Глава 8: Часть 3: Пленение Фэн И, путь в Хэбэй
— Жалкий город Фу можно взять за считаные дни.
— Покорно прошу генерала дать мне немного времени, и я непременно верну вам город Фу, не потеряв ни единого воина! — Смиренно произнес Гу Сяо.
Услышав это, Лю Сю поразился:
— Чжаньхун, это правда? В делах военных не стоит бросаться словами!
Судя по последним успехам, Лю Сю знал о храбрости Гу Сяо.
Но заявить, что можно захватить вражеский город без единой потери…
Разве такое возможно?
— Будьте спокойны, генерал, — Гу И кивнул без колебаний, его тон оставался предельно невозмутимым.
— Хорошо!
Лю Сю, вне себя от радости, тут же вскочил, подошел к Гу Сяо и, схватив его за руку, воскликнул:
— Если Чжаньхун действительно добьется этого, ты станешь первым в списке героев этой битвы!
В последующие дни Гу И не сидел сложа руки.
Почти ежедневно он заставлял Гу Сяо лично возглавлять отряды для разведки окрестностей, разослав при этом всех своих людей.
Гу И помнил отчетливо.
Согласно историческим хроникам, Фэн И был захвачен армией Хань именно во время инспекции подчиненных уездов.
В конце концов Лю Сю отпустил его.
Только тогда тот решил сдать город и последовать за Лю Сю.
Разве мог Гу И упустить такой шанс отличиться?
Но история такова – в ней зафиксирован лишь факт пленения Фэн И, без точного указания места.
Гу И оставалось лишь закинуть сеть как можно шире.
Небеса помогают тем, кто усерден: спустя всего несколько дней люди Гу Сяо действительно принесли вести.
Они схватили Фэн И!
…
Лагерь армии Хань.
Когда Гу Сяо лично доставил Фэн И, Лю Сю лишился дара речи.
Хотя он только что получил донесение, ему все еще верилось с трудом.
Подумать только – они вот так запросто изловили вражеского генерала, державшего оборону.
Сам Фэн И тоже пребывал в глубоком смятении.
Он не мог понять, зачем армия Хань задействовала столько людей; все казалось заранее спланированным, будто они знали, что он покинет город.
Он не успел отъехать далеко, как его окружили лазутчики Хань!
Он даже начал подозревать предательство.
Иначе как бы ханьцы смогли это провернуть?
Пока пленник терзался сомнениями, Лю Сю, восседавший на почетном месте, наконец успокоился. Он холодно взглянул на Фэн И и произнес:
— Фэн И!
— Твои предки тоже были подданными Великой Хань.
— Зачем же ты помогаешь нечестивцам и противишься армии Хань?
Взор Лю Сю был ледяным, а в словах сквозило пугающее намерение убить.
Услышав это, Фэн И тут же почувствовал жгучий стыд.
В такие времена подобные речи были крайне унизительны, особенно для того, кто попал в плен живым.
Видя это, Гу И заставил Гу Сяо заговорить:
— Генерал, этот человек обладает великими талантами.
— В том, что он противостоял нашей армии, наверняка виноваты принудившие его негодяи.
— Почему бы не дать этому человеку шанс?
Лю Сю нахмурился, глядя на Гу Сяо, и жажда крови в его глазах постепенно начала угасать.
Он признавал способности Фэн И.
Будь тот бездарностью, он не смог бы так долго сдерживать его войско.
Фэн И вздрогнул. Он никак не ожидал, что Гу Сяо, лично пленивший его, станет за него просить; его взгляд внезапно стал сложным.
Поразмыслив мгновение, он произнес:
— Этот генерал говорит верно.
Он посмотрел на Лю Сю:
— В городе сейчас находится моя престарелая мать. Если вы позволите мне вернуться и позаботиться о ней, генерал…
— …я готов сдать пять городов, находящихся под моим началом, в знак благодарности за вашу милость.
Голос его звучал на редкость спокойно.
Лю Сю тут же задумался, явно склоняясь к предложению.
— Генерал!
В этот момент снаружи шатра раздались два тревожных возгласа.
Следом поспешно вошли Фэн Сяо, Дин Цзинь и Люй Янь – трое старых воинов из свиты Лю Сю.
Сначала они взглянули на связанного Фэн И, а затем поклонились Лю Сю.
— Мы умоляем генерала пощадить этого человека и принять его к нам на службу!
Фэн Сяо был старшим братом Фэн И.
Что касается Дин Цзиня и Люй Яня, они были его земляками.
Эти люди явно знали о талантах Фэн И и пришли вместе, чтобы поручиться за него.
Видя такое единодушие, Лю Сю больше не мог оставаться безучастным.
В его глазах промелькнуло удивление.
Он пристально посмотрел на Фэн И, затем на троицу пришедших и, наконец, остановил взгляд на Гу Сяо.
