[Святая дева жертвы Сивеллин желает передать священную реликвию другому. Принять?]
[ДА / НЕТ]
— …!
Доджун широко раскрыл глаза.
Уже само появление такого окна было неожиданным, а уж содержание — тем более. Реликвия ведь имела для неё совершенно особое значение.
— Ам… папа?
Соын в этот миг сонно открыла глаза. Доджун оторвался от системного окна и встретился с дочерью взглядом.
— Проснулась?
— Угу… а-а-ах…
Девочка села, потёрла глаза кулачками — и тут заметила Сивеллин, стоявшую рядом.
Несколько раз моргнув, Соын тут же спряталась за спину отца. И шёпотом спросила:
— Пап, а кто это?
— Это твоя двоюродная сестра. Зовут её… э-э… Сиа. Юн Сиа.
Имя он подобрал на ходу, по созвучию с «Сивеллин». Получилось вполне сносно.
— Сестра?
При появлении сестры, о которой она прежде даже не слышала, у Соын загорелись глаза. Ведь до сих пор вся её родня сводилась к одному отцу.
Однако всё-таки робела. Цеплялась за Доджуна и лишь высовывала из-за него голову.
Когда их взгляды встретились, Сивеллин улыбнулась и помахала рукой. И тогда Соын, чуть смущаясь, тоже неуверенно махнула в ответ.
И тут она заметила серебряное зеркало, лежавшее поверх одеяла.
— Ой? А это что?
— А-а, это…
Доджун замялся и вопросительно посмотрел на Сивеллин. Взглядом как бы переспрашивая: ты точно уверена?
Та кивнула — мол, не о чем беспокоиться. И в тот же миг Доджун уловил её мысль.
Если бы не он, она и сейчас была бы прикована к тому месту, и зеркала этого тоже бы не существовало.
Должно быть, это и есть то, что она называет благодарностью. Какое-то время они смотрели друг на друга, а потом Доджун кивнул и обратился к дочери:
— Сестра дарит это тебе.
— Правда? Ва-а… какое красивое…
Соын подняла зеркальце и принялась разглядывать его со всех сторон. В тот же момент Доджун нажал «ДА» в системном окне.
Серебряное зеркало мгновенно обратилось светом и растворилось в теле девочки.
— А? Куда оно делось?
Зеркало исчезло так внезапно, что Соын расстроилась чуть ли не до слёз. Сивеллин ласково взяла её за руку и очертила в воздухе круг.
И тогда — точно так же, как когда сама она впервые достала зеркало, — серебряный диск появился прямо из пустоты.
— Это волшебство!
Соын засияла ещё ярче и принялась повторять за Сивеллин: то прятать зеркало, то снова доставать. Похоже, ей это казалось настоящим чудом.
Тем временем Доджун воспользовался Прозрением и заглянул в её статус.
[Ким Соын]
Совместимость
— 0%
[Дополнительные характеристики]
— Жизненная сила ур. 22
— Сопротивление холоду 42%
Состояние
— Прерванный меридиан Девяти Инь
— Благословение: Зеркало, служащее Солнцу
В разделе «Состояние» появилась новая строка — «Благословение». Видимо, как раз о переданной реликвии.
От этого ему стало немного спокойнее. Даже когда его не будет рядом, реликвия защитит ребёнка.
И ещё.
— Как ты сейчас себя чувствуешь? Всё ещё сильно болит?
Сопротивление холоду благодаря его стараниям доросло уже до 42%. По словам лечащего врача Квон Сонджу, приступы у Соын стали случаться куда реже. И стихали они тоже намного быстрее.
Сопротивление холоду действительно работало.
— Совсем-совсем не болит! Я ведь уже выздоровела, да?
Соын смотрела на него горящими глазами. Доджун горько улыбнулся и погладил дочь по голове.
— Прости. Пока что ещё нет.
— Э-э…
Соын явно расстроилась. Потянула отца за рукав и заныла:
— Тут скучно. Я тоже хочу в садик и гулять во дворе.
— …
Доджун потерял дар речи.
С самого рождения она лежала в больнице. Всю свою жизнь — в палате.
