели фанатские форумы, читая краткие изложения сюжета, составленные поклонниками.
В «Детективе Кёко» есть преступная организация, но она не описала её подробно, даже случай с бомбардировкой Синкансэна, которому дали кодовое имя. По словам Рэббита, больше было написано про романтику и повседневные дела, а основной сюжет был слабее, чем у первоначального автора.
То, что она может писать о стольких случаях, доказывало, что она знала сюжет «Конона» гораздо лучше, чем Рэббит. Значит ли это, что она больше знала и о разведывательной деятельности под прикрытием?
Аояги Бинго размышлял о самых разных вещах. Он посмотрел на часы и обнаружил, что это его обычное время перерыва, поэтому запланировал выключить компьютер.
В этот момент всплыло новостное сообщение, найденное по ключевым словам, что заставило его временно остановить руку, прежде чем закрыть веб-страницу.
— Знаменитый писатель-детектив Юсаку Кудо решил переехать в Соединённые Штаты.
Глава 21: Ученик по обмену, Кудо Синъити
В субботу после полудня, в районе Бейка.
Перед самым большим книжным магазином в Михуа, молодые юноши и девушки, некоторые из которых держали книги и болтали с друзьями, построились в упорядоченную очередь в тени, отбрасываемой зданием, под руководством охранников и сотрудников магазина.
Над книжным магазином висел большой баннер: «Автограф-сессия книги «Детектив Кёко».
К книжному магазину подошли трое учеников средней школы. Девочка, шедшая впереди, была с короткой стрижкой и повязкой на голове.
Она возбужденно подошла к дверям, но, увидев очередь, её лицо моментально застыло.
— Как так много народу?! — вскрикнула она.
— Кто просил тебя приходить так поздно? Ты опоздала на целых полчаса.
Мальчик, сопровождавший меня, сунул руки в карманы и недовольно закатил глаза.
— Я пришел сюда с добрыми намерениями, чтобы провести с вами время, и вообще-то вы сами ошиблись со временем...
Другая девочка, с длинными волосами и слегка приподнятой челкой, быстро вклинилась между ними, чтобы разрядить обстановку:
— Ладно, Соноко, Шинъичи, давайте скорее становиться в очередь, иначе она станет еще длиннее.
Они прекратили спор и встали в конец очереди. Девочка с длинными волосами, старавшаяся всех помирить, перекинула сумку через плечо, достала две книги и протянула одну мальчику:
— Вот.
Увидев это, девочка с повязкой, которой только что было не по себе, лукаво улыбнулась:
— Какие у вас тесные отношения, неужели ты собираешься передать эти вещи своей жене на хранение?..
Щёки мальчика покраснели, а девушка рядом с ним махнула рукой.
— Нет, господин Юсаку и госпожа Юкико последние два дня собирали вещи для переезда, и у них дома был беспорядок, поэтому они временно оставили книги у меня...
...
Трое учеников средней школы — Кудо Шинъичи, Мао Лилан и Судзуки Соноко — друзья, выросшие вместе.
Для Кудо Шинъичи одна из них — его детская любовь, а другая... в общем-то, тоже может считаться его детской любовью. Ведь все трое учились в одной школе с детского сада до средней школы.
Просто из-за их характеров между ним и беззаботной Судзуки Соноко нет никаких двусмысленных чувств.
– Сяолань, ты приготовила ручку? Не забудь.
– Всё готово.
Мао Лилань увидела на лбу подруги бисер пота, достала из сумочки влажную салфетку и протянула ей, а затем маленький веер:
– Держи.
– Спасибо.
Судзуки Соноко без всяких церемоний взяла веер и принялась обмахиваться. Она посмотрела вперёд, потом на часы:
– Не знаю, когда всё начнётся… Кстати, Сяолань, после автограф-сессии поужинаем здесь?
– Конечно, но мой отец… – Мао Лилань замялась.
Когуро Мори готовить не умел, поэтому, несмотря на свои четырнадцать лет, Лилань была единственной, кто отвечал за домашние хлопоты.
– Ничего, просто попросишь его спуститься вниз и поесть. – Как лучшая подруга, Судзуки Соноко прекрасно знала, какие рестораны и магазины были рядом с домом семьи Мори. – А ты, Синъити?
– Мне всё равно.
Кудо Синъити ответил. Его родители вчера официально уехали в Лос-Анджелес, оставив его одного в Японии.
