Глава 12 — Глава 12

Глава 12. Город еды Пуджи. Комната Гарпа на борту военного корабля. У окна на столе стояли два Дэн Дэн Муси: один обычный, розово-белый, а другой пухлый, молочно-белый. Оба были в форменных темно-синих шляпах. Мессер сидел на диване и кормил двух этих маленьких, похожих на улиц, существ зелеными листьями. Хоть Мозес пока и не полностью раскрыл дар [Укрощения], он всё же был уверен в своих силах вырастить этих маленьких созданий. [Технический контент не требуется.] Бррр, бррр, бррр. Внезапно розово-белый Дэн Дэн Муси пришёл в движение, открыл рот и издал крик. Мессер повернулся и взглянул на Гарпа, который дремал на кровати. «Учитель!» Едва он произнёс это слово, как Кап выбрался из кровати, подошел, зевая, и ответил на звонок. Клац! Невозможно было определить, кто находился на другом конце линии Дэн Дэн Муси. Казалось, собеседник изменил голос так, чтобы Дэн Дэн Муси не смог его скопировать. Гарп ответил на звонок с недовольным видом. «Алло, алло, это Гарп. Кто там? Я сейчас в отпуске. Не приходите ко мне ни при каких обстоятельствах. Я не позволю вам спать среди бела дня». Произнеся это, он подождал несколько секунд. Видя, что другая сторона по-прежнему молчит, Гарп не мог сдержать выступивших вен на лбу. «Я досчитаю до трёх. Если ты не заговоришь, я повешу трубку. Раз… два…» Он цокнул языком. Он не потерпел бы такого скучного собеседника. Как только он собрался повесить трубку, с другой стороны раздался знакомый голос: «Рад слышать, что ты всё ещё так бодр, старик». Гарп спокойно взглянул на белый Дэн Дэн Муси. «Предотвращение прослушивания телефонных жучков». Эффект был именно таков, как и гласило название. Услышав голос, он понял, кто был на другом конце. В его выражении лица промелькнула мрачность. Через несколько секунд лицо Капа стало раздражённым: «Если есть что сказать, говори. Если есть что высказать, высказывай. Не забывай, кто ты сейчас». Другая сторона тоже молчала. — Дедушка, у меня родился сын, а у тебя — внук. Знаешь, сейчас я в плохом состоянии, чтобы заботиться о нём. Тебе стоит позаботиться о нём. Глаза Гарпа внезапно расширились, рот открылся против воли, и, ошарашенный на несколько секунд, он с дрожащими губами произнес: — Это правда мой внук? Ты мне не лжёшь, ублюдок. Находятся ли женщины, которым ты нравишься? Какая женщина ослепла? Голос на другом конце стал несколько приглушённым, словно наполненным гневом: — Ты его хочешь или нет? Просто ответь. Если не хочешь, обещаю, ты больше никогда его в жизни не увидишь. Гарп облизнулся и сказал: — Место и время, говори. Раз он мой внук, я больше не позволю тебе мной командовать. — Ты знаешь тот небольшой остров, до которого от Водного города до Островного суда плыть целый день, рядом с безветренным поясом. Встретимся там через десять дней, и умри. Кхача! Гарп, нахмурившись, испепелил взглядом Ден Ден Муси, держа приёмник в руке, и выругался: — Ублюдок. Проворчав, он повернулся, чтобы посмотреть на Мозеса, который тихо слушал. — Ты разве не так думаешь? Что это за человек? Он даже нормально о помощи попросить не может. Если бы он не был моим сыном, и если бы он так хорошо скрывался, я бы ему ноги переломал. — Ты сможешь увидеть его через десять дней. Тогда и поговорим. Если захочешь сломать ему ногу, тот день будет хорошей возможностью. Верно, старик? — Что? Как только он закончил говорить, Мозес закрыл голову руками. Слёзы выступили на глазах от боли, и он почувствовал, как болит мозг. — Ты, ублюдок, хочешь меня убить? Карп зловеще рассмеялся: — Той женщины, Дориэль, здесь нет. Думай, прежде чем говорить. Как ты должен меня называть? Мозес: “.” — Я был неправ, Дедушка. Ты лучший. Я слаб и не смогу вынести твоих побоев. Береги силы для своего сына. Мозес был хорошим мальчиком и не терпел убытков перед ним. Он был очень счастлив. Карп: “?” Он опешил на две