Глава 33 — Глава 33

— Где ты слышал это имя? — Югао посмотрела на него с тревогой. — Он твой родственник? — Ями не ответил прямо, но продолжал спрашивать. Увидев, что Куренай наблюдает за ней со сплетничающим выражением лица, Югао тут же схватила Ями и потащила его в его комнату. Ями: — ... Внутри комнаты Югао умоляла его: — Ями, можешь сказать мне, где ты слышал об Узуки Шинджи? Это действительно важно для меня. Ями кивнул: — Я могу сказать тебе, но ты также должна рассказать мне о своей связи с ним и что именно произошло. Он хотел услышать всю историю. — Хорошо. Югао согласилась и начала объяснять свои отношения с Шинджи. Он был её дядей — младшим братом её отца и самым талантливым гением клана Узуки. В тринадцать лет он уже стал Токубецу Джонином. Однако во время Третьей Мировой Войны Шиноби он был объявлен «погибшим» в битве против Ивагакуре. Его тело так и не было найдено, только его имя было указано в списках потерь. Почти десять лет Югао верила, что её дядя ушёл. Неудивительно, что она была так эмоциональна, услышав его имя от Ями. — Понимаю... Ями немного подумал, прежде чем раскрыть немного информации о Шинджи. — Он всё ещё жив и всё ещё в Корне? — Югао резко встала, её глаза расширились от шока. — Тогда почему он не возвращался домой все эти годы? Даже ни одного письма? — Возможно, у него было какое-то соглашение с моим стариком, — Ями небрежно свалил вину на Данзо. — Дай мне кое-что прояснить — АНБУ — это АНБУ, а Корень — это Корень. Эти двое совершенно разные. Югао нахмурилась в замешательстве: — Разве Корень — это не просто подразделение АНБУ? Ями вздохнул. На данный момент Югао была ещё новичком и не понимала истинной структуры власти Конохи. У него не было выбора, кроме как объяснить ей разницу между АНБУ и Корнем. Узнав, что даже Хокаге не может вмешиваться в действия Корня, выражение лица Югао изменилось. С такой властью Данзо был практически другим Хокаге в деревне. В некотором смысле у него было даже больше свободы, чем у настоящего Хокаге. В конце концов, Хокаге руководил открыто, и каждое его действие находилось под пристальным вниманием. Но в тенях не было никаких ограничений, Корень мог действовать по своему усмотрению, без контроля. — Значит, как только кто-то присоединяется к Корню, он не может отправить никаких сообщений обратно? — Югао всё ещё не могла этого понять. — У людей в Корне нет имён, только кодовые имена, — объяснил Ями. — Ты сказала, что он был указан как мёртвый, верно? Это означает, что его выживание связано с моим стариком. — Если бы я не заставил его, он бы даже не сказал мне своего настоящего имени. — Тогда... могу я встретиться с ним? — нервно спросила Югао. Война оставила клан Узуки почти вымершим, и Шинджи был единственным оставшимся членом её клана. — Не сейчас, — отказал Ями. — Мне нужно вернуться и сначала спросить старика. Я дам тебе знать после этого. — Хорошо. Хотя Югао была разочарована, она поняла. Она благодарно посмотрела на Ями. — Спасибо, Ями. Если бы ты мне не сказал, я бы никогда не узнала, что у меня ещё осталась семья в этом мире. [Связь с Узуки Югао достигла второй стадии. Получена награда: «Талант к Фехтованию (Хороший)».] Так быстро? Ями был немного удивлён. Достичь второй стадии связи обычно было не так просто. С Изуми ему пришлось использовать некоторые особые методы. Но эта награда... ну, лучше иметь её, чем нет. По крайней мере, это доказывало, что Югао была искренне благодарна, а не просто говорила пустые слова. Ночь Когда ночь сгустилась, Улица Тансё ожила хаосом ночной жизни. Даже после полуночи, хотя число пешеходов уменьшилось, звуки баров и увеселительных заведений оставались оживлёнными. К счастью, жилые районы высшего класса были намного тише. Вспыхнул сигнал. Хизаши послал сигнал, и вскоре Ями и его два товарища по команде выпрыгнули из окна, следуя за ним. Используя темноту и крыши как прикрытие, они скрытно приблизились к резиденции своей цели — контрабандиста Фудзимото Кейсуке. В миссиях по убийству сложность заключается не в самом убийстве, а в том, чтобы никто не заметил. Но для отряда Ями это не было проблемой. В конце концов, их лидером был Хьюга Хизаши. — Бьякуган—! За стенами роскошного особняка вены вздулись вокруг глаз Хизаши, когда он активировал свой Бьякуган. Шаринган был мощным, но для деревни Бьякуган имел гораздо большее стратегическое значение. В отличие от дефицитного Шарингана, Бьякуган был легко доступен, и его возможности по сбору разведданных были непревзойдёнными. Ниндзя с Бьякуганом были лучшими оперативниками по разведке, способными составлять карты целых полей сражений, едва расходуя чакру. Конечно, это исключало Мангекё Шаринган. Он был не только редок, но и не существовало успешных случаев пересадки. Помимо стариков, таких как Оноки, большинство деревень шиноби считали Мангекё Шаринган не более чем легендой. Внутри Особняка Хизаши быстро осмотрел территорию, затем достал свиток и начал набрасывать грубую карту на земле. — В главной спальне на втором этаже находятся три человека — один мужчина и две женщины. Два охранника стоят у двери. — Ещё три спальни на первом этаже, каждая занята двумя людьми. — И ещё двое в подвале. Он сделал паузу, затем жирно обвёл кружком одну из спален рядом с главной спальней. — Эта комната самая важная. Внутри находится шиноби, судя по его чакре, он Чунин. И он не спит. — Наша цель, скорее всего, находится в главной спальне, но всегда есть шанс, что у него есть несколько укрытий. Так что нам нужно обезопасить всех для идентификации. Затем Хизаши поднял глаза на Ями и его товарищей по команде, чтобы распределить роли. Но после быстрого взгляда он замер. — ...Что, чёрт возьми? Глядя на чакру Ями, которая была в несколько раз больше его собственной, Хизаши почти подумал, что его Бьякуган неисправен. Тем временем Ями не обращал никакого внимания. Его разум был сосредоточен на одной конкретной детали. — Один мужчина и две женщины... Он сжал кулаки от разочарования. Чёрт возьми. Даже со всеми его преимуществами, он не наслаждался таким обращением. И всё же, этот жалкий контрабандист осмелился на это. Очень хорошо. Ты уже нашёл свой путь в загробную жизнь.