Глава 20 — Глава 20

Глава 20 020. Рот Моисеса! [Это ты меня в утробе стиснул?] [Ага, меньше меня.] Глядя на приближающегося человека, Моисей подумал про себя. Эйс услышал, что идет Гарп, и как только спустился, увидел Мессера в двух метрах от себя. Это кто? Он озадаченно склонил голову. Мгновенное чувство узнавания, и сердцебиение слегка участилось. Эйс осторожно спросил: — Ты кто? Моисей мягко улыбнулся. — Ты меня не помнишь? Я держал тебя на руках, когда ты родился, Эйс. Я твой отец. Лицо Эйса потемнело, обнажив белые зубы. — Ты ублюдок, хочешь получить? Моисей с сомнением ответил: — Я ошибся? Старший брат – отец. Так что называть меня папой — это нормально. В этот момент Гарп вошел с мрачным лицом и ударил Мессера по голове: — О чем ты болтаешь, мелкий ублюдок? Мессер, прикрыв голову от боли, усмехнулся и покосился на Гарпа: — Я ошибся? Старший брат – отец. Дадан, вошедшая вскоре после, оценивающе взглянула на него, чувствуя, что этот парень по имени Мессер еще более проблемный. К счастью, мне не придется его воспитывать. Как раз в этот момент послышался звук ветра, и боковым зрением он заметил приближающуюся фигуру. Моисей повернул глаза и увидел, как Эйс бьет его кулаком в лицо. В следующую секунду прибывшая первой правая нога вытянулась, и в то же время живот Эйса врезался в подошву ноги Мессера. Его верхняя часть тела резко упала на ноги Моисеса. Глаза Эйса расширились, и он вскрикнул от боли: — Ааа! Глядя на Эйса, Мессер улыбнулся и сказал: — Так энергично? Это такой способ приветствия у Эйса? Тогда я понимаю. Что ты понимаешь? — подумал Эйс. Что. Моисей сузил глаза, быстро отдернул правую ногу на землю и сделал шаг вперед. Левой рукой он схватил лицо Эйса, который потерял равновесие и упал вперед. Поднял и легко бросил. — Попал на крышу, — с этими словами Мессер отшвырнул Эйса. Едва его тело промелькнуло мимо лица Мозеса, как тот схватил его за лодыжки обеими руками. Месси шагнул вперед и начал быстро раскручиваться на месте. Внезапно: — Ааааааа!!! Быстрее, спусти меня!! Эйсов ребяческий крик эхом разносился в пространстве. Сделав более десяти кругов, Мессер медленно замедлил движение и наконец уложил Эйса плашмя на пол. Глядя на Эйса, чьи глаза превратились в круги, Мессер ухмыльнулся. Он шагнул вперед, сел на живот Эйса и, похлопав его по лицу правой рукой, проговорил: "Эйс, ты должен помнить, что твой брат навсегда останется твоим братом. Если ты хочешь победить сильных с помощью слабых, подожди следующей жизни". Видя непреклонное выражение лица Эйса, Мессер сел рядом с ним. Потянув его за воротник, чтобы поднять, Мессер посмотрел на Эйса, который сидел вместе с ним на полу, с нежностью в глазах. Это мой младший брат. — Давно не виделись, Эйс, ты скучал по мне? Хотя ты ничего не помнил тогда. — Хм! — Эйс отвернул голову, на его лице было высокомерное выражение: — Кто бы по тебе скучал? Кем ты себя возомнил? Думаешь, я тебя помню? Мозес улыбнулся: — О, тогда мой дедушка сказал мне, что ты очень по мне скучал. Если так, то я ухожу. Сказав это, Мозес встал и направился к Капне. Внезапно Мерсер обернулся и посмотрел на Эйса. Он точно уловил тревогу в его глазах и слегка приоткрытый рот. Мерсер улыбнулся: — Эй! Не волнуйся, я сегодня никуда не уйду. Мерсер обернулся, схватил Эйса за воротник и поднял его. Посмотрев на него серьезно несколько секунд, Мессер улыбнулся. — Брат, позволь представиться. Меня зовут Мессер, Портгас Д. Мессер. Я твой родной брат, родившийся в тот же