Том 2 Глава 36 — Глава 36. Ты совершил три ошибки

Более того, лишить меня статуса наследника и сделать наследником моего никчёмного брата – это настолько безумный поступок, что у меня в голове не укладывается… – Отец, вы ничего не понимаете! Если бы вы просто слушали меня, всё бы пошло как по маслу, почему вы этого не понимаете?! Вы хоть представляете, сколько усилий я приложил, чтобы унаследовать этот дом?! Чтобы производить хорошее впечатление, я любезничал с надоедливыми людьми, был добр к уродливым женщинам и помогал отстающим идиотам – я делал всё то, чего не хотел, ради будущего дома! И это не только ради репутации! Я постоянно прилагал усилия, чтобы быть лучшим в боевых искусствах и учёбе, чтобы на меня не смотрели свысока! И что теперь?! Все мои старания из-за одной-единственной ошибки пошли прахом, меня лишили наследства и сделали наследником моего никчёмного брата?! Воспользовавшись случаем, я выплеснул всё, что накопилось, на отца – нет, на этого глупого взрослого, который меня не ценит. В ответ отец не только не прислушался к моим словам, но и посмотрел на меня как на идиота, после чего закрыл лицо руками и глубоко вздохнул. Это был взгляд родителя, которому достался непутёвый, глупый, бестолковый сын. – И кто ты теперь? Одна-единственная ошибка? Да. Все люди совершают ошибки. Твой проступок был таким, что его невозможно было скрыть, но, учитывая твои прежние заслуги, я решил закрыть на это глаза, посчитав, что "бес попутал". Именно поэтому я оставил тебя в доме и позволил ходить в академию, а не разорвал с тобой все связи и не вышвырнул на улицу. А ты оказался настолько глуп, что даже этого не понял… Все твои так называемые "усилия" – это то, что само собой разумеется для наследника аристократа. Почему ты не понимаешь, что этим не хвастаются?… Теперь я понимаю. Ты совершил этот глупый поступок именно потому, что не понимал этого. К тому же, в аристократическом обществе одна-единственная ошибка может в буквальном смысле стоить жизни… Ты, похоже, даже не осознавал, что должен быть благодарен уже за то, что жив, и вместо этого огрызаешься на меня… И последнее. Ты совершил три ошибки. Первая – ты подписал контракт от моего имени. Вторая – если твои слова – правда, ты проиграл в дуэли между аристократами, причём тому самому Кайзару. И третья – ты пошёл против меня, главы дома Дуарбль и носителя титула маркиза. Ты тут распинался, возомнив себя невесть кем, но с кем ты разговариваешь? Ты, не унаследовавший даже титула. За всю свою жизнь я никогда не видел отца таким злым. Я не ожидал, что он так разозлится. Я-то думал, он отменит моё лишение наследства, вернёт мне статус и поможет разработать план мести Кайзару. От неожиданности я опешил и не нашёл, что ответить. И тут я понял. Отец только что сказал "и последнее".