секунды, а затем разразился смехом. — Ха-ха, ты хочешь довести меня до смерти смехом, Мессер? Ты слабак? Считаешь меня дураком? Хоть твоя аура странная, твоя физическая подготовка совсем не детская. Когда Гарп произнес эти слова, в его глазах мелькнуло удивление. Этот парень действительно был сыном того человека. Он был даже более чудовищным, чем тот маленький Эйс. По своей физической подготовке он был сильнее, чем тот ублюдок, который только что звонил. С этой мыслью Гарп слегка сузил глаза: "Мессер, ты хочешь стать сильнее? Если да, то дедушка тебя обучит". Взгляд Мессера на Гарпа всегда вызывал у старого морского волка некоторую тревогу, словно у юноши были «неясные» намерения. Тот быстро покачал головой. — Я слабак, и если начну тренироваться сейчас, боюсь, не смогу справиться. — Ты еще не закончил, правда? — Глаза Гарпа дернулись. — Если будешь и дальше говорить, что ты слабак, я прямо сейчас проведу тебе полную релаксационную терапию. — Нет, я не такой слабак, как говорю. Доктор Долли все эти годы лечил меня с помощью лекарственной диеты. — Тогда ты... Ох, забудь. Поговорим об этом через два года. Я просто был нетерпелив. Мессер издал «Ох» и быстро сменил тему. — Дедушка, человек, который только что был на другом конце провода, сказал, что у тебя есть внук. Ты счастлив? — Ублюдок, разве я тебе не внук? Что ты этим хочешь сказать? — Гарп нахмурился и недобро посмотрел на Мессера. — Слушай внимательно, ты мой внук, это факт, который никто не может изменить. В будущем так больше не говори. Ты очень умный. Я знаю, ты обнаружил, что мы не связаны кровными узами, но помни, ты мой внук. Удивление мелькнуло в глазах Мессера. — Откуда ты знаешь? — Тц, вы с братом одинаковые. Эйс заметил это, как только научился говорить. Он спросил меня, почему его фамилия Портгас Д. Эйс, а моя — Монки Д. Гарп. Он спрашивал, почему у нас разные фамилии, кто мои биологические родители и живы ли они еще. — Я не говорила этого, я лишь сказала ему, что сообщу, когда ты приедешь, поэтому мальчик ещё больше ждал твоего прибытия. А ты даже более зрелый, чем Эйс. Если он способен заметить проблему, я не верю, что ты не можешь. Дедушка тоже очень любопытен, почему ты никогда не спрашиваешь? Мессер внимательно слушал объяснения Карпа. Он знал причину, но не мог произнести её вслух. Затем. — Я жила хорошей жизнью, и раньше, и сейчас. Неважно, знаю я или нет. Поскольку это пустяки, нет смысла расспрашивать. Но раз ты сказал, что расскажешь, когда мы будем вместе, то сейчас мне нет нужды спрашивать. Я узнаю тогда. Сказав это, Мессер похлопал себя по щекам и посмотрел на Карпа с улыбкой: — Наставник, давай больше не будем говорить об этом. Давай поговорим о том, как ты справишься со своим сыном. Судя по твоим словам, у него, кажется, есть трудности. Вы расстались, и ты всё ещё очень расстроен им. Может, я пойду с тобой, отдашь мне своего внука, а ты пойдёшь и отлупишь своего сына. Карп не мог не кивнуть, но потом посмотрел на Мессера с тонким выражением. — Ты только что воспользовался мной, маленький ублюдок? Посмотрим. В следующий миг кулак Карпа приземлился на голову Мессера. Мессер увернулся и использовал свои Наблюдательные Хаки, но, хотя он и отстранился, его всё ещё ударили по голове внезапно вытянутой рукой Гарпа. Мессер устало прислонился к дивану с выражением нежелания на лице, но Карп улыбался. Лицо, полное радости. Есть, спать и бить внуков — такая жизнь неплоха. Хорошо для физического и психического здоровья. — Хочешь перекусить? Я попрошу корабельного кока приготовить для тебя. — Стакан яблочного сока, три фунта барбекю, тарелку картофеля фри и немного сухофруктов. Карп радостно засмеялся и сказал: — Это приятная мысль. Я тоже хочу съесть всё это, но этого нет. Есть только сушёные чипсы из сладкого картофеля, которые несъедобны. Мессер вздохнул. — Ешь. – Пожалуй, первым