Глава 16. Катори Синто-рю против Сакакибара Итто-рю (Часть 1)
— Ты что творишь! — вскрикнула А-Фуку.
— Ой, прости, — произнёс один из самураев за столиком тоном, в котором не было и тени раскаяния.
— Твоя задница просто слишком соблазнительна. Смотрел, как ты тут крутишься туда-сюда, словно специально меня дразнишь, вот и не удержался, тронул. Извини, извини.
Едва он договорил, как его собутыльники разразились громким хохотом.
От этого «извинения» и хохота его дружков лицо А-Фуку от стыда и гнева стало ещё краснее.
Огата же молча вернул мечи, которые держал на коленях, обратно на пояс, медленно поднялся и неторопливо направился к этому столику.
С А-Фуку обошлись так непочтительно. Будучи «охранником» этой идзакаи и другом А-Фуку, Огата не мог просто сидеть и смотреть.
— Уважаемый гость, — Огата обратился к тому самураю, что приставал к А-Фуку, — ваш поступок был в высшей степени непристойным. Потрудитесь извиниться.
Едва Огата договорил, как вся компания за столом — всего четверо самураев — повернулась к нему.
— А ты ещё кто такой? — с раздражением бросил один из них.
Не успел Огата и рта раскрыть, как один из его спутников вдруг «ахнул».
— Говорю же, лицо у тебя знакомое, с первого взгляда так показалось. Я вспомнил, кто ты. Ты — Огата Иссэй из додзё Сакакибара, верно?
— Ты меня знаешь? — Огата удивлённо приподнял бровь.
— Конечно, знаю. Мы ведь ученики додзё Исикава! Мы знаем в лицо всех более-менее известных учеников из вашего Сакакибара.
«Додзё Исикава?!»
Услышав это название, Огата тут же нахмурился.
И в то же время он не мог не поразиться такому совпадению.
Он только сегодня днём обсуждал с Макино додзё Исикава.
И вот, вечером он уже столкнулся с их учениками.
Совпадение было настолько невероятным, что Огата даже начал сомневаться, не спит ли он.
Пока Огата переваривал этот поразительный поворот, тот самурай, что его узнал, продолжил насмешливым тоном, да так громко, чтобы слышала вся идзакая:
— Я узнал тебя вовсе не потому, что ты какой-то великий мечник.
— А потому, что у тебя уж больно приметная причёска.
— Ты самурай, но не бреешь сакаяки, да ещё и отпустил эту чёлку на лбу.
— У тебя просто отвратительный вкус!
Последние слова он произнёс с особым нажимом, так, чтобы было слышно в каждом углу.
И как только он закончил, его дружки тут же разразились громким, издевательским хохотом.
Слыша этот смех, Огата ничуть не разозлился.
Ему стало лишь жаль этих людей…
Ходить с такой уродливой бритой башкой и ещё иметь наглость говорить ему, что у него отвратительный вкус…
Хоть Огата и понимал, что таковы были общепринятые стандарты красоты у самураев эпохи Эдо, он всё равно не мог не посочувствовать этим бедолагам.
Огата не рассердился, зато рассердилась А-Фуку, стоявшая рядом с ним.
— Прекратите смеяться! — выкрикнула она.
— Даже если Огата-сама не бреет голову, он всё равно в тысячу раз красивее вас всех!
Едва она договорила, как все четверо самураев тут же впились в неё злобными взглядами.
От этих взглядов А-Фуку испуганно отшатнулась на полшага.
Заметив это, Огата тут же сделал шаг в сторону, заслоняя А-Фуку своей спиной.
— Пожалуйста, немедленно извинитесь перед девушкой, — Огата повторил своё первоначальное требование.
— Я слышал, в этой идзакае недавно завёлся какой-то сильный вышибала. Так это, надо полагать, ты? — тот, что приставал к А-Фуку, посмотрел на Огату с откровенным вызовом. — А что, если я откажусь извиняться?
Этот дерзкий взгляд нисколько не смутил Огату.
Он был готов к такому ответу.
Они были из додзё Исикава.
Он — из додзё Сакакибара.
Они были по разные стороны баррикад.
Было бы странно, если бы они вот так просто послушались кого-то из враждебного лагеря.
К тому же, раз этот самурай осмелился приставать к женщине, это уже говорило о том, что он из тех, кому закон не писан.
Заставить такого извиниться было бы вдвойне сложнее.
Огата, ожидавший именно такого ответа, молча положил левую руку на рукоять катаны и кивнул в сторону выхода.
— В таком случае, мне придётся попросить вас четверых выйти со мной на улицу. Здесь слишком тесно, и мне бы не хотелось платить за разбитую посуду.
О-Саки, услышав шум, наконец выбежала из кухни.
Она появилась как раз вовремя, чтобы услышать последнюю фразу Огаты.
— Огата-сама! — встревоженно воскликнула она. — Что случилось?
— Ничего страшного, — Огата улыбнулся. — Всего лишь… маленькая проблема, которую я сейчас решу.
Сказав это, Огата, придерживая мечи, направился к выходу из «Нагасу-я».
Когда он вышел, все остальные посетители тут же уставились на четверых самураев, чьи лица то бледнели, то краснели.
Огата бросил им: «Выходим», — и вышел первым.
Если бы они не вышли следом, это означало бы, что они струсили.
Для них, самураев, не было ничего хуже, чем потерять лицо и уронить своё достоинство, даже если бы это стоило им жизни.
Поэтому, едва Огата переступил порог, все четверо быстро закрепили мечи на поясах и выскочили вслед за ним.
Как только Огата и самураи вышли, О-Саки и А-Фуку тут же выбежали за ними.
Остальные посетители идзакаи тоже высыпали на улицу, чтобы не пропустить такое зрелище.
Перед идзакаей была небольшая, но достаточно просторная площадка. Для поединка — более чем достаточно.
Едва Огата остановился, как до него донёсся голос А-Фуку:
— Огата-сама! Что вы делаете?! Я уже не сержусь! Не нужно за меня заступаться!
А-Фуку не была ни дурой, ни слепой.
Она прекрасно видела, что эти четверо — совсем не те оборванцы, что были раньше.
Это были настоящие самураи, имеющие право носить меч.
Раньше, когда Огата проучивал хулиганов, ничего страшного не происходило — ведь у Огаты был меч, а у них нет.
Но на этот раз противники Огаты были такими же вооружёнными самураями, как и он сам…
А-Фуку всерьёз испугалась за Огату.
Ей уже было не до оскорблённой чести и не до извинений. Она лишь хотела, чтобы Огата не подвергал себя опасности.
Выслушав её, Огата смущённо улыбнулся.
Он повернул голову и сказал:
— А-Фуку-сан, не волнуйтесь за меня. Я не пострадаю.
Сказав это, он убрал с лица всякую улыбку.
И с совершенно серьёзным видом посмотрел на четверых самураев, стоявших перед ним.
Обновлено: 21.01.2026