— Капитан, там корабль.
Громко крикнула навигатор Ферен из вороньего гнезда.
— Где, где! — взволнованно сказал Айер.
После стольких дней они наконец-то снова вышли на дело.
— На два часа, это торговое судно.
— Виша, подводи к ним.
— Есть, капитан.
Виша резко повернула штурвал вправо, и Каравелла устремилась к ним.
— Ха-ха, ограбление! Мужчины налево, женщины направо, а трансвеститы в середину!
Айер первым прыгнул прямо на торговое судно и громко закричал.
Охрана торгового судна уже была готова к бою, но они замерли, увидев прибывшего.
— Пацан, убирайся, пока я не вышел из себя. Это не игра, — сердито сказал предводитель охраны.
— Сопляк, у которого ещё волосы не выросли. Иди обратно к мамке.
Увидев, что противник всего лишь подросток, толпа начала насмехаться.
Выражение лица Айера потемнело, и его поднятый кулак мгновенно стал угольно-чёрным.
Пацан, пацан... вы когда-нибудь прекратите!
Десять минут спустя.
— Господин, что вам ещё нужно? Я принесу.
— Неважно. Видя, какой ты смышлёный, я оставлю тебе немного.
— Спасибо, господин.
Капитан торгового судна потирал руки, улыбаясь с лицом, полным лести.
— Охрана, которую ты нанял, приличная; они умеют держать удар. Но тебе нужно исправить их привычку сквернословить.
Айер сидел на поручне корабля, как босс, говоря с серьёзной важностью.
Глаза капитана скользнули по избитым и опухшим охранникам, лежащим на палубе, и он осторожно вытер холодный пот со лба.
— Твоя критика справедлива. Это недостаток, и его нужно исправить.
Он просто хотел как можно скорее спровадить этого бога чумы.
Этот жестокий пират на самом деле сбил с ног всех охранников своими кулаками, и он дрался грязно, целясь специально в лицо.
Но, к счастью, он никого не убил, что было благословением в несчастье.
Айер удовлетворённо кивнул и повернул голову.
— Виша, посмотри, нужно ли нам что-нибудь ещё. Если нет, мы заканчиваем.
В этот момент на лице Виши появился румянец. То ли от волнения, то ли от чего-то ещё, она сказала:
— Больше ничего, капитан.
— Перенесите холодильник, кухонную утварь и еду.
— Тогда мы закончили!
Вернувшись на корабль, они разобрали добычу. Кроме денег, большая часть украденного — это предметы первой необходимости и еда.
Они не тронули груз другой стороны. Выбора не было; даже если бы они его украли, им негде было бы сбыть товар.
На чёрном рынке были люди, которые бы его купили, но Айер никого не знал. Он мог только медленно искать связи в будущем.
В этот момент он внезапно заметил, что румянец на лице Виши всё ещё не сошёл. Он спросил с недоумением:
— Виша, что с твоим лицом?
Виша бессознательно коснулась его, чувствуя, что оно немного горячее.
— Возможно, я простудилась и у меня жар. Всё в порядке, после лекарства мне станет лучше.
Услышав это, Айер не придал этому особого значения, посчитав это обычной простудой или жаром.
Но через несколько дней состояние Виши не улучшилось. У неё даже начался сильный жар и кашель.
Айер посмотрел на Вишу, которая лежала в постели, непрерывно кашляя, и почувствовал некоторое беспокойство.
— Это не должно быть простудой. Возможно, это инфекционное заболевание.
Заразилась не только Виша, но и Люли с Ферен, и у них тоже начал проявляться небольшой жар.
— Капитан, кха-кха-кха... — Виша была исключительно слаба. — Я умру?
Айер покачал головой.
— Я не знаю, но мы определённо не можем больше откладывать.
— Капитан, Люли...
Виша беспокоилась о своей дочери. Она сама не имела значения, но её дочь была ещё так молода.
Айер прервал её:
— Не волнуйся, выход определённо есть.
— Ферен, как далеко отсюда до ближайшего острова?
К этому времени Ферен уже была в полубессознательном состоянии от жара. Она долго смотрела на карту, прежде чем сказать:
— Капитан, примерно ещё десять дней.