Конечно, ей хотелось того же, что у других детей по телевизору, — детского сада, парков аттракционов, прогулок.
— У меня теперь нет температуры, и ночью я сплю хорошо. И горло не болит. Я ведь уже выздоровела, да?
Нет. Болезнь никуда не делась.
Но в последнее время состояние и впрямь улучшилось. Каждый раз, когда он выкраивал время навестить её, она встречала его бодрой. Об этом же говорили и Квон Сонджу, и Чон Даджон.
А что, если попробовать перейти на амбулаторное лечение? Случаи, когда при той же маномании симптомы оказывались мягче и пациентов не клали в стационар, всё же бывали.
Доджун подхватил дочь на руки. И, держа её перед собой так, чтобы их лица оказались на одном уровне, сказал:
— Тогда давай я спрошу у доктора, можно ли нашей Соын домой.
Будь он один, он бы и спрашивать не стал. Лабиринты, подземелья — он вечно был занят и не мог приглядывать за ребёнком круглые сутки.
Но теперь рядом была Сивеллин. И благословение её реликвии.
С этим он мог спокойно уходить и в подземелье. Хотя в больницу, разумеется, всё равно придётся ездить.
— Правда?!
— Только условие: куда бы ты ни шла — всегда вместе с сестрой. И в больницу ездить как положено.
— Хорошо! Ой, а сестра тоже будет с нами жить?
— А-а, ну да. Так уж получилось…
— Ура-а-а!
Он немного беспокоился, как девочка к этому отнесётся, но обошлось. Соын даже руки вверх вскинула от радости.
Втайне выдохнув, Доджун добавил:
— Только сразу не получится, придётся ещё немного подождать. И если врач скажет «нельзя», значит, нельзя. Договорились?
— Да-а!
Согласится ли Квон Сонджу на амбулаторное лечение, Доджун не знал. Может, и одобрит, сославшись на похожие случаи. А может, скажет, что слишком рано и надо ещё полежать.
Так или иначе, он намеревался следовать словам врача. Тот всё-таки был лучшим специалистом в этой области.
— Хм-м… То, о чём вы говорите, я понял. Однако, думаю, лучше будет ещё немного понаблюдать за её состоянием.
Таков оказался ответ Квон Сонджу после консультации.
Доджун и сам был согласен с тем, что стоит выждать. Прежде чем выписывать дочь, он хотел поднять её Жизненную силу повыше, а Сопротивление холоду по возможности — до 75%.
Конкретных сроков Квон Сонджу называть не стал, но сказал, что, если такое здоровое состояние продержится, амбулаторное лечение, скорее всего, окажется возможным.
Видимо, дочь и впрямь чувствовала себя на удивление хорошо. Положительный ответ заметно поднял Доджуну настроение.
Когда он передал новости Соын, та запрыгала от радости. Девочка едва не пустилась бегать по палате, и Доджун, удержав её, вывел в больничный двор.
Втроём с Сивеллин они прогулялись, заглянули в магазинчик, прошлись по парку.
Соын носилась туда-сюда, Сивеллин же то и дело озиралась по сторонам, разглядывая непривычные ей картины современного мира.
Картина была мирная. Но в то же время…
«Надо стараться ещё упорнее».
Стоило подумать, что через десять лет всё это можно потерять, — и становилось невыносимо.
Незаметно посуровев, Доджун собрался с духом.
— Ам-м…
Спустя какое-то время Соын устало зевнула.
— Спать хочешь?
— Не-а, всё нормально…
Сказала-то так, но вид у неё был сонный. Руна жизненной силы перевалила за двадцатый уровень, но характеристики, в конечном счёте, лишь надстраиваются над базовыми способностями тела.
А исходные физические данные у Соын были крайне слабыми, так что даже при двадцатом уровне Жизненной силы она всё равно уставала быстрее ровесников.
— Пойдём-ка обратно.
— Я в порядке…
Уложив сонную девочку в постель, Доджун с Сивеллин тихо вышли из палаты.