день, месяц и час, что и твои отец и мать. Я твой настоящий брат, сто процентов подлинный. Эйс наклонил голову: — Правда? — Бессмыслица, может, сдадим кровь на анализ — докажем, что мы кровные родственники? Я гарантирую, что ты мой. Ух, неправильно. Мы точно родственники. Глаза Эйса начали краснеть, когда он посмотрел на Мессера. Он вытер глаза и всхлипнул. — Меня зовут Эйс, Портгас Д. Эйс. Если я не ошибаюсь, я твой младший брат. — Я узнаю тебя, не волнуйся, мы очень похожи, по крайней мере, на семьдесят процентов. Когда я вырасту и мы будем гулять вместе, я уверен, никто не будет возражать, если я скажу, что я твой отец. Мессер похлопал Эйса по плечу. Услышав это, Эйс с отвращением отдернул руку Мессера и сказал: — Ты уже закончил? Ты появился на несколько секунд раньше меня. Если бы я тебе не позволил, мы бы даже не узнали, кто старше. Мессер: — Ты хочешь взбунтоваться? Хорошо, но сначала победи меня. Если не сможешь меня победить, заткнись. — Это золотое правило, я сказал. Верность. Эйс прикусил губу с недовольным видом. Мессер посмотрел на него и похлопал по голове. — Ладно, пойдем посмотрим. Я принес тебе подарок. Мессер забрал сумку у Кэпа, открыл ее и достал комплект новой одежды. Присутствовали только два сезона: осень и зима. Качество оказалось очень хорошим. — Я купил ее для тебя, ориентируясь на свой размер, но взял на размер меньше. — Кажется, сейчас она вполне подходит. Ты как раз на размер меньше меня. Это было неизбежно. За последние несколько лет, благодаря лекарственной диете Кулехи, тело Мессера развивалось лучше, чем у обычных детей. Конечно, с Эйсом его нельзя было сравнить, так что брать на размер меньше было в самый раз. Надев новую одежду на Эйса, Мессер достал из сумки две пачки сигарет и протянул их Дадан. — Думаю, этот парень Эйс доставил вам немало хлопот. — Я не знал, курите вы или нет, но теперь, кажется, я подготовился как раз вовремя. — Я не знаю, какие марки сигарет вы обычно предпочитаете, поэтому купил две пачки самых популярных. Надеюсь, они вам понравятся. Глядя на сигарету, которую протянул Мессер, он увидел, что её внешняя упаковка была цвета розового золота. Дадан принял ее с улыбкой. — Нет-нет, Эйс по-прежнему очень послушный. Для мальчиков нормально быть немного бойкими. Глаза Дадана загорелись, когда он увидел бренд сигарет: «KING GROUND», две модели — мужская и женская. «Это хорошие сигареты». — Я не знал, — улыбнувшись, ответил Мессер. — В конце концов, я ещё молод и не курю. Я спокоен, видя, что тебе нравится. Неожиданно, под сладкой атакой Мессера, Дадан стал симпатизировать ему всё больше. Он даже подумал, что если бы Мозес действительно жил с ним, он смог бы это принять. Карп с улыбкой наблюдал за этой сценой. Он не ожидал, что Мессер способен на такое. «Но… это нормально. По крайней мере, он намного взрослее того сорванца Эйса, и достоин быть старшим братом». В этот момент Эйс тихо спросил Мессера: — Как твои дела на острове Драм в Гранд Лайн? Тебе там хорошо? Это ему напомнил Карп. — Да как сказать. Там круглый год зима. Я каждый день учусь медицине у Долли, хожу на охоту и тренируюсь. Жизнь довольно обычная. Неплохо. — А откуда ты взял деньги на покупки? Дориэл, твой доктор, дал тебе? — с любопытством спросил Эйс. — Нет, их украли плохие парни, а ещё некоторых убил работорговец по дороге сюда. Лицо Эйса застыло, он посмотрел на Мессера с недоверием. Дадан, стоявший рядом, вдруг почувствовал, что сигарета в его руке стала тяжёлой. Он действительно