– Мне нужно выяснить, кто этот человек, – сказал Чи Пин. Старый заключенный, услышав вопрос, поспешно отложил то, что держал, и застыл на месте.
Чи Пин махнул рукой, попросив начальника охраны первого сектора заняться своими делами. Затем он открыл личное дело старого заключенного.
Лю Ицин, член организации Шухэхуэй, был приговорен к шестнадцати годам тюремного заключения за многочисленные преступления.
На фотографиях в архиве он выглядел совершенно иначе, чем сейчас. Снимок был сделан, когда Лю Ицин отбывал срок. Ему было всего чуть за тридцать. Хотя у него все еще была короткая стрижка, он выглядел гораздо энергичнее, чем теперь.
Он происходил из обычной семьи и в двадцать один год устроился работать в федеральное предприятие, став техническим работником, занимавшимся полиграфией. Имея стабильную работу, он мог бы легко жениться, завести дочь и прожить спокойную жизнь.
Однако позднее федеральные предприятия прошли реструктуризацию, что привело к увольнению большого количества квалифицированных рабочих. В сочетании с рыночными и технологическими инновациями его работа перестала существовать. К тому времени ему исполнилось тридцать с небольшим, лет четырнадцать или тридцать пять, и он начал заниматься бизнесом мото-такси. Хотя это и не было так стабильно, как работа на федеральном предприятии, этого было достаточно, чтобы содержать семью.
Когда ему исполнилось почти сорок, город запретил мотоциклы, и он потерял работу из-за влияния онлайн-сервисов по найму автомобилей. Было слишком поздно учиться новым технологиям, и он стал изгоем своего времени. Его бросила жена, а дочь только начала учиться в младшей школе и нуждалась в деньгах.
Пережив череду жизненных невзгод, он случайно встретил бывшего палача организации «Рука». С помощью палача он пробудил свои суперспособности и начал действовать как народный мститель, грабя богатых, чтобы поддержать себя. Постепенно его финансовое положение улучшилось, и к нему стали проявлять интерес новые женщины.
— Но плохо то, что он хочет помочь большему числу людей, попавших в беду, как и он сам. С каждым новым случаем он всё больше попадает в поле зрения Бюро сверхъестественного.
Его арестовали.
Даже после ареста он по-прежнему отказывался раскрывать информацию о «Руке».
Только когда его дочь поступила в колледж, Управление сверхъестественных способностей прервало выплату студенческих займов и указало на его дело в её резюме.
И он часто навещал университет своей дочери.
Для людей из семей немного побогаче эти две вещи можно было бы выдержать, проявив немного стойкости.
Но Лю Ицин был другим. Он пережил трудности низших классов и боялся, что его дочь снова погрузится в ту же трясину. Будучи девушкой, ей, вероятно, предстояло пройти через большее.
Лю Ицин признался в содержании части информации о «Шухэхуэй» и продолжил отбывать наказание.
К счастью, он вёл себя хорошо, дочь приходила к нему, и ему несколько раз сократили срок.
В деле была отмечена дата его освобождения, которая была ещё через неделю. Но рядом с ней находилась информация, которую Управление сверхъестественных способностей передало сегодня утром.
Подчёркивалось, что Лю Ицин — бывший член общества «Шухэ». Общество «Шухэ» в последнее время активно действовало в Звёздном городе и к нему следует относиться серьёзно.
Слова неявно намекали на то, что тюрьма должна отменить сокращение срока Лю Ицина и оставить его ещё на год.
В симуляторе появилось уведомление: «Следовать ли совету Управления сверхъестественных способностей и отменить сокращение срока Лю Ицина?»
[Да/Нет]
Чи Пин дочитал толстую стопку досье. Лю Ицин стоял рядом, его кожаные ботинки у двери были очень чисто вычищены им самим.
— Ты собираешься выходить? — спросил его Чи Пин. Лю Ицин неоднократно кивал, в глазах его была радость.
— Тебя кто-нибудь встречать приедет? — спросил Чи Пин.
— Да, да, моя дочь, — сказал он с искренней улыбкой, и морщины на его лице стали глубже.
— Внешний мир в последнее время неспокоен, и «Рука» снова затевает неприятности…
Чи Пин сделал паузу и взглянул на явно нервничающего Лю Ицина.
— Кое-кто предложил отменить тебе сокращение срока. Мы рассмотрим твое дело снова, когда снаружи все утихнет.
Услышав это, лицо Лю Ицина помрачнело.
Волна ярости вдруг охватила его тело, которое более десяти лет пребывало в страхе, но сдерживающее чувство от подавителя на шее быстро остудило его.
— Один-два года, это нормально, — пробормотал Лю Ицин, его глаза уже наполнились мертвой водой. — Я…
— Но я не послушал его совета, — спокойно сказал Чи Пин.
