Глава 40 — Глава 40

**Глоссарий к главе «Разоблачение лжеца»** * **Вэй Цанлань** — генерал, высокопоставленный военный. * **Ци Хао** — подчинённый Вэй Цанланя. * **Мастер Ин** — мастер по отравляющим техникам. * **Му Чэнь** — человек, вокруг которого вращается сюжет, обладает высоким статусом и силой. * **Вэй Бинь** — сын Вэй Цанланя, отравлен. * **Тунь-тунь** — источник-зверь, принадлежащий Му Чэню. * **Царство Первозданного** — высший уровень развития силы. * **Отравление миазмой** — тип отравления, хорошо знакомый Вэй Цанланю. *** — Вэй Цанлань прошиб холодный пот. Доверие генерала к ним явно пошатнулось. — Генерал, мастер Ин проделал весь этот путь, чтобы спасти мастера Вэя. Если вы его всё ещё подозреваете, это будет обескураживающе, — торопливо произнёс Ци Хао. Услышав слова Ци Хао, Вэй Цанлань не только не избавился от своих сомнений, но и почувствовал, что что-то здесь не так. «Если тебе нечего скрывать, зачем так паниковать?» И тот факт, что Тунь-тунь был зверем-источником, сравнимым по силе с могущественным воином Царства Первозданного, показывал, что Му Чэнь и другие вовсе его не боятся. Это давало Вэй Цанланю понять: эти люди здесь не для того, чтобы над ним подшучивать. Если то, что они говорят, правда, то Вэй Цанлань, могущественный эксперт Царства Первозданного, выглядел бы как клоун, над которым потешаются другие. Его лицо стало крайне мрачным. — Принесите серебряную иглу, — холодно сказал Вэй Цанлань, бросив взгляд на мастера Ина и Ци Хао. Эти двое — одним миром мазаны. Если у мастера Ина обнаружатся проблемы, Ци Хао тоже не сможет избежать наказания. Му Чэнь и остальные наблюдали за представлением. Хотя Вэй Цанлань был слегка глуповат, у него всё же хватало смелости. По крайней мере, он не был настолько неразумен, чтобы не отличать главного от второстепенного. Вэй Цанлань приступил к действиям сам. Когда серебряная игла была извлечена из тела Вэй Биня, её кончик оказался совершенно чёрным. Вэй Цанланю, конечно, хорошо был знаком этот вид дыхания — это был яд миазмы, который он так ненавидел. — Мастер Ин, прошу объяснений, — холодный взгляд Вэй Цанланя, казалось, готов был поглотить другого человека. Он больше не мог сдерживать свой гнев. Генерал сделал несколько шагов вперёд и похлопал мастера Ина по плечу. «Ещё минуту назад я был полон благодарности, но, полагаю, в глазах Ци Хао и других я выглядел как нелепый клоун». В одно мгновение лицо мастера Ина побледнело, пот струился по нему ручьём, а его лопатки, казалось, были раздавлены. ГЛОССАРИЙ: Великий Предок — титул монарха, основателя династии Наставник Ин — имя персонажа, аферист Му Чэнь — имя персонажа, старший ученик Яояо — имя персонажа, ученица Чжоу Юань — имя персонажа, принц Вэй Цанлань— имя персонажа, генерал Ци Хао — имя персонажа, принц Особняк Великого Предка — резиденция императора Генеральский Особняк — резиденция генерала Царство Тайсю — ступень культивации Царство Пустоты — ступень культивации Начертание Изначального Узора — техника - Выхода нет. Наставник Ин, марионетка могущественного культиватора Царства Тайсю, вдруг побледнел как мертвец. - Прошу принца Ци удалиться и немного отдохнуть, а этого мошенника отправьте в темницу. Вэй Цанлань сжал ладони, и с двумя щелчками суставы Наставника Ина вывернулись. Ци Хао, сжав кулаки, неохотно покинул зал. Он столько планировал, и вот, всё пошло прахом из-за Чжоу Юаня и его людей! - Должно быть, это проклятие! Особняк Великого Предка вынашивал этот план несколько лет, и вот опять Чжоу Юань всё испортил. Какая неудача! Здесь, в Генеральском Особняке, ничего не вышло, но мы ещё посмотрим, кто победит в Бездне Мрака. - Простите за мою прежнюю грубость. Думаю… вы сможете спасти моего сына? Вэй Цанлань с печальным лицом, внезапно вспомнил о Му Чэне и остальных. Его тон был теперь весьма смиренным, совершенно лишённым надменности, присущей могущественным культиваторам Царства Тайсю. Сейчас он был просто отцом. - Чжоу Юаня можно спасти. Му Чэнь прямо порекомендовал Чжоу Юаня, поручая ему такую сложную задачу. Если кто и должен был повести переговоры, то уж точно Чжоу Юань, а не ему, Му Чэню, который в силу своих талантов мог спокойно отказать Вэй Цанланю. Чжоу Юань дёрнул уголком губ. - Всегда мне достаются хлопоты. Поистине, ты мой добрый старший брат… Но он тут же отмахнулся от этой мысли. Это дело касалось королевской семьи и Генеральского Особняка, и было вполне закономерно, что ему, принцу, придётся этим заняться. Яояо взглянула на Му Чэня. На самом деле Му Чэнь был более подходящей кандидатурой. Его духовная сила на поздней стадии Царства Пустоты была более чем достаточна. Но раз уж