был наивен. — Малыш Мессер, всё, что ты сказал, правда? Работорговец? Мессер кивнул. — Правда, но я занимался лишь вспомогательной работой. Главную работу проделал адъютант дедушки. Дадан тут же выдохнул с облегчением. Они продолжили непринуждённый разговор, время шло, и незаметно наступил вечер. В ходе беседы Мессер также «узнал» истинное занятие семьи Дадана. ГруппойБандитов. В этих краях не было так пустынно, как сейчас, но многие отправлялись на охоту. Вечером, когда вернувшиеся с охоты увидели Капа, все они были подобны мышам, завидев кошку. Ведите себя хорошо и будьте осторожны. После ужина в доме Дадан четверо уселись вокруг камина. Что же до остальных бандитов, то все они держались подальше и вели себя очень тихо, опасаясь расстроить Гарпа. Кто хотел спать, тот спал, кто хотел прогуляться – тот отправлялся на прогулку. Они старались изо всех сил не попадаться Гарпу на глаза. Хотя сам Гарп об этом и не заботился. В это время Эйс детским голосом спросил: «Дедушка, ты обещал мне, что когда придет Мессер, ты расскажешь нам, кто наши настоящие родители». «Пора это рассказать». На лице Капа появилось выражение уверенности, и он замолчал. «Настоящие родители! Честно говоря, я очень не хочу рассказывать вам. Так позвольте мне спросить: вы действительно хотите знать?» Лицо Эйса напряглось: «Да». Мессер: «Это не имеет значения». Услышав слова Мессера, Кап выглядел так, будто его это нисколько не удивило. «Вашей матерью была Портгас Д. Луджу, великая мать. Ты провел в её утробе более двадцати месяцев, и она умерла от истощения после твоего рождения. Именно она использовала свой ум, свою жизнь и все возможные средства, чтобы позволить тебе родиться». Несколько человек, присутствовавших там, сглотнули, особенно женщина Дадан, хоть она и не была замужем. «А вашим отцом является Гол Д. Роджер, Король Пиратов, человек, создавший эту опасную эру пиратства». Сидевшие вокруг люди выглядели по-разному. Некоторые были потрясены. Были и те, кто испугался. Были и те, кому было безразлично. Всем дали достаточно времени, чтобы переварить услышанное. Затем Гарп рассказал о причине, ходе и исходе инцидента: как он впервые сразился с Роджером, об их последующем взаимном уважении и, наконец, о том, как он передал сына Роджеру перед его смертью. По какой-то неизвестной причине Гарп поведал обо всем, как он познакомился с Роджером. — Это твоё происхождение, и это то, о чём ты всегда хотел знать, — жизненный опыт, который ты всегда хотел знать. Лицо Дадан исказилось от ужаса, и она возбужденно, наговорила, не задумываясь: — Какого черта это такое, Гарп? Ты хочешь, чтобы я умерла? Зачем ты открыл мне это? Ты не мог просто позволить мне уйти? Услышав это, Гарп растерянно спросил: — Разве обычно не следует избегать дел, касающихся происхождения других людей? — Кроме того, я думаю, что ты, как приёмная мать Эйса, имеешь право знать эти вещи. — Я бы предпочла не иметь такого права. Разве это то, что я должна знать? Я всего лишь обычный бандит. Если кто-нибудь узнает, смогу ли я вообще выжить? Аааааа!! Ты меня убил, ублюдок Гарп!! Мозес почесал уши, чувствуя себя очень беспомощным, и утешил её: — Не волнуйся, Дадан, мы здесь все — семья. Пока мы никому не расскажем, никто и не узнает. Кроме того, у тебя есть дедушка, чтобы защитить тебя. Не волнуйся, дедушка тебя защитит. Дадан посмотрела на Гарпа со слезами на глазах, полными надежды: — Чёртов старик, ты ведь меня защитишь, верно? Скажи хоть что-нибудь. Гарп