Надежда вспыхнула в сердце Лю Ицина, и застойная вода в его глазах слегка заволновалась. Он тихо ждал следующих слов Чи Пина.
— Иди и живи хорошей жизнью. Говорить о том, чтобы разбогатеть, — слишком нереалистично. Желаю тебе всего наилучшего.
Лю Ицин почувствовал укол грусти в сердце и в благодарность несколько раз кивнул.
Воспользовавшись тронутым состоянием Лю Ицина, Чи Пин запросил информацию о «Руке».
Но его сведения были десятилетней давности и, по сути, недействительны.
Он махнул рукой, попросил Лю Ицина собрать чистящие инструменты и вместе с тюремным надзирателем вернулся в камеру.
Чи Пин снова взглянул на симулятор и увидел следующую информацию: «Последовать ли совету Администрации Сверхспособностей и отменить сокращение срока Лю Ицина?»
[Да/Нет]
Чи Пин нажал [Нет], и симуляция началась.
[Вы отклонили предложение Администрации Сверхспособностей, и Лю Ицин будет освобожден из тюрьмы в обычном порядке.]
[Из-за особой природы преступников со сверхспособностями у Лю Ицина будет двухмесячный период наблюдения вне тюрьмы.]
[Его подавитель не будет снят в течение этого периода. Вместо этого, после двухмесячного периода наблюдения, решение о продлении или снятии будет принято на основе его поведения.]
Через неделю, в три часа ночи, Лю Ицин был освобожден из тюрьмы.
В отличие от ситуаций в фильмах и сериалах из прошлой жизни Чи Пина, заключенных обычно выпускают партиями в три или четыре часа утра.
Тюрьма находится на окраине города. Ранним утром здесь пусто и тихо, вдоль дороги изгородью тянутся два ряда фонарей, извиваясь, как драконы.
Около двух часов ночи у тюрьмы собралась толпа. Это были семьи освобожденных заключенных, ожидавшие следующих партий, которые должны были выйти после трех утра.
Они принесли новую одежду, чтобы встретить своих родных. Затем они отправятся в ближайшую гостиницу или пансионат, где освобожденные смогут принять душ и переодеться в чистую одежду.
Старую, тюремную одежду выбросят в мусорный бак гостиницы, что символизировало прощание с прошлым и начало новой жизни.
Примерно в 3:15 вышел Лю Ицин.
Он присоединился к потоку освобождаемых и направился к тюремным воротам.
На самом деле, большинство людей, выходящих из тюрьмы, не испытывают большой радости. Они надолго выпали из жизни, и теперь их переполняет чувство непривычности и страха.
У ворот тюрьмы Лю Ицин никого не увидел.
Он тщательно осмотрел толпу. Неделю назад он разговаривал со своей дочерью и подтвердил время ее освобождения.
Время шло, улицы становились всё тише, людей оставалось всё меньше.
В конце концов, под фонарем осталась только одна тонкая фигура Лю Ицина.
Человек, который должен был его встретить, не пришел.
Паника, порожденная догадками, заполнила его сердце, и он мысленно молился, чтобы его дочь просто ошиблась датой, и чтобы с ней ничего не случилось.
После освобождения из тюрьмы я буду делать так, как сказал мне начальник тюрьмы: всё пойдет хорошо, и я буду жить хорошей жизнью.
К половине пятого он принял решение отправиться на поиски дочери.
Он провел в заключении более десяти лет. У него не было смартфона, только номер телефона его дочери, диплом повара, полученный в тюрьме, и несколько сотен юаней на дорожные расходы, выданные тюремной администрацией.
Эти дорожные расходы были получены первоначальным владельцем тела Чи Пина, когда тот служил главным надзирателем первого отделения, для всех освобождающихся заключённых.
Дочь Лю Ицина не явилась, как было обещано. В тревоге Лю Ицин долго ждал у ворот тюрьмы, прежде чем наконец поймать такси.
Он ехал к дому дочери. Из-за долгого пребывания в тюрьме его пугали и страшили автомобильные гудки. Водитель удивлённо оглядел его и быстро догадался, кто перед ним.
[Его движения были сдержанными и неловкими, но в конце концов он нашёл дом дочери.]
Он не переставая стучал в дверь, но никто не отвечал.
Он стоял на страже, нервничая почти всю ночь. В коридоре он прислонился к стальной двери комнаты дочери и медленно уснул.
[Проснувшись на следующий день, он снова постучал в дверь, но ответа по-прежнему не было.]
Наконец он сумел отжать дверь дочери, и сцена внутри комнаты повергла его в шок.
Его дочери не было.
Обновлено: 21.01.2026