Перед уходом Сивеллин легонько погладила спящую Соын по лбу. И в этот миг Доджуну вдруг вспомнилось, как когда-то — в видении — она точно так же гладила по голове другую маленькую девочку.
Только в том воспоминании волосы её были не чёрными, как сейчас, а белыми.
«А кстати, почему цвет волос изменился?»
Хм-м… Поразмыслив, ответа он так и не нашёл. И решил спросить напрямую:
— Ты раньше ведь была беловолосой? Почему сейчас чёрные?
— …
Она потеребила прядь у виска, посмотрела на цвет — и покачала головой. Сама, мол, не знаю.
Если уж она не в курсе, то и Доджуну никак не выяснить. В конце концов он отмахнулся от этих мыслей. Не то чтобы вопрос горел.
— Тогда теперь…
Прежде чем ехать домой, оставалось одно дело. Нужно было купить Сивеллин самые разные вещи. И одежду в том числе.
И Доджун повёз её в торговый центр.
— Здра-авствуйте! Что-то ищете?
Стоило им зайти в женский отдел и оглядеться, как к ним тут же подскочила продавщица. Доджун кивнул на Сивеллин:
— Подбираем что-нибудь подходящее этой девушке.
— О-о!
Заметив за его спиной Сивеллин, разглядывавшую всё подряд, продавщица всплеснула руками. Глаза у неё разом загорелись.
— Какая красавица! Это ваша девушка?
— Нет, племянница.
— Вот как! Так-так, племянница, идёмте сюда, я вам всё подберу!
О заметном наряде Сивеллин — белом церковном облачении и пышном цветке вместо правого глаза — продавщица не сказала ни слова. Видимо, посчитала бестактным обсуждать внешний вид клиента.
— …
Сивеллин озиралась в незнакомом месте, но осваивалась довольно быстро.
Что и неудивительно — в храме она прекрасно ладила с великим множеством людей. Общительности ей было не занимать.
Чуть погодя она уже склонилась с продавщицей над вешалками и о чём-то с ней «совещалась». Конечно, говорить она не могла, и потому всё сводилось к жестам и тыканью пальцем — но и того хватало.
«А я-то боялся, что она упрётся в свои храмовые одежды…»
Если бы она в таком виде разгуливала по магазинам, его лавку запросто приняли бы за подозрительный косплей-салон. И вся репутация добросовестного и трудолюбивого хозяина пошла бы насмарку.
Но опасения оказались напрасными. Сивеллин приспосабливалась к новой обстановке куда быстрее, чем он ожидал.
— Всего вам доброго!
Под прощание продавщицы они вышли из отдела. Сивеллин уже была в современной одежде.
Бежевая водолазка с высоким горлом, тёмные джинсы и белоснежный кардиган в тон цветку у глаза.
Незнакомый покрой явно её занимал — она долго оборачивалась, разглядывая себя и поправляя складки.
После этого они зашли ещё во множество магазинов. Купили и выходное, и домашнее — несколько комплектов. В отделе нижнего белья тоже всё подобрали как следует, с помощью консультанта.
— С одеждой, пожалуй, разобрались…
Покупок набралось чуть ли не три коробки. Однако в руках у них был лишь один бумажный пакет — всё остальное Доджун распорядился доставить курьером.
Затем настал черёд предметов гигиены, посуды и прочих мелочей. Покупая всё это, Доджун попутно объяснял ей здешние обычаи, как пользоваться деньгами и всё в таком духе.
Многое для неё пока выглядело загадочно, но она кивала. Глупой Сивеллин не казалась — освоится со временем.
— Уф-ф… Кажется, всё необходимое купили.
Когда он опомнился, рук уже не хватало. Они исходили торговый центр насквозь, скупив всё, что приходило в голову.
На первое время этого должно хватить.
Если ещё что понадобится — можно будет добрать в каком-нибудь «Дай**» поблизости.
Когда поход за покупками закончился, ему ужасно захотелось пить. Доджун кивнул на просторное кафе в одном из углов центра:
— Отдохнём немного?
— …
Кивок-кивок.
Не зная даже, что такое кафе, Сивеллин послушно кивнула. Доджун повёл её внутрь.
— Выбирай что хочешь.
