Глава 7 — Глава 7 - Хината

Глава 7. Хината Рано утром Наруто закончил тренировку контроля чакры. Сейчас он не осмеливался практиковать ниндзюцу — он не знал, насколько пристально за ним наблюдают высокопоставленные лица Конохи. Возможно, даже его туалет находится под наблюдением? Если кто-то проявляет выдающийся талант, это неизбежно вызывает тревогу у людей, предпочитающих действовать на упреждение. Даже если Третий Хокаге и остальные не стали бы вмешиваться, Данзо Шимура — совершенно другое дело. Стоило Наруто показать хоть каплю необычайного дара, и его тут же записали бы в «неуправляемые». Гораздо спокойнее, когда всё идёт по заранее известному сценарию: слабый ребёнок, не способный ни на что особенное. Тогда человек, скрывающийся в тени, чувствует, что ситуация полностью под контролем. Наруто растянулся у ручья, внимательно наблюдая за маленькими рыбками, мелькающими в прозрачной воде. Его грязная ладошка резко шлёпнула по поверхности, разбрызгав воду во все стороны, но рыба всё равно ускользнула. — Чёрт… чуть не поймал! — пробормотал он, ничуть не расстроившись, и отряхнул мокрые рукава. Он давно привык играть в одиночестве. Для Наруто это было частью повседневной рутины — стараться выглядеть невинным, наивным и немного глуповатым мальчишкой, мечтающим о «Воле Огня». Внезапно из глубины леса донёсся шум. Наруто насторожился и, словно осторожная лисичка, бесшумно направился к источнику звука. Раздвинув кусты, он увидел нескольких ребят постарше, окруживших маленькую девочку в фиолетовом кимоно. Она была примерно на полголовы ниже Наруто. Длинные чёрные волосы украшали аккуратные заколки, а больше всего бросались в глаза её глаза — совершенно белые, без зрачков. В них стояли слёзы. Девочка судорожно сжимала край одежды, выглядя совершенно беспомощной перед насмешками старших детей. — Белоглазый монстр! — злобно ухмыльнулся мальчик, стоявший впереди, размахивая самодельной тряпичной куклой. — Твой папаша этими странными глазами подглядывает за людьми? — Отдай… верни мне… — едва слышно прошептала девочка. — Это… это мама мне оставила… Грудь Наруто внезапно сжалась. Он, конечно, знал эту девочку. Но видеть, как издеваются над ребёнком, было по-настоящему неприятно. — Эй! — выкрикнул он, выскочив из кустов и сжимая в руке горсть только что собранных желудей. — Не смейте обижать её! Смех резко оборвался. Главарь обернулся, увидел перед собой всего лишь маленького светловолосого мальчишку и презрительно фыркнул. — Убирайся, монстр, — усмехнулся он. — Если не хочешь, чтобы тебе тоже досталось. Монстр… Это слово больно кольнуло Наруто, словно заноза. Он сжал кулак так сильно, что жёлуди впились в ладонь. — Верни ей куклу, — твёрдо сказал он и шагнул вперёд. Мальчик схватил Наруто за воротник: — Тебе жить надоело? В следующее мгновение Наруто резко швырнул все жёлуди прямо ему в лицо. Мальчик вскрикнул, схватился за глаза и выронил куклу. Наруто тут же подскочил, схватил её и сунул девочке в руки. — Беги! Он схватил её за ладонь и рванул вглубь леса. Позади раздались злые крики и топот ног. Наруто знал этот лес как свои пять пальцев. Он провёл девочку через узкие дупла, куда могли пролезть только дети, перепрыгнул через ручей и, наконец, затаился в полом стволе дерева. — Ш-ш-ш… — прошептал он, приложив палец к губам. Две маленькие фигурки затаили дыхание, слушая, как шаги преследователей постепенно исчезают вдали. В полумраке дупла Наруто заметил, что девочка всё ещё крепко прижимает к груди куклу. Её белые глаза мягко блестели в тени. — Ты в порядке? — тихо спросил он. Девочка покачала головой, а затем заметила кровь на его колене. — Ты… ты ранен… Она достала из рукава кимоно платок, вышитый цветами сакуры, и осторожно промокнула рану. Её движения были лёгкими и аккуратными, словно прикосновение бабочки. Наруто это совсем не волновало — к таким царапинам он давно привык. — Меня зовут Узумаки Наруто! — широко улыбнулся он, демонстрируя отсутствие двух передних зубов. — Х… Хьюга… Хьюга Хината, — тихо ответила девочка, опустив голову. Её голос всё ещё был слабым, но уже не дрожал. — Хината… — повторил Наруто. — Какое красивое имя! Похоже на имя маленькой птички. Такое тёплое… Хината мгновенно покраснела. — Ч… что в нём такого?.. — Птицы парят в небе, — мечтательно продолжил он. — Они такие свободные… Лицо Хинаты стало совсем алым. Она достала из другого рукава маленький бумажный пакетик: — Это… это конфеты со вкусом цветущей сакуры… в благодарность… Наруто посмотрел на неё — её лицо было красным, словно спелый помидор. Он на мгновение растерялся. Она точно такая же, как в моей памяти… Конфета растаяла во рту — сладкая, мягкая, непривычно вкусная. Наруто невольно прищурился. Он никогда раньше не ел ничего подобного. — А откуда ты? Я тебя раньше не видел, — спросил он, делая вид, что не знает. — Из… из поместья Хьюга, — тихо ответила Хината. — Я сегодня тайком вышла… хотела найти полевые цветы для кукли… Тряпичная кукла в её руках была единственным напоминанием о матери. — А