— Я дома!
Стоило Чжану Юйсюаню переступить порог, как в нос ему ударил восхитительный аромат еды. Этот запах означал одно: сестрёнка уже вернулась и ужин готов.
Так и есть. На кухне хлопотала Чжан Хуэйлинь. Она стояла у плиты в переднике, надетом поверх строгой школьной формы с чёрной юбкой и аккуратно повязанным галстуком. Её стройная фигура, точёные руки и ноги — всё в ней дышало здоровьем и юностью.
— Вернулся, брат, — улыбнулась она, не отрываясь от сковороды.
— Угу, — кивнул он в ответ и, не теряя времени, плюхнулся за стол, предвкушающе разглядывая ужин.
— Сегодня твоя любимая тушёная свинина и рёбрышки в кисло-сладком соусе, — объявила Хуэйлинь, ставя на стол последнее блюдо и усаживаясь напротив.
Чжан Юйсюань подцепил кусочек мяса. Вкус был настолько хорош, что он невольно зажмурился от удовольствия.
— Сестрёнка, ты готовишь всё лучше и лучше, — с набитым ртом похвалил он.
Тушёную свинину он обожал ещё с самой первой, далёкой жизни. В мире Warhammer Fantasy, большую часть времени проводя в Пустошах Хаоса, о такой еде можно было только мечтать. Там радовались любой съедобной пище, не до изысков было. Лишь изредка, в гостях у своего старого друга из Катая, он мог насладиться настоящим вкусом родной кухни. К слову, тот друг тоже был переселенцем — высокопоставленный генерал, драконорождённый из Небесного Двора и наместник Катая в Ниппоне.
— Просто у меня самый лучший брат, который меня всегда поддерживает, — с довольной улыбкой ответила Хуэйлинь.
На самом деле, после смерти родителей Чжан Юйсюань и пальцем не притронулся к домашним делам. Вся рутина — стирка, готовка, уборка, походы за продуктами, оплата счетов — легла на плечи его сестры. Он же, кроме видеоигр, занимался лишь тем, что приглашал домой девушек для совместного... изучения иностранных языков.
Но она ни разу не пожаловалась. Хуэйлинь знала: не будь брата, алчные родственники давно бы вышвырнули её из этого дома.
***
После ужина, пока сестра прибиралась на кухне, Чжан Юйсюань уселся смотреть новости.
— Кстати, сегодня брат никого не привёл, — с улыбкой заметила Хуэйлинь.
— Я же не каждый день этим занимаюсь, — буркнул он в ответ.
На это она лишь вздохнула. Сестра прекрасно знала, что за «игры» и «спорт» так увлекают её брата. Она не ревновала и не осуждала его, но очень боялась, что однажды он подцепит какую-нибудь заразу. И хотя он всегда уверял, что всё в порядке, она не могла не волноваться.
Чжан Хуэйлинь была полной его противоположностью — тем самым «идеальным ребёнком», которого ставят в пример. Одно её имя в школе являлось синонимом совершенства. Привлекательная внешность, прекрасная фигура и, что самое главное, выдающиеся способности во всём, за что бы она ни бралась. Её успеваемость была феноменальной — она стабильно входила в пятёрку лучших на своей параллели, что разительно отличалось от успехов Чжана Юйсюаня, чей рейтинг успеваемости примерно равнялся общему числу учеников в классе.
При этом Хуэйлинь славилась своим дружелюбием и готовностью прийти на выручку. Серьёзная в учёбе и оптимистичная в жизни, порядочная и благовоспитанная — она из года в год получала звание образцовой ученицы и служила примером для всех одноклассников.
Обновлено: 21.01.2026