Том 1 Глава 13Глава 13: Ах, эти интересные женщины

В ответ на обычное поддразнивание Сатору Ниа не смогла удержаться и закатила глаза. Хотя сейчас она, естественно, была не в настроении для подобных вещей. На самом деле она впервые столкнулась с другим духом, помимо Духа Истока, и поэтому немного волновалась. Способность Куруми заключалась в невероятно мощной силе времени. Если бы она действительно решила преследовать их, то, даже если бы они не погибли, побег занял бы целую вечность. Одна только мысль об этом изматывала. Но теперь, похоже, они временно стали «союзниками»? Честно говоря, она не была до конца уверена, что опасность действительно миновала. «Ха-ха~ Шучу. Но я правда думаю, что ты больше всех похож на меня~» Сатору, однако, выглядел совершенно расслабленным и всё ещё был в настроении подшучивать. "Ты... Я начинаю задаваться вопросом, не начал ли ты встречаться со мной только потому, что я Дух. Ниа на мгновение замолчала, прежде чем продолжить свою саркастическую реплику, но на этот раз её взгляд, обращённый к Сатору, был более сложным. Раньше она слишком много думала об этом, но после того, как начала встречаться с Сатору, перестала — потому что он был ей по-настоящему интересен. Она боялась, что если будет слишком много думать, то может обнаружить что-то неприятное... Но теперь, когда она узнала, что он тоже может быть Духом и что он всё это время знал, кто она такая, она почувствовала себя преданной. Она не могла доверять ему так же безоговорочно, как раньше... "Ты согласилась встречаться со мной только после того, как убедилась, что я тот, за кого себя выдаю?" "..." Услышав это, Сатору усмехнулся и переадресовал вопрос ей, отчего Ниа на мгновение опешила. Затем он протянул руку и нежно погладил её по голове, улыбнувшись ещё шире. "Я думала, тебя привлекла моя очаровательная душа, и поэтому ты решил быть со мной~" ... ... ... "Ты неплохо разбираешься в себе, малыш~ Но этот жест с похлопыванием по голове действует на лоли только так — на зрелую женщину вроде меня он не произведет особого впечатления~" После долгой паузы Ниа наконец расслабленно улыбнулась и игриво толкнула Сатору локтем в живот, поддразнивая его. Её смех был лёгким и беззаботным. Это правда —ей изначально было любопытно узнать, кто такой Сатору, поэтому она обратила на него внимание. Но влюбиться в него и выбрать быть с ним? Это было полностью её собственное решение~! Хоть она и любила 2D-мир, она всё ещё жила в 3D-мире. И всё же именно он показал ей, что даже в этом беспорядочном, реальном мире есть души, такие же чистые и прекрасные, как в 2D. Благодаря ему она полюбила этот 3D-мир — совсем чуть-чуть. "О? Но у тебя такое красное лицо — кажется, это сработало просто на отлично~" "Д-дурочка! Не говори таких вещей! Я не... Подожди, а если я буду играть роль цундере, это сделает меня ещё милее?" "Мм, просто очаровательно~" Сатору от души рассмеялся, глядя на девушку, которая притворялась цундере, но продолжала его дразнить. Её лицо, несомненно, покраснело. Такая застенчивая и взволнованная Ниа была действительно редким явлением~ Более того, притворяться цундере, чтобы скрыть свою застенчивость, — тот, кто её не знал, мог бы счесть это раздражающим, но Сатору был настолько хорошо знаком с Нией, что, естественно, понимал её. И, честно говоря, от этого она становилась только милее~ «Ладно, ладно. Ты же знаешь, что клуб работает допоздна? Я отпросился, чтобы прийти сюда, молодой человек. Ты ведь не прогуливал, не так ли? Это сильно ударит по твоей репутации, особенно в глазах такой отстранённой девушки, как Аяно-тян. С самого начала ты должен был вести себя послушно и быть легко завоёвываемым. Пора возвращаться». Но, возможно, почувствовав себя неловко, Ниа быстро сменила тему и собралась уходить. Конечно, она представила всё это как «симулятор свиданий». Но Ниа обычно говорила именно так. Ей всегда казалось, что общение с Аяно и остальными похоже на игру в 2D-галочку~ "Я тоже взял отгул, знаешь ли. Сказал, что разбираюсь с ситуацией Куруми. Не волнуйся, Мэй уже всё объяснила Аяно." "Хорошо, хорошо. Думаю, с просьбой мы разобрались. Давай вернёмся, сдадим её и повысим наши очки привязанности~!" Говоря так, словно всё это было игрой, Ниа со смехом развернулась и пошла вперёд, а Сатору, усмехнувшись, последовал за ней. И всё же… как обстоят дела у Куруми? Конечно, он мог бы просто раскрыть личность «Первого духа», но даже если бы он это сделал, у Куруми не было бы ни единого шанса против неё. И что ещё важнее… В этом мире он ещё не видел никаких следов Первого духа! Но пока ему придётся действовать постепенно... «Ара~ Наконец-то вернулись, да? Мы вас ждали~» «...» x2 Но когда они увидели черноволосую девушку с двумя хвостиками, которая сидела перед ними с улыбкой, а рядом с ней были растерянная длинноволосая брюнетка и рыжеволосая девушка, Сатору и Ния замолчали... Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 22.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...