Том 1 Глава 29Глава 29: Гений самоподрыва

«Са-Сатору-кун, что ты такое говоришь?» «Разве это не так? Пожертвовать собой ради сестры — это так благородно. Услышав это, я не могу не влюбиться в тебя~» «...» x4 Услышав это заявление, прозвучавшее как «признание», никто из присутствующих не отреагировал привычным сплетническим или пренебрежительным тоном. Вместо этого на их лицах появилось довольно неприятное выражение. Как бы вы это ни воспринимали, в его словах отчётливо слышался «сарказм»! Обычно Сатору был довольно добродушным, и даже если кто-то холодно насмехался над ним, он не возражал. Они никогда раньше не слышали, чтобы он говорил таким резким, язвительным тоном. «Но, честно говоря, я, возможно, тоже немного недооценил тебя. Сначала я думал, что ты довольно хорошая девушка — в конце концов, ты подруга Мэй, так что мне было интересно. Жаль, что ты оказалась такой самодовольной». «Са-Сатору, что за чушь ты несёшь? Не создавай проблем в такое время!» Услышав это, Мэй, которая обычно больше всех болтала с Сатору, поспешно отругала его. Серьёзно, говорить такое сейчас — только подливать масла в огонь! «Кто несёт чушь? Я действительно так считаю. Такая жизнерадостная и милая, с прекрасной фигурой и добрым сердцем — твои друзья, должно быть, такие же замечательные, верно? Как Аяно~» Но Сатору не изменил своего мнения из-за слов Мэй. Вместо этого он продолжил говорить вещи, которые явно были направлены на то, чтобы спровоцировать его. «Аяно такая же. Снаружи она может казаться холодной, но на самом деле у неё доброе и мягкое сердце. Она не может смотреть, как другие страдают, даже если это совсем немного — как чудесно~» «Что ты там бормочешь, Сатору-кун? Ты можешь говорить на языке, понятном людям?» Даже Аяно, которую он в тот момент хвалил, нахмурила брови и ответила с суровым выражением лица. ...Хотя нельзя сказать, что она совсем ничего не чувствовала. Она просто подумала, что Сатору-кун несёт чушь. Она вовсе не была «добросердечной» — она всегда была такой. И дело было не в том, что она не могла видеть, как страдают другие; она просто не хотела видеть слабость. Когда она видела, что кто-то колеблется из-за трудностей, это раздражало её, и она помогала решить проблему. Конечно, она не стала сама активно решать проблему — она научила их, как с ней справляться. Дай человеку рыбу, и ты накормишь его на один день; научи человека ловить рыбу, и ты накормишь его на всю жизнь. Всякий раз, когда Сатору-кун видел, что она приближается, он радостно улыбался и всячески её хвалил... Как же это раздражает. Кому нужна его похвала? Она делала всё это не ради него! Кхм, конечно, это были всего лишь её сокровенные мысли — она бы никогда не произнесла их вслух! Но что он вообще сейчас сказал? Ситуация и без того была напряжённой, а он ещё и подлил масла в огонь, сделав атмосферу ещё более гнетущей... Но чего она не ожидала, так это того, что следующие слова Сатору сделают атмосферу ещё более напряжённой. «Я просто думаю, что вы все достойны восхищения — по крайней мере, вы искренни и достаточно смелы, чтобы делать то, что вам нравится. Мукуро-тян такая же, она такая чистая... Вот только Асахи-сан такая лицемерная и трусливая, она не хочет ничего решать. В конце концов, она просто неудачница~» "..." x4 Нужно было это сказать — когда дело доходит до того, чтобы вывести людей из себя, у кого-то действительно может быть талант к этому. По крайней мере, услышав это, все присутствующие не смогли сдержать гнев и сжали свои маленькие кулачки, мысленно перебирая бесчисленные возражения! Асахи, которого критиковали, выглядел ошеломлённым, но затем на его лице появилось выражение обиды и огорчения с оттенком разочарования. Даже Аяно, которая едва знала Асахи, подумала, что Сатору совсем спятил, раз говорит такие глупости! Несмотря ни на что, эта девушка не заслужила такого пренебрежительного отношения! Более того, любой, у кого есть глаза, мог видеть, что Асахи сказала это только ради своей младшей сестры. И всё же он решил посмеяться над ней, несмотря на обстоятельства... А? Разве что... Когда Аяно пришла в голову одна мысль, выражение её лица стало немного странным. Она посмотрела на Сатору, и её взгляд становился всё более странным и каким-то смиренным. В то же время Мэй подумала о том же и тоже изменилась в лице. Как члены Клуба обслуживания, они обе знали, что кое-кому особенно нравится использовать определённую тактику в сложных ситуациях. Хотя они никогда не одобряли этот метод, сам он оставался совершенно невозмутимым. И всё же этот подход всегда оказывался на удивление эффективным... «Старшая сестра не неудачница! Она лучшая сестра на свете!!» Как они и предполагали, Мукуро, находившаяся в состоянии «яндере», долго молчала, а затем внезапно повысила голос в яростном опровержении. В её тоне звучала неконтролируемая ярость! ...Она действительно попалась на эту удочку. Хотя им не нравилось, что этот человек использует такие методы, его стратегия «самоуничтожения» оставалась невероятно эффективной! «Да? Тогда почему у твоей сестры такое страдальческое выражение лица~» «А?» Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 22.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...