— …
Её взгляд приклеился к меню так, словно его прибили гвоздями. К счастью, в этом заведении меню было с большими фотографиями каждого блюда — иначе незнающая хангыль Сивеллин ни за что бы не разобралась.
Доджун заказал себе обычный кофе. Сивеллин выбрала пышно украшенное шоколадное мороженое-льдинку.
Скорее всего, она и не догадывалась, что такое шоколад, — просто на крупной фотографии было больше всего видно.
Спустя какое-то время после заказа коротко загудела вибросигналка. Доджун поднялся и принёс кофе и десерт.
— …
Похоже, живая порция впечатлила её даже больше, чем картинка, — глаза у неё округлились. Когда Доджун вложил ей в руку ложку и показал, как зачерпывать, она охотно набрала полную ложку и отправила в рот.
Едва ложка коснулась языка, она вздрогнула всем плечом. И веки у неё задрожали. Доджун спросил:
— Что, странный вкус?
— …!
Качание-качание-качание.
Она энергично замотала головой и принялась наворачивать мороженое одно за другим. Доджун хмыкнул и сделал глоток своего кофе. Чуть горьковатый, чуть сладкий вкус приятно осел во рту.
Он не выпил и половины, а Сивеллин уже расправилась со своей порцией. Хотя там было на двоих — она одна всё умяла. И, похоже, ей всё ещё было мало.
— Заказать ещё?
Кивок.
Глаза её снова заблестели — она кивнула.
В этот раз Доджун взял огромную порцию мороженого с дыней. Сам только разок зачерпнул и снова взялся за кофе, а всё остальное прикончила Сивеллин.
Кому угодно приятно смотреть, как другой человек с аппетитом ест. И Доджуну тоже. А поскольку он только что назвал её племянницей, ему даже почудилось, будто перед ним и впрямь родная племянница.
— …!
После двух порций Сивеллин наконец наелась — она удовлетворённо похлопала себя по животу.
Доджун улыбнулся и повёл её к выходу — обратно домой, в лавку.
В одной из двух комнат он устроил её, и весь вечер ушёл на разбор покупок.
А на следующий день.
Первое, что Доджун попробовал, — это сходить с Сивеллин в Лабиринт.
Взявшись за её руку, он шагнул на Остров стихий, лабиринт 2-го круга, однако…
«Значит, вместе нельзя…»
Сивеллин рядом не оказалось.
А что, если призвать её прямо здесь?
С такой мыслью он попытался активировать навык, но тот висел неактивным.
«Видимо, Лабиринт можно проходить только в одиночку».
Убедившись в этом, он сразу же вышел наружу.
Когда он внезапно исчез и так же внезапно вернулся, Сивеллин округлила глаза.
Доджун коротко объяснил ей, что такое Лабиринт. И предупредил, что иногда будет пропадать там по нескольку дней.
Следующим делом он принялся учить её хангылю.
— Киёк, ниын, тигыт, риыль…
Сивеллин старательно, буква за буквой выводила в тетради названия согласных.
То ли благодаря простоте письма, то ли потому, что голова у неё была светлая, — за несколько дней она уже могла, пусть и по слогам, но читать.
В Лабиринт её взять было нельзя, в подземелье — тоже нельзя, не было лицензии, — так что единственное, что он мог ей доверить, это работу в лавке.
Когда она научится письменно общаться, то и лавку можно будет спокойно оставить на неё.
А может, так оно и к лучшему. Если что-нибудь случится с Соын, Сивеллин сразу же сможет к ней добраться.
— Я ненадолго отлучусь.
Учёба её более-менее продвинулась — пора было и Доджуну возвращаться к делам.
— …?
— Возможно, на несколько дней. Еда вся в холодильнике, разогревай так, как я показывал.
Сивеллин склонила голову, спрашивая взглядом, куда он направляется. Доджун ответил:
— Иду в следующий Лабиринт.
[Одну из характеристик «Ключа лабиринта: 4-й круг. Королевство средних орков» можно скопировать на «Ким Доджуна».]
В его руке ключ, рассыпавшись искрами света, исчез.