я живу в квартире в деревне, совсем один! — с гордостью заявил Наруто. — Я каждый день прихожу в этот лес играть! Хината удивлённо подняла глаза: — Один… совсем один? — Ага! — Наруто подпрыгнул. — Я могу за себя постоять! Я ведь сегодня тебя защитил! Он принял нарочито героическую позу ниндзя. Хината прикрыла рот ладонью и тихо рассмеялась. Это была первая улыбка, которую Наруто увидел на её лице — тёплая, словно луч солнца, внезапно проникший в тёмное дупло. Но в этот момент снаружи раздался строгий голос: — Мисс Хината! На улице стоял высокий представитель клана Хьюга. На его лбу была повязка, а холодный взгляд белых глаз скользнул по Наруто. Увидев светловолосого мальчика, мужчина едва заметно нахмурился — в его глазах мелькнула настороженность. — Господин Сосуке! — Хината в панике вскочила. — Ваш отец очень зол, — строго произнёс Сосуке, не отрывая взгляда от грязной одежды и перевязанного колена Наруто. — Что здесь произошло? — Э… это Наруто спас меня… — тихо ответила Хината. — Кто-то пытался отобрать куклу моей мамы… Выражение лица Сосуке не смягчилось ни на йоту. Он крепко схватил Хинату за запястье. — Пойдём со мной. — Подождите! — Наруто выскочил из дупла вслед за ними. Его взгляд мельком оценил окрестности, но лицо он старательно держал по-детски наивным. — Мы же обещали завтра снова поиграть вместе! Сосуке остановился и посмотрел на Наруто сверху вниз. — Мисс клана Хьюга не будет играть с таким мальчишкой, как ты. Он сделал ударение на словах: — Мисс Хината, помните, кто вы есть. Тело Хинаты заметно напряглось. Она опустила голову, не решаясь взглянуть на Наруто. — Почему? — растерянно спросил Наруто. — Я что-то сделал не так? Сосуке не ответил. Он просто потянул Хинату за собой. Девочка была вынуждена последовать за ним, но, завернув за угол, внезапно обернулась и беззвучно произнесла одними губами: Прости… На закате Наруто остался один на опушке леса, наблюдая, как Хинату уводят в сторону особняка клана Хьюга. Он коснулся платка с узором цветущей сакуры, перевязывавшего его колено. Сладкий привкус конфеты всё ещё ощущался на языке. Издалека донёсся резкий, укоризненный голос Сосуке: — …Больше не приближайся к этому ребёнку… По дороге домой Наруто аккуратно завернул оставшиеся конфеты со вкусом цветущей сакуры и положил их в самый ценный для себя ящик с ниндзя-инструментами. ….. С наступлением ночи в комнате особняка Хьюга, оформленной в традиционном японском стиле, Хината стояла на коленях в углу, выслушивая строгий выговор отца. — Ты олицетворяешь достоинство клана Хьюга! — холодно произнёс Хиаши Хьюга. — Общаться с такими людьми… Ты понимаешь, что делаешь? Он смотрел на дочь, видя, как по её щекам текут слёзы, и сердце его разрывалось от боли. Но лицо Хиаши оставалось суровым. Он заставлял себя быть строгим, даже если для Хинаты это делало его «плохим отцом». Клан Хьюга выглядел могущественной и уважаемой семьёй Конохи, но Хиаши прекрасно знал — опасность подстерегает повсюду. Фактически каждый большой клан ходил по тонкому льду. За исключением фракции Хокаге, каждый клан был лишь пешкой. Даже такие великие кланы, как Сенджу и Узумаки, исчезли более десяти лет назад. Из почти шестидесяти кланов, стоявших у истоков Конохи, осталось лишь несколько. Клан Учиха после нападения Девятихвостого шесть лет назад оказался под подозрением и фактически на грани уничтожения. Хиаши ясно понимал: Учиха, скорее всего, станут следующими. Два года назад клан Хьюга уже пережил унижение. Хината была похищена ниндзя из Деревни Скрытого Облака, намеревавшимся завладеть Бьякуганом. Хиаши сумел убить врага — и за это Деревня Скрытого Облака потребовала… голову главы клана Хьюга. И Коноха согласилась. Это было равносильно тому, чтобы превратить весь клан в помойную яму. Если бы у Хиаши не было брата-близнеца, Хьюги Хизаши, который добровольно принял смерть, Хиаши погиб бы самым абсурдным образом. Тело Хизаши было передано Кумогакуре — с молчаливого согласия Конохи. С тех пор страх и ненависть к высшему руководству Конохи в клане Хьюга были куда сильнее, чем вражда к Деревне Скрытого Облака. В Конохе даже глава великого клана мог быть выброшен, как ненужный мусор. Мисс Хьюга? Такая «идентичность» ничего не значит. Хиаши сжал кулаки в рукавах кимоно: — Тебе запрещено приближаться к этому светловолосому мальчику. Можешь идти. Наблюдая, как дочь в оцепенении покидает комнату, Хиаши медленно закрыл глаза. Другого выхода не было. Если Хината продолжит сближаться с Наруто, высшее руководство Конохи обязательно начнёт подозревать клан Хьюга. Расследования и давление станут лишь началом. Вернувшись в свою комнату, Хината крепко прижала к груди куклу, оставленную матерью. Слёзы бесшумно падали на изысканное кимоно. Платок она отдала Наруто — и теперь ей было нечем вытереть лицо. — Почему… — прошептала она. — Почему я не могу быть рядом с теми, кто согревает меня?.. В чём тогда смысл жизни… мама… Лунный свет проникал в окно, мягко освещая подушки двух детей по разные стороны деревни.