Поскольку ему приходилось жить одному в таком большом доме, Кудо Юкико беспокоилась, что он не сможет позаботиться о себе. Доктор Агаса по соседству тоже не был тем, кто мог бы ухаживать за другими, поэтому она специально наняла экономку, которая регулярно приходила в дом, чтобы убираться и готовить.
Услышав его слова, Судзуки Соноко быстро вспомнила о его родителях:
– Твои родители уехали в Америку?
– Да. – Ответил Кудо Синъити. Скрывать было нечего. – Я вчера вылетел днём.
– Значит, с этого момента ты будешь жить один… – Судзуки Соноко подперла подбородок рукой. – Странно, почему они не забрали тебя с собой? Бросили в Японии?
Как ни посмотри, но странно, когда супруги, обосновавшиеся за границей, оставляют своего единственного ребёнка, ещё не достигшего совершеннолетия, одного в стране.
Услышав этот вопрос, Мао Ли Лань с любопытством тоже посмотрела на него.
Ощущая на себе взгляды этих двоих, особенно Мао Ли Лань, Кудо Синъити почувствовал смущение. Он отвёл взгляд и сказал: «Я уже не ребёнок, о котором нужно заботиться. Зачем мне с ними ехать? Мама говорила, что я могу ездить с ними каждый день по миру, я их отпустил».
Произнося это, Кудо Синъити чувствовал себя немного виноватым.
Дело было вовсе не в том, что его родители не хотели его брать, особенно Кудо Юкико, но он изо всех сил отказывался и настаивал на том, чтобы остаться в Японии.
Думая об этом, он украдкой взглянул на Мао Ли Лань.
На самом деле, именно она была истинной причиной, по которой он не хотел уезжать.
Однако он не мог сказать этого прямо, иначе эта девочка, которая любит плакать и слишком много думать, почувствовала бы себя обязанной и виноватой.
— У них такие хорошие отношения…
Мао Ли Лань не заметила, что он смотрит на неё, и в её глазах появилось завистливое выражение по отношению к такой любящей паре.
Её родители развелись, когда ей было семь лет. После развода мать уехала в Америку, чтобы продолжить юридическое образование. Вернувшись, она открыла юридическую фирму в другом месте и время от времени посещала её в Михуа.
Кудо Синъити тоже подумал об этом: так как мама Сяолань недолго находилась в Бэйхуа, и каждый раз, когда она встречалась с дочерью, то уезжала, он почти забыл, как она выглядит.
Заметив поникшее выражение на лице Мао Ли Лань, Судзуки Соноко взглянула на Кудо Синъити и быстро сменила тему: «Не говори о своих родителях, как идут дела с твоими собственными?»
— А? — Кудо Синъити моргнул.
— Тебя же отобрали для программы обмена студентов школы ещё до летних каникул. Ты будешь учиться в средней школе Минато один семестр. — Судзуки Соноко подозрительно посмотрела на него: — Ты не забыл, правда?
— Я не забыл. Я готовлюсь.
Когда зашла об этом речь, Кудо Синъити выглядел смущённым.
— Это всё совершенно случайно получилось. У него случилась ссора с Мао Лилань из-за какой-то мелочи, она сказала, что больше не хочет его видеть. Учитель как раз говорил об этом проекте на дневных занятиях, вот он со злости и записался, да ещё и его выбрали.
— Район Минато и район Бейка расположены рядом, а башня Тото находится прямо на стыке этих двух мест — всего пятнадцать минут на автобусе. Так что, хоть он и жалел о своём поспешном решении, отменять заявку он не стал.
— Видя, что ему неловко, Судзуки Соноко проявила редкое милосердие и утешила его.
— Это довольно неплохое учебное заведение. Здесь высокий процент поступления в престижные старшие школы, и есть большой международный отдел, который набирает иностранных студентов. Каждый год они ездят на школьные экскурсии в Россию или Австралию... И это недалеко от Михуа, так что тебе не придётся снимать квартиру, когда будешь учиться, сможешь ездить домой.
— Кудо Синъити улыбнулся и ничего не ответил.
— Утешив своего друга детства, Судзуки Соноко повернулась к Мао Лилань и сказала: «Ран, как думаешь, что нам стоит съесть позже? Я помню, здесь неподалёку есть хороший суши-ресторан…»
— Слушая, как они обсуждают ужин, Кудо Синъити не вмешивался и начал осматривать публику вокруг.
— Большинство людей в очереди были молодыми, и после пары взглядов он потерял интерес. Он уже собирался отвести взгляд, как вдруг что-то заметил.
