«Ты опоздал. Ты опоздал примерно на 13 минут и 30 секунд по сравнению с обычным согласованным временем. Ежедневные мероприятия в клубе и так ограничены — с таким же успехом ты мог бы вообще не приходить».
"Ахаха~ Прости, прости~ Аяно, нам нужно было кое-что уладить~"
"Да, Сатору задержал нас и наговорил каких-то ужасных вещей. Вот почему мы в таком состоянии~"
Увидев перед собой холоднолицую длинноволосую брюнетку, Мэй и Ниа, только что вошедшие в класс, быстро рассмеялись и начали перекладывать вину друг на друга, а Сатору, стоявший рядом с ними, закатил глаза.
Он ещё ничего не сказал, а его уже заклеймили как «невыносимого»?
Если бы это услышал посторонний, он бы, наверное, уже держался от него подальше.
«Не нужно перекладывать ответственность. Вы оба всегда такие ленивые».
К счастью, черноволосую девушку, которая спокойно сидела в классе и читала книгу, было не так-то просто одурачить. Она слишком хорошо знала их натуру и ответила равнодушно, заслужив одобрительный кивок Сатору.
Всё верно — невиновным не нужна защита. Ему не нужно было торопиться, чтобы обелить своё имя.
Потому что у масс от природы острый глаз...
«Ты не лучше, Сатору. Ты правда думаешь, что ты лучше их?» Что вселило в тебя такую безосновательную уверенность?»
К сожалению, эта девушка не принадлежала к «массам». Она была строгим и язвительным критиком.
«Аяно, не нужно быть такой серьёзной, верно? Ты опоздала всего на несколько минут. В жизни бывают такие моменты — ты слишком строга к себе».
Сатору мог только беспомощно пожать плечами и попытаться вразумить черноволосую девушку.
«В жизни должна быть строгая дисциплина. Тот, кто не может следовать даже самым простым правилам, не имеет права говорить о жизни. Я думаю, ты заблуждаешься, Сатору. Если ты будешь продолжать вести себя безрассудно только из-за своего таланта, общество рано или поздно преподаст тебе урок».
"..."
Это было слишком грубо.
Наблюдая за тем, как длинноволосая черноволосая девушка отчитывает его с такой неотразимой логикой, Сатору слегка отвернулся, чувствуя приближение головной боли.
Не то чтобы он не понимал всего этого. Но именно потому, что в прошлой жизни он достаточно настрадался от общества, теперь он хотел получать от жизни больше удовольствия.
Жизнь коротка — нужно ловить момент.
К сожалению, нынешняя она была ещё более упрямой, чем её «дочь», и вообще не желала слушать такие слова.
Это был клубный зал группы под названием «Клуб обслуживания», основанной Сатору.
Членами клуба были четверо присутствующих здесь.
А эту длинноволосую брюнетку звали Юкиносита Аяно.
Хм, всего один символ — довольно тонкое совпадение.
На самом деле её черты лица немного напоминали ту строгую, серьёзную женщину из оригинала, только с другой причёской и более моложавую.
Она выглядела почти так же, как Юкино из оригинала, но её присутствие было ещё более властным, а аура не допускала возражений.
Атмосфера начала накаляться...
"Да ладно тебе, сегодня всё равно нет гостей. Не нужно так серьёзно~
К счастью, как раз в тот момент, когда атмосфера накалилась, Мэй, которая была рядом, как ни в чём не бывало вмешалась в разговор, чтобы разрядить обстановку.
В подобных ситуациях её жизнерадостность действительно казалась идеальным лекарством.
«Независимо от того, есть у нас гости или нет, мы всегда должны вести себя подобающим образом и стараться изо всех сил. Юигахама-сан, именно из-за того, что ты слишком снисходительна к себе, ты кажешься такой беспечной. Ты должна была стать гораздо более выдающейся женщиной. Если ты продолжишь в том же духе, то рано или поздно станешь такой же безнадежной, как Сатору-кун». А поскольку тебе не хватает его удачи или способностей, твоё положение будет только ухудшаться — ты ни в чём не преуспеешь и в конце концов станешь неудачником, вынужденным смириться с судьбой, и будешь сожалеть об этом, когда будет уже слишком поздно.
"А?! Звучит ужасно! Не-е-ет, спаси меня, Аяно-сэнсэй!"
Но под натиском непрекращающейся критики Аяно даже Мэй быстро сдалась и, хныча и умоляя дать ей совет, вцепилась в руку Аяно.
Исходя из прошлого опыта, Аяно обычно занимала более строгую позицию и сурово отчитывала её.
"Тогда просто делай всё постепенно и совершенствуйся. Юигахама-сан, у вас ещё есть надежда.
Но на этот раз Аяно была не такой суровой и холодной, как ожидалось. Вместо этого она проявила неожиданную уступчивость, и её голос стал намного мягче, как будто она была другим человеком — даже уголки её губ слегка приподнялись.
Ну, хоть Аяно и не учился с ними в одном классе, они были знакомы уже больше года и неплохо ладили в повседневной жизни.
Та серьёзная аура, которая была у неё раньше, — это всего лишь выражение лёгкого недовольства Аяно, хотя её тон казался жёстким. Человек, незнакомый с ней, мог бы подумать, что она действительно в ярости.
На самом деле она просто слегка «дразнила» их.
«У этих двоих действительно такие замечательные отношения, да? Можно сказать, что они дополняют друг друга~ Как мило, молодёжь~»
«Ты говоришь как старик, Ниа».
«По крайней мере, я говорю как тётушка».
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 22.01.2026