порекомендовали Чжоу Юаня, то так тому и быть. Духовной силы Чжоу Юаня на средней стадии Царства Пустоты хватало для Начертания Изначального Узора, хоть это и немного утомило бы принца. - Десять дней на подготовку, я полагаю, вы можете подождать? — сказала Яояо. Вэй Цанлань на мгновение замер, а затем быстро кивнул. Он ждал столько лет, десять дней — сущий пустяк. - Я немедленно подготовлю для вас гостевые комнаты. Если вам что-нибудь понадобится, просто скажите об этом служанке, - с большим энтузиазмом произнес Вэй Цанлань. Теперь он мог доверять только им. Выражение лица Вэй Цинцин было очень сложным. Раньше она верила Ци Хао, но теперь знала, что он лжец. Его прежняя забота была всего лишь актерской игрой, что приводило ее в ярость. Через год Поместье Принца Ци определенно поднимет восстание против королевской семьи, и Поместье Генерала, возможно, не предпримет никаких действий, из-за этой милости. Чжоу Юань воспользовался этой возможностью, чтобы изложить свои условия. Во-первых, помочь ему получить Шип Огненного Духа и Плод Нефритового Младенца, а во-вторых, Камень Поглощения Истока из Поместья Генерала. Поразмыслив, Вэй Цанлань согласился на условия Чжоу Юаня. У него был единственный сын, Вэй Бинь. Хотя Камень Поглощения Истока был драгоценен, он не мог сравниться с его собственным сыном. - Цинцин, проводи их, - гораздо мягче сказал Вэй Цанлань. Вэй Цинцин кивнула, ее прекрасные глаза наполнились любопытством и предвкушением. Это было чудом, что этот принц прошел путь от восьми непробужденных меридианов до нынешнего состояния подпитки Ци. Так что, возможно, он тоже сможет чудесным образом исцелить ее брата. Во дворе за гостевой комнатой Чжоу Юань нашел Яояо с кривой улыбкой на лице. - Старшая сестра Яояо, неужели я действительно смогу это сделать? - Чжоу Юань, мужчина не может сказать "нет", - с улыбкой произнес Му Чэнь. Чжоу Юань закатил глаза и безмолвно сказал: - Я все еще несовершеннолетний, и теперь меня можно считать только подростком. Очевидно, если вы это сделаете, вероятность успеха будет выше, так почему же вы позволяете мне это делать? - Это ваше дело. Великой Династии Чжоу в то время понадобится Вэй Цанлань, могущественный эксперт Сферы Великого Начала, чтобы он был на ее стороне, поэтому, конечно, этим займетесь вы, принц, - серьезно произнес Му Чэнь. Чжоу Юань ничего не стал отрицать. Дворец князя Ци, вероятно, уже кипел от нетерпения и в любой момент мог поднять мятеж. Если бы Вэй Цанлань встал на их сторону, ситуация значительно улучшилась бы. — Вот нужные материалы. Приготовь их. Затем я научу тебя узору Истока второго класса, этого будет достаточно, чтобы справиться с ядовитыми испарениями, — Яояо достала белый лист бумаги и написала на нём список материалов. Когда Чжоу Юань прочитал список, его лицо изменилось. В основном это были сильнодействующие ядовитые вещества. Ему захотелось сбежать, прочитав их. Он чувствовал, что, смешанные вместе, они были сравнимы с ядовитыми испарениями. — Клин клином вышибают. Если ты, Чжоу Юань, не сможешь контролировать яд Змея Гнева, то сможешь просто проглотить его целиком, — сказал Му Чэнь. Токсичность яда Змея Гнева гораздо сильнее, чем у малых ядовитых испарений. Однако, если Чжоу Юань осмелится спровоцировать его, он легко убьет себя. Уровень Чжоу Юаня все ещё слишком низок, и он не может противостоять вспышке яда Змея Гнева. Чжоу Юань открыл ладонь и увидел извивающегося ядовитого змея. Это действительно было для него большой проблемой, поэтому он стремился стать сильнее, лишь бы однажды полностью избавиться от яда змея. — Ваше Высочество, нужно ли мне организовать путь отхода? — у Лу Тешаня была та же мысль, что и у Чжоу Юаня до этого. Если Вэй Цанлань разозлится, он действительно не сможет его остановить. Он также знал, что Вэй Цанлань не остановит их, если они уйдут сейчас. Хотя он потеряет поддержку Вэй Цанланя, спасение его жизни было важнее. — Нет нужды, доверьтесь старшей сестре Яояо, — Чжоу Юань покачал головой. Хотя старшая сестра Яояо была немного холодна, она никогда его не обманывала и не стала бы шутить на такие темы. Услышав это, Лу Тешаню ничего не оставалось, как скрепя сердце пойти собирать эти ужасные материалы, надеясь, что Вэй Цанлань не предпримет прямых действий против них, узнав об этом. – Сестра Яояо, моя жизнь в твоих руках, – глубоко вздохнул Чжоу Юань, всё ещё немного нервничая. – Не волнуйся, я тебя не обману, – недовольно ответила Яояо. – Если бы не то, что ты ученик дедушки Хэя, я бы тебе и не стала помогать. [Поздравляем всех с праздником середины осени. Желаем полнолуния и счастливой, здоровой жизни.] [Конец главы]