Гу И заставил Гу Сяо прямо кивнуть Лю Сю.
Только тогда Лю Сю заговорил вновь:
— Хорошо!
— Я поверю тебе в этот раз!
Он махнул рукой, приказывая развязать Фэн И.
Гу И велел Гу Сяо лично освободить пленника от пут.
— Благодарю вас, генерал! — Фэн И серьезно посмотрел на Лю Сю, церемонно поклонившись ему, а затем повернулся к Гу Сяо. — Благодарю тебя, брат, за то, что замолвил за меня слово!
— Если в будущем представится случай, я непременно отплачу тебе добром!
— Генерал Фэн, только не подведите генерала Лю Сю, — сказал Гу И с легкой иронией в голосе. — Иначе мне, как вашему поручителю, тоже может не поздоровиться.
Фэн И серьезно кивнул.
Снова поклонившись Лю Сю, он покинул шатер вслед за тремя друзьями.
В зале остались только Лю Сю и Гу Сяо.
— Чжаньхун, ты правда думаешь, что Фэн И сдаст город? — Не удержался от вопроса Лю Сю.
— Не беспокойтесь, генерал, — тут же подтвердил Гу И. — Этот человек обязательно сдержит обещание. Он непременно последует за вами и станет одной из ваших главных опор.
— Мне достаточно того, что у меня есть Чжаньхун и Цзывэй, — Лю Сю улыбнулся и отмахнулся. — Если он действительно сдаст город и примкнет к нам, ты будешь считаться главным героем. Прибавив это к твоим недавним заслугам… Чжаньхун, ты станешь как минимум заместителем генерала.
— То есть займешь равную со мной должность.
— В этом нет нужды.
В этот момент Лю Сю явно еще не помышлял о единоличном правлении; все его мысли были заняты тем, как выхлопотать должности для своих подчиненных при дворе династии Хань.
— Генерал, — выражение лица Гу И внезапно стало торжественным. — Я не планирую возвращаться к двору вместе с вами.
— Хм? — Лю Сю опешил и заметно затревожился. — Чжаньхун, к чему такие слова?
— Из города Вань пришли вести: мой брат уже взял его, возрождение Великой Хань не остановить. Что же ты задумал?
Он и впрямь разволновался. В конце концов, за это время его отношения с Гу Сяо стали очень близкими, и подобные речи его не на шутку встревожили.
Но Гу И был непреклонен. Он серьезно произнес:
— Генерал…
— За это время я многое увидел. Сейчас двор полон праздных людей, которые занимают места, ничего не делая.
— Я могу судить: без генерала и великого министра финансов эта клика ничего не добьется.
— Я, Гу Сяо, следую за вами, генерал, а не за этими бездельниками.
— Если генерал вернется к двору… я первым делом отправлюсь в Хэбэй!
Разумеется, он не мог позволить Гу Сяо рисковать и возвращаться в город Вань вместе с Лю Сю…
Согласно истории, Лю Сю предстояло пройти через множество смертельно опасных ситуаций.
Если они вернутся в город Вань…
Передача военной власти означала бы, что его жизнь окажется в чужих руках.
Лю Сю, возможно, и спасется.
Но это вовсе не гарантировало спасения самому Гу Сяо.
Вместо этого Гу И предпочитал доверять себе.
Удержать военную мощь в своих руках, сначала закрепиться в Хэбэе, дождаться, пока Лю Сю сбежит туда, и тогда примкнуть к нему.
Такая заслуга уж точно не будет меньше.
Напротив, она значительно возрастет.
Ведь, согласно хроникам, поначалу в Хэбэе Лю Сю пришлось несладко.
Услышав это, Лю Сю был тронут.
Он не стал спорить с доводами Гу И.
О том, что за люди собрались при дворе, он и его брат знали слишком хорошо.
Даже после всех их великих свершений…
Придворная клика все равно относилась к ним с опаской.
Тем не менее он не хотел отпускать Гу Сяо вот так просто. Вместо этого он взял его за руку:
— Чжаньхун, не нужно спешить.
— Сейчас самое время для нас, братьев, заявить о себе.
— А насчет тех людей при дворе – не беспокойся.
Очевидно, Лю Сю хотел воспользоваться моментом и добиться полного успеха.
Гу И, конечно, не стал рассказывать ему о грядущих событиях, молча выслушивая стратегические планы Лю Сю.
В последующие дни…
Вся армия Хань ждала сдачи Фэн И.
Однако прежде пришли вести о смерти Лю Яня.
Подтвердив все обстоятельства случившегося…
Тут же проявилась выдающаяся натура Лю Сю. Понимая, что в данный момент у него нет шансов на победу, он подавил в себе весь гнев.
Он немедленно решил вернуться в город Вань и признать вину перед императором Гэнши, Лю Сюанем!
Округ Инчуань — колыбель интеллектуальной элиты Хань; родина многих великих стратегов и чиновников.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 02.02.2026