На следующий день.
— Капитан, я покидаю Пиратов Ангела.
Все уже собирались приступить к завтраку, когда «Ферен» внезапно встала.
Атмосфера за столом мгновенно застыла, а маленькая Люли благоразумно выпрямилась на своем месте.
Айер взглянул на «Ферен» — нет, на Нико Робин, награду в 79 миллионов белли.
— Почему?
Был ли это конфликт идеалов или что-то другое? Ему нужен был четкий ответ.
Вся команда присутствовала здесь; они заслуживали объяснений.
Робин нервно посмотрела на Айера и произнесла:
— Я скрывала это от вас. Мое настоящее имя — Нико Робин, я выжившая из Охары.
— Я знаю, — Айер с силой ударил по столу, прерывая ее.
— Насчет Аокидзи не беспокойся, я с этим разберусь.
Плечи Робин слегка дрогнули.
— Ты... знал все это время?
— Мгм, — Айер спокойно спросил. — Все еще хочешь уйти?
Взгляд Робин скользнул по команде, задержался на Више, а затем стал твердым.
— Да, капитан Айер.
Они с Вишей проговорили допоздна.
Она не могла вынести беспорядочную резню, которую устраивал Айер, его жестокость по принципу «цель оправдывает средства» и жертвы среди гражданских ради выгоды.
Виша не рассердилась.
То, что «Ферен» чувствовала подобное, было нормально; проблема заключалась в этом ненормальном корабле.
Виша не пыталась ее переубедить, лишь сказала:
«Ферен, если ты твердо решила уйти, то лучше сделать это как можно скорее. Позже будет сложнее».
После стычки с Аокидзи она почувствовала, что капитан становится все более радикальным.
Он больше не сдерживался против врагов; дозорные или пираты — он вырезал всех.
И он уже начал создавать тайную организацию. Чем больше «Ферен» узнавала бы, тем меньше шансов, что он когда-либо отпустит ее.
Глядя, как «Ферен» дрожит от страха, Виша тихо вздохнула.
«Ты храбрая девочка, раз нашла в себе смелость сойти с этого корабля и встретиться с миром лицом к лицу».
Ферен подавила панику и искренне сказала:
— Я не могу игнорировать то, как ты без колебаний отнимаешь жизни — будь то гражданские, дозорные или пираты; убийств слишком много.
Получив ответ, Айер медленно выдохнул, огляделся и произнес:
— Тогда давайте голосовать. Поднимите руки, кто против ее ухода.
Джеста, все еще ошеломленный истинной личностью «Ферен», чуть не поперхнулся от этих слов.
Почему бы не сказать «поднимите руки, кто согласен» — конечно, я не согласен.
Энеру считал, что такой балласт давно следовало выбросить, желательно вместе с теми двумя синеволосыми девчонками.
Видя, что рук нет, Айер хлопнул по столу.
— Просьба удовлетворена.
— Виша, рассчитай долю Ферен за этот период и отдай ей.
Виша тут же ответила:
— Есть, капитан.
Робин поспешно замахала руками.
— Капитан, мне это не нужно... я ведь не помогала.
— Бери. Ты это заработала, — тон Айера не терпел возражений.
Это была не доброта, а пиратский кодекс: даже если ты покидаешь корабль, твои деньги достаются тебе или твоей родне.
Робин не осмелилась больше спорить. Она глубоко поклонилась, попятилась и покинула корабль, на котором для нее больше не было места.
Виша собиралась что-то сказать, когда Айер ровно произнес:
— Поешь перед уходом. Ты все еще на моей палубе.
Шаги Робин дрогнули, а глаза внезапно обожгло жаром.
Архипелаг Сабаоди, берег.
Виша протянула «Ферен» небольшой чемоданчик, предупреждая:
— Внешний мир опасен, будь осторожна. Спрячь эти деньги хорошенько — не позволяй никому их найти.
Внутри лежало десять миллионов белли — щедрая сумма для «Ферен», которая мало что делала.
— Я понимаю. Спасибо тебе, сестра Виша, — голос Робин был полон благодарности.
Из всех на борту она была ближе всех к Више и будет скучать по ней больше всего.
Виша нежно погладила ее по волосам.
— С этого момента береги себя.
Робин оглянулась на «Прогред», а затем медленно пошла прочь.
С палубы Айер и остальные смотрели ей вслед.
— Капитан, мы просто так отпускаем нашу госпожу навигатора? — спросил Джеста.
Он всегда называл Робин так и сохранил эту привычку даже после прихода Энеру.
— И что, убить ее? — парировал Айер. — Дети не могут отличить хорошее от плохого, не нужно поднимать шум.
Джеста цокнул языком.
Уйти, потому что не можешь переварить методы команды, на языке пиратов означает предательство — карается обезглавливанием.
И все же капитан отпустил ее и даже дал целое состояние — достаточно, чтобы вызвать зависть.
У него была своя доля, но никто не откажется от лишних денег.
— Капитан, ты такой хороший парень, — сказал Джеста полунасмешливо-полухвалебно.
Айер проигнорировал это и предупредил:
— Как только она сошла с корабля, она для нас никто. Не делай ничего лишнего.
Ни один из этих двоих не был порядочным; без его контроля они бы давно грабили и убивали.
— Эй, за кого ты меня принимаешь? — рассмеялся Джеста.
Айер хмыкнул.
— Пошли, дела зовут.
Оставив Энеру и Вишу охранять корабль, он и Джеста направились к заранее оговоренному месту встречи.
Встретившись с контактом, они прошли через переулки в подземный комплекс.
В комнате сидел старик; увидев Айера, он воскликнул:
— Дети в наши дни бесстрашны — дают пощечину Дозору, а затем прогуливаются в Маринфорд.
Айер подтащил стул и развалился на нем.
— Если молодые не будут безумны, то кто будет?
Старик моргнул, затем медленно кивнул.
— Логично.
— Хватит болтовни — какую личность ты мне подготовил?
Старик протянул ему несколько листов.
— Эшут, сирота, шестнадцать лет, прошел отбор новобранцев — должен явиться в штаб-квартиру Дозора на следующей неделе.
Внесли мальчика без сознания; Айер окинул его взглядом — совершенно обычный.
— Ладно, он подойдет, — кивнул он.
Старик усмехнулся.
— Конечно. Подобрал его под твой возраст и телосложение. Начнем.
Фиолетовый свет засиял на ладони старика; под его свечением мальчик расплавился в желеобразную массу.
Айер протянул руку; прохладное желе облепило его.
Когда субстанция распределилась по нему, зеркало показало, что теперь он выглядит точь-в-точь как Эшут — безупречно.
Айер ущипнул себя за руку и лицо — никакой разницы — и небрежно спросил:
— Он мертв?
— Пока нет, — добавил старик. — Маскировка держится сто дней. Возвращайся хотя бы раз в три месяца.
— Понял, — Айер повернулся. — Джеста, заплати человеку.
Джеста немедленно передал чемодан с тридцатью миллионами.
Завершив сделку, они вернулись прямо на корабль.
Виша и Энеру уставились на преобразившегося Айера — незнакомца, но в то же время кого-то знакомого.
Айер поднял подглядывающую маленькую Люли на стол и сказал:
— Как только я уйду, найдите место, чтобы спрятать корабль, и пока оставайтесь на Сабаоди.
— Я буду возвращаться раз в месяц. Связывайтесь со мной только в экстренных случаях.
— Пока меня нет, изучите подпольные силы острова — они могут нам понадобиться позже.
— Это все. Ясно?
Обновлено: 10.04.2026