делом стоит выяснить природу этой стрелы, – пробормотал Ли Фань. Гарп достал две пачки чипсов из сладкого картофеля с тумбочки, налил два стакана чая и воды. Они взяли по пачке и сели на диван, ели и пили. Гарп вышел на некоторое время, а затем Мессир заметил, что военный корабль сменил курс и быстро плыл в другом направлении по течению. … Шло время, военный корабль прошел множество островов и останавливался в нескольких процветающих портовых городах для пополнения припасов. Через неделю, в ясное синее море. Солнечная погода. Палуба. Мессир сидел на деревянной голове пса на носу корабля, с интересом наблюдая за тренировками морских пехотинцев на палубе, которые работали парами, сражаясь друг с другом. – Ха! Кусок железа! – Нацель пистолет! – Рисует бумагой. Черт, не пробей мне лицо. – Лунный шаг. Щелк, плюх. Бум-бум, дон-дон-дон. Вжжж-вжжж, па-па-па! Ритмичное ощущение ударов, мощные кулаки и пинки, восторженные крики и пот под солнцем. В глубине глаз Мозеса горел красный свет. Сквозь их одежду он чувствовал работу их крови, мышц и костей внутри тел. Семь дней. Каждый день, когда они начинали тренировку, Мозес появлялся в разных местах корабля и наблюдал за их «выступлением» перед своими глазами. Поскольку он был всего лишь ребенком, никто не прогонял Мессира, даже если он не был из морской пехоты. Конечно, Мессир знал, что это было связано не только с атмосферой на корабле Кэпа, но и с тем, что он называл его «Мастер». В конце концов, «Шесть стилей морской пехоты», специальная систематическая техника обучения, способная развить человеческий потенциал, – это не то, чему можно научить просто так. Те, кто мог обучаться, были унтер-офицерами с определенным воинским званием. Или талантливые кадеты из учебного лагеря штаб-квартиры Морской пехоты. Самообучение не в счет. За последние несколько дней, за исключением техники бритья, которую было трудно применять на лодке, Мессир тайно освоил остальные пять техник. Шесть техник. Единственное, что стоило изучить, — это «Железный блок», «Бумажная живопись» и «Лунная поступь». Остальные три — лишь производные продукты. Хотя на освоение метода практики у него ушел всего один день, Мессир не прекратил наблюдение сразу, а продолжал внимательно изучать их. Учитесь на своих недостатках. Поймите ключевые моменты культивации. В верхней каюте Кап и Богарт смотрели на морских пехотинцев внизу и, разумеется, заметили Мессира на носу корабля. — Вице-адмирал Кап, — улыбнулся Богарт, — разве вас не волнует ваш внук? Другие, возможно, и не знают, но мы-то в курсе. Он уже неделю тренирует Шесть стилей со своей Хаки наблюдения, и он определенно научится всему. — Такой, как он, хочет освоить Шесть стилей? — безразлично ответил Кап. — Ты слишком многого себе воображаешь. Изучение Шести стилей требует крепкой физической основы. Мессир еще не готов. — Так как насчет бумажной живописи? — возразил Богарт. — Бумажная живопись не требует особой физической силы. Этот мальчишка ведь знает Хаки наблюдения, так что, возможно, он уже освоил ее. Лицо Капа застыло, но затем он скривил губы. — Он ее освоил, и что с того? Мы ведь не учили его. Он сам по себе умён. Ну и что? Ты хочешь помешать другим быть умными? Богарт безмолвно и беспомощно уставился на Капа, чувствуя, будто говорит с коровой, и был совершенно уверен, что ненадежный начальник перед ним притворяется глупцом. — Цк, раз уж ты не заботишься, то и я не буду. Он твой внук, а не мой. Если что-то пойдет не так, это будет не моя вина. Делай что хочешь! Проводив Богарта, который разгневанно вышел из комнаты, Кап улыбнулся, затем слегка прищурил глаза и посмотрел на Мессира, который открыто занимался там. — Раз уж ты можешь освоить это своими силами, то зачем мне тебе мешать? Сколько ты сможешь усвоить, зависит только от тебя. А время от времени Кап лично корректировал