Занго Тацуя тяжело, с надрывом выдохнул, и этот звук затерялся в безмолвии ночной улицы. Уныние тяжелым грузом осело на плечах, но выбора не оставалось — нужно было двигаться дальше.
Он брел, едва переставляя ноги, пока не добрался до окраины Южного парка. В этот момент ему казалось, что кости в ногах вот-вот треснут от усталости, словно пересушенные ветки. Не в силах сделать больше ни шага, юноша рухнул на придорожную каменную скамью, позволяя себе короткую передышку.
Сентябрьская ночь дышала прохладой, а предрассветный ветер, набравший силу к полуночи, завывал в кронах деревьев, пробирая до самых костей. Одежда на Тацуе почти высохла, но местами ткань всё еще оставалась влажной. Стоило очередному порыву ветра прижать эту сырость к телу, как кожу обжигало ледяным холодом, будто к нему прикладывали куски колотого льда.
Сидя в одиночестве, Тацуя пытался трезво оценить свое положение. Как ни крути, а выживание сейчас стало приоритетной задачей.
«Как там обычно поступают те, кто попадает в другие миры?» — лихорадочно соображал он.
Это было именно переселение души, а не возвращение в прошлое. Он не мог скупить акции «Эппл» или поставить все деньги на исход футбольного матча, результаты которого знал бы назубок. Это была иная Земля, иное параллельное измерение, где история текла по своему руслