Никакой реакции.
Он уже собирался поднять куклу, как вдруг её рот задвигался.
«Я не…»
Кукла внезапно бросилась на Цинь Чэ, вцепилась в его руку, и её пустые глазницы под пришитой кожей уставились на него так, что спина Цинь Чэ мгновенно покрылась холодным потом.
В тот же миг он вытащил окровавленный кирпич.
«Пожалуйста, помоги мне!» — взмолилась кукла срывающимся, полным слёз голосом. — «Я с таким трудом сбежала от Бабу, а теперь попала в руки другого подонка! Забери меня, я сделаю всё, что угодно!»
«Ты сбежала от Бабу?» — Цинь Чэ растерялся и не спешил действовать. — «Но ты ведь сестра Бабу, верно?»
«Он мне не брат!» — выкрикнула кукла. — «Он обманул меня, сказал, что, став его семьёй, я обрету силу!»
«И ты обрела силу?» — спросил Цинь Чэ.
«Да, обрела… Но… я не хочу убивать! Его работа — убивать. Он работает на рынке, где разделывают людей, и каждый день он приносит домой живых людей».
«Он говорил, что его сестра больше всего любила потрошить человеческие животы, но я этого не хочу! Я согласилась стать его сестрой только для того, чтобы меня не обижали в Мире ужасов, но я не хочу убивать!»
Слушая слова куклы, Цинь Чэ ощутил смятение.
«Простите, я не могу вам помочь», — сказал он.
«Почему?!» — кукла разрыдалась. — «Я не хочу, чтобы меня снова мучили! Умоляю! Умоляю вас!»
«Простите».
Цинь Чэ протянул руку, чтобы поднять куклу, но она внезапно исчезла.
«Тогда умри!»
Её голос раздался прямо за спиной Цинь Чэ. Он схватил кирпич и, не глядя, ударил куклу прямо в лицо.
После одного удара кукла затихла. Цинь Чэ поднял её, убрал кирпич и ворону, и покинул номер 0603.
Вернувшись к Бабу и передав ему куклу, Цинь Чэ получил три звезды симпатии, но радости от этого не испытывал.
Он, человек, пожалел призрака.
В таком месте, как Мир ужасов, жалость была самым неизлечимым недугом.
Отказавшись от предложения Бабу остаться на ужин, Цинь Чэ поспешил на девятый этаж.
Едва выйдя из лифта, он услышал шум из номера 0912. Сжимая в руке окровавленный кирпич, он бросился к двери.
«Я заплачу! Я заплачу!» — кричал постоялец, явно напуганный Линь Ди. Находясь в чужом номере, он был вынужден признать поражение. Он и представить не мог, что в Мире ужасов его разведут так легко.
«Заплатишь? Думаешь, деньгами можно всё решить? Ты опозорил мою жену!» — Линь Ди не собирался его прощать. — «Я позову стражей отеля!»
«Двадцать тысяч! Я дам двадцать тысяч!» — выкрикнул постоялец. Все улики указывали на то, что он ворвался в номер 0912 без разрешения. В спешке он бросился внутрь, даже не задумываясь.
А хуже всего было то, что в коридоре в этот момент были свидетели!
Линь Ди и Ху Жуй замолчали, переглянувшись, словно не зная, что делать.
Их изначальная цель была лишь в том, чтобы отвлечь постояльца и дать Цинь Чэ возможность обыскать номер 0603 в поисках сестры Бабу. Они не ожидали, что дело зайдёт так далеко.
Двадцать тысяч призрачных юаней — это была огромная сумма, за которую Линь Ди пришлось бы работать полмесяца без отдыха!
«Дорогая, что думаешь?» — спросил Линь Ди у Ху Жуй.
«Ладно, я его прощаю», — ответила Ху Жуй, искусно играя свою роль.
Постоялец бросил на них злобный взгляд, вытащил ещё более толстую пачку призрачных юаней и, скрипя зубами, сказал: «Считайте, что я попался». Затем он направился к двери.
Едва он вышел, как увидел Цинь Чэ, стремительно идущего к нему с угрожающим видом. Не успев ничего сказать, он получил удар серым кирпичом по голове.
Постоялец замер, оглушённый, и рухнул на пол.
«Я убью тебя!» — взревел он, но не успел подняться, как Цинь Чэ оседлал его и принялся яростно бить кирпичом по голове.
«Стой, Цинь Чэ, хватит!» — закричал Линь Ди.
Но Цинь Чэ, словно потеряв слух, с бесстрастным лицом поднимал кирпич и снова опускал его, раз за разом.
Наконец, с глухим звуком постоялец превратился в облако чёрного дыма.
«Не стоило его убивать!» — воскликнул Линь Ди.
«Он заслужил смерть», — ответил Цинь Чэ серьёзным тоном.
«Цинь Чэ…» — Ху Жуй смотрела на разъярённого Цинь Чэ, и ей казалось, что годы, проведённые с ним в школе, будто прошли впустую.
Она словно никогда раньше не видела его в гневе.
В школе, когда учителя ругали его или одноклассники насмехались, он всегда относился к этому с лёгкой улыбкой, словно ничего не принимал всерьёз.
А теперь он взял и одним ударом кирпича прикончил призрака!
Неужели это был тот самый Цинь Чэ, которого она знала?
В тот момент, когда подонок-призрак обратился в чёрный дым и исчез, в номере 0912 из ниоткуда появились три фигуры в чёрных мантиях. Это были стражи отеля. Их лица скрывали маски, а глаза напоминали холодные драгоценные камни, вделанные в глазницы, — ледяные и лишённые жизни.
«Гость из номера 0603 подтверждён мёртвым», — произнёс один из них.
«Убийца — …» — взгляд второго стража скользнул по троице и остановился на Цинь Чэ. — «Игрок номер 0326».
Перед тремя стражами отеля Цинь Чэ поднялся с пола и посмотрел на них: «Господа стражи, этот подонок пытался изнасиловать жену господина Линь Ди. Господин Линь Ди не мог с ним справиться, вот я и…»
«Так всё и было?» — страж перевёл взгляд на Линь Ди, стоявшего рядом.
Линь Ди промолчал, лишь поднял голову, демонстрируя царапины на шее, оставленные подонком-призраком. Его голос дрожал, будто всё действительно произошло именно так: «Я едва не погиб от его рук. Хорошо, что этот парень вовремя подоспел».
Говоря это, Линь Ди, словно всё ещё в страхе, слегка похлопал себя по груди.
«Приведите свидетеля», — приказал страж.
Вскоре в номер привели женщину.
«Что ты видела в коридоре девятого этажа?» — спросил страж.
«Что?» — женщина выглядела растерянной. Она вышла из комнаты, взглянула на номер двери и воскликнула: «О, вот это место! Я видела, как кто-то вошёл в этот номер».
Обновлено: 21.01.2026