некоторые недочеты морских пехотинцев. Морские пехотинцы были настолько тронуты, что рыдали от радости. Энтузиазм к тренировкам был очень высок. Приближался вечер. Боевой корабль пришвартовался в отдалённой части гавани острова. Мозес смотрел на ярко освещённый портовый город неподалёку. Весь порт был заполнен всевозможными судами. Здесь были торговые суда, пиратские корабли, транспортники, а также роскошные прогулочные лайнеры с флагами других стран. Воздух был наполнен манящим ароматом, а город неподалёку гудел от людей. Даже на боевом корабле ощущались всплески шума. «Город Еды. Пуцзи.» Кулинарный рай Великого Маршрута, рай для поваров и туристическое направление. Однако, из-за его особенностей как туристического и гастрономического центра, здесь собралась и разношёрстная публика, где различные силы были тесно переплетены между собой. На палубе, У двери каюты стоял Богарт, глядя на выстроенных перед ним в два ряда морских пехотинцев, и прокашлявшись пару раз. «Мы пришвартуемся здесь сегодня вечером. Вице-адмирал Гарп сказал, что у вас одна ночь отдыха, и завтра в семь утра вы должны собраться на боевом корабле. Если хотите отправиться в Город Еды, можете сходить туда ненадолго, но при этом должны переодеться в повседневную одежду. Кроме того, вам запрещено беспокоить других или совершать какие-либо противозаконные действия. А теперь! Разойтись!» Оооо! ! ! Будь то морпехи или офицеры, все были в восторге. Они так обрадовались возможности отправиться сюда на прогулку. Здесь были не только вкуснейшие блюда, но и множество красивых женщин со всего мира. У них было много денег в карманах, поэтому они решили воспользоваться этой возможностью и хорошенько отдохнуть. У окна на втором этаже каюты Мессер наблюдала за оживлённой сценой, царившей на палубе внизу, затем повернулась к Капу, который уже был одет во фланелевую рубашку, цветочные шорты и шлёпанцы. Мессер тоже сменила одежду. На ней была сине-серая рубашка с коротким рукавом, с изображением головы панды на груди, чёрные укороченные брюки и пара коричневых ботинок из оленьей кожи. Через плечо у неё была перекинута небольшая сумочка. Внутри она была набита. – Дедушка, ты мне карман дашь? – спросил Капитан, уже одевшись, зажав нос и протянув руку Мессер склонил голову, недоуменно посмотрел, а затем положил левую руку на руку Капитана. Но в следующую секунду Капитан безмолвно оттолкнул руку Мессера: – О чем ты думаешь? Я тебя попросил дать мне карманные деньги, а не держать за руку. Лицо Мессера потемнело, он уставился на Капитана. Через несколько секунд он безмолвно пожаловался. – Дедушка, ты вежливо себя ведешь? Как дедушка может просить внука денег, когда идет играть? – Просто скажи, дашь ты мне их или нет. У тебя есть смелость не давать? – рассерженно ответил Капитан. – Если бы у меня были деньги, разве я бы просил у тебя? – Несколько дней назад ты обменял небольшой мешок золотых бобов на миллионы Бейли в золотой бирже на том острове. Думаешь, я не знаю? Услышав это, Мерсер так разозлился, что у него зачесались зубы. – Этот болтливый Богарт, как он мог все рассказать? Разве мне легко копить немного денег? Он недовольно вытащил из своей сумки стопку Бейли, которая, казалось, составляла около ста тысяч, и шлепнул ею прямо по ладони Капитана. Внезапно лицо Капитана озарилось улыбкой, и он радостно покачал Ею в руках: – Неплохо, неплохо. Как и ожидалось от внука дедушки, он намного лучше того мальчишки Драго. – Кхе-кхе! Послышался кашель, и у двери появился Богарт в изысканном фиолетовом костюме с цветком на груди, выглядевший очень соблазнительно. В этот момент он с каким-то странным выражением в глазах смотрел на действия дедушки и внука, прикрывая рот правой рукой и пожимая плечами: – Что ж, вице-адмирал Капитан, нам пора повеселиться. Новый автор, новая книга! Ищет продолжения! (Конец главы)