Айер кивнул и сказал:
— Я встану за штурвал. Тебе придётся потрудиться и следить за направлением.
— Без проблем, капитан.
Плыть с обычной скоростью было бы определённо слишком поздно. Возможно, даже если бы они вылечились, остались бы последствия.
Айер активировал свою способность. Несколько огромных красных лопастей появились на корпусе корабля, быстро вращаясь с гулом.
Три дня спустя.
— Наконец-то прибыли.
В течение этих трёх дней его способность не прекращала работать. Хотя постоянное потребление было небольшим, он всё равно был измотан.
Айер поднял Вишу на спину и сказал:
— Потерпи ещё немного. Мы немедленно найдём врача.
Виша уткнулась головой в его плечо и мягко кивнула.
Она больше не могла говорить; как только она открывала рот, начинался непрерывный кашель, словно лёгкие вот-вот вырвутся наружу.
·
— Доктор, что у неё за болезнь?
Доктор долго слушал стетоскопом, прежде чем сказать:
— Это лёгочное заболевание. Немного похоже на туберкулёз, но протекает быстрее и тяжелее.
— Это можно вылечить? — спросил Айер.
Доктор покачал головой и сказал:
— Я никогда не видел такой болезни. Её нельзя вылечить. Я могу только выписать лекарство, чтобы облегчить её состояние и сделать ей комфортнее.
Айер понял.
Это означало, что ему нужно забрать человека обратно, чтобы ждать смерти. Это лекарство, вероятно, было просто для того, чтобы Више было комфортнее умирать.
— Тогда ты знаешь врача, который может это вылечить?
Если этот не мог, он планировал отправиться прямо в королевство Драм. Та старая ведьма определённо смогла бы это вылечить.
Доктор на мгновение задумался и сказал:
— Есть один человек, который, возможно, сможет, но он не врач.
— Что ты имеешь в виду? — торопливо спросил Айер.
Выражение лица доктора внезапно стало странным, словно он не знал, как это сказать.
— Я дам тебе адрес. Иди и найди человека по имени Джеста. Ты поймёшь, когда увидишь его.
— Хорошо.
Когда Айер нашёл место по адресу, он едва мог поверить своим глазам.
Средь бела дня мигала розовая вывеска, на которой было четыре кричащих иероглифа.
Таверна «Роза»!
Внутри было немноголюдно. Возможно, ещё не рабочее время. За стойкой был только один официант.
— Здравствуйте, я хотел бы спросить. Я слышал, что человек по имени Джеста здесь может лечить болезни. Мы ищем его.
— Босс спит на втором этаже. Пойдём со мной.
Официант уверенно повёл их за собой.
Джеста был мужчиной с квадратным лицом и густой бородой, лет тридцати. Когда Айер увидел его, тот обнимал подушку и храпел.
Хм, на нём не было одежды.
Айер прикрыл глаза Люли и отвернулся сам.
Он чувствовал, что если слишком много смотреть на такое, появятся ячмени.
— Днём я ничем не занимаюсь. Уходите.
У Джесты было очень плохое утреннее настроение, и его тон был чрезвычайно резким.
Айер не хотел тратить слова зря. Его взгляд потемнел, и его тело внезапно испустило невидимое давление. Воздух, казалось, застыл.
Джеста мгновенно очнулся. Глядя на Айера, чьи глаза слабо светились красным, он тут же сказал:
— Красавчик, не сердись так. Обо всём можно договориться.
— У меня здесь три пациента, которым нужна твоя помощь.
— Конечно, без проблем. Но мы должны договориться о цене заранее. Пятьсот тысяч за человека, — кокетливо рассмеялся Джеста.
Айер моргнул, молча уставившись на тёмно-красную помаду на его губах.
Он наконец понял, почему у того доктора было такое невыразимое выражение лица.
С этим мужчиной что-то не так!
И цена была несколько смехотворно дорогой.
Полтора миллиона за троих — это практически все сбережения Айера, но, к счастью, денег хватило.
— Хорошо. Сначала вылечи болезнь. Ты можешь сказать, что у них за заболевание?
Джеста покачал головой.
— Я не врач. Откуда мне знать?
Обновлено: 10.04.2026