вздохнул: — Пока ты не будешь болтать всякую чушь, я оставлю тебя в живых. Но если кто-то из вас проговорится, вас убьют, и мне не придётся ничего делать. В этот момент Эйс взглянул на Мессера, в его глазах читались замешательство и беспомощность: — Ты что, не удивлён, Мессер? Хотя он был ещё молод, он знал о зловещей репутации Короля Пиратов Роджера. — А чему тут удивляться? — Я очень благодарен матери Лу Цзю. Я запомню эту доброту на всю жизнь. — Что касается так называемого отца Короля Пиратов? Прости, я с ним не знаком. Я не хочу думать о таких хлопотных вещах. — Я продолжу жить так же, как и раньше. А что до будущего, будем разбираться потом. — Просто живи настоящим и будь счастлив. Зачем так много думать о других вещах? Разве это не утомительно? — Или ты думаешь, что удивительно быть ребёнком Короля Пиратов? Думаешь, у тебя особая миссия? Эйс, мы всё ещё бодрствуем, так что прекрати витать в облаках. Мы просто обычные люди. Ван Пис тоже человек, возможно, просто обычный человек, который немного сильнее. Как сейчас сказал дедушка, он умер от болезни. Увидев, что Эйс сбит с толку его словами, Мессер улыбнулся: — Помни, мы не можем решать, кто будут нашими родителями, но мы можем решить, как прожить наше будущее. — Братишка, не зацикливайся на себе. Ты не особенный. Ты просто обычный человек. То же самое касается и меня. Эйс неуверенно кивнул, а Мессер протянул руку и пригладил его слегка вьющиеся чёрные волосы. — Хотя ты потерял биологических родителей, можешь звать меня отцом. Старший брат — отец. Конечно, раз ты уже отец, я не против быть и матерью. — Хочешь позвать меня? Мессер приподнял уголок рта и улыбнулся Эйсу. Эйс молча смотрел на Мессера, стиснув зубы, и произнёс: — Ублюдок, ты воспользовался мной и стал моим братом, сколько ещё ты хочешь этим воспользоваться? — Тц, кто кем пользуется — ещё не ясно, но ты первый, кто кричит "держи вора". Слова Мессера привели Эйса в состояние лёгкого шока. Его маленький рот выглядел так, словно его обмазали мёдом. Гарп, стоявший рядом, тоже перевёл дух. Сын Короля Пиратов, известный всем. Давление этой личности огромно. Если с этим не справиться должным образом, это может вызвать огромный психологический груз. Ведь людские слова могут быть ужасны. В конечном счёте, этот мир по-прежнему населён невежественными обывателями, которые не обладают большими знаниями и всегда верят тому, что говорят другие. Большинство из них ненавидят Ван Писа и боятся, что Эйс попадёт в тупик, услышав эти грязные слова. Что же касается Мозеса? Его не существовало. Гарп не верил, что его вундеркинд-внук станет беспокоиться из-за подобных вещей. Гарп считал Эйса очень вдумчивым, но иногда Мерсер бывал по-настоящему холоден. Именно потому, что рядом был Мессир, он был готов подробно рассказать прошлое Роджера. Цель состояла в том, чтобы дать им более полное представление о Роджере. Кроме того, он хотел, чтобы Моисей, как старший брат, оказал хорошее влияние на своего глупого и наивного младшего брата. И такое наставление было эффективнее, когда исходило от его брата, Моисея. В противном случае он бы предпочел промолчать. Как и ожидалось, умный и спокойный старший брат заставил глупого и встревоженного младшего замолчать. Губы Гарпа тронула усмешка. План прошел успешно. Действительно, слова Моисея никогда его не подводили. Автор новичок, книга новая! Пожалуйста, читайте!　　Пожалуйста, голосуйте за меня! Пожалуйста, рекомендуйте! Пожалуйста, инвестируйте! 　　　(Конец главы)