— Кудо Синъити повернул голову и посмотрел на улицу напротив. Там был торговый центр. По сравнению с книжным магазином с очередью у входа, вход туда казался гораздо тише.
— Он увидел худощавого подростка с сумкой через плечо, который заходил в торговый центр.
Глава 22. Падающая Красота (Два в одном)
Аояги Бинко и Кролик в пятницу не выходили на прогулку, а весь день тестировали свои боевые навыки и другие плагины системы.
Из всех этих плагинов Аояги Бингуан больше всего хотел освоить функцию изменения облика. На его взгляд, эта способность была второй по практичности после метаморфоз.
Он собственными глазами видел, как так называемая «Ведьма Тысячи Обликов», Вермут, изменяла свою внешность. Даже такой мастер маскировки, как она, могла лишь казаться выше, будучи низкорослой, или толще, будучи худощавой. Обратное преображение было практически невозможным. Функция изменения облика нарушала это общепринятое представление.
Сначала Аояги Акимицу изменил свой рост, телосложение и черты лица, а затем попытался сменить возраст и пол.
Он обнаружил, что при использовании этой способности измененная часть тела ощущала расплавленную жгучую боль.
Особенно сильно болели кости, когда он менял рост. Ощущение было такое, будто все кости плавились при высокой температуре, заливались в новую форму, вытягивались или укорачивались, а затем застывали.
Цинлю Бинь просто перетерпел эту боль, а вот Кролик сдался с самого начала, заявив, что боль невыносима — словно его кожу приложили ко дну только что снятой с плиты кастрюли.
После нескольких попыток Аояги Акимицу определил, что эта способность может полностью изменить внешность, но не физическую форму.
Если не заниматься спортом, то даже обладая большой мышечной массой, невозможно будет её использовать. Напротив, если иметь сильное тело, то даже став восьмидесятилетним стариком или ребенком, можно будет сохранить силу молодого человека.
— Великая вещь, — сказал Аояги Акимицу, который, став ребенком, все еще мог голыми руками ломать бетонные столбы.
Во время трансформации он вспомнил Гин. Осторожный связной специально напомнил ему, чтобы он не показывал свое истинное лицо другим членам так просто, поэтому ему пришлось привести себя в порядок, чтобы преподнести сюрприз при следующей встрече.
Функция изменения облика также позволяла добавлять или удалять органы, что они вдвоем тоже проверили.
Аояги Бинмицу попытался удалить несколько зубов мудрости, которые никогда не удалял, и ему это удалось с первой попытки; Кролик же, пытаясь вырвать себе клык, долго бился и потерпел неудачу.
Затем Кролик предложил Аояги Бинкоу попробовать перейти в облик вестника, но тот решительно отказался. Ему было не противно стать ребёнком, но превращаться в животное он не желал.
После чего они вдвоём принялись исследовать силу навыка [Тёмный Шторм].
До официального начала состязания Аояги Акико спустился в подземный гараж башни, достал мотоциклетный шлем с полным лицом и протянул его Кролику.
— ?
Хотя Кролик не высказывал своего мнения в общем чате, Аояги Акико по его ошарашенным движениям, когда тот держал шлем, понял его недоумение.
— Надень его и попробуй, получится ли с помощью чёрного тумана зафиксировать его вокруг шеи, — объяснил он. — Таким образом, пока ты не откроешь забрало, никто не сможет увидеть, есть ли у тебя голова. В будущем ты сможешь так выходить.
Его всё ещё немного беспокоило, что он будет нести человека на плече, возле жизненно важной части шеи, и он хотел проверить, сможет ли он позволить своему товарищу по команде выйти в человеческом обличье.
Услышав это, Кролик тут же надел шлем на шею. Цинлю Бингуан протянул руку, чтобы коснуться его, но приложил немного силы и не смог сдвинуть шлем.
[Чувствую себя грабителем. В нескольких случаях ограблений преступники носили мотоциклетные шлемы именно так...]
Кролик высказал мнение, что неясно, приемлем ли такой образ, но он был действительно очень жесток.
Он поносил шлем около десяти секунд, поднял руку, чтобы откинуть забрало, увидел внутри густой чёрный туман, распространяющийся по всему шлему, а затем снял шлем.
[Нет, похоже, что этот чёрный туман не может долго сохраняться в замкнутом пространстве. Мне едва не стало нечем дышать.]
Аояги Акичи принял это к сведению и забрал у него шлем.
– Тогда попробуем другие методы. Если использовать частицы тумана в качестве координат, пройденное вами расстояние составит примерно…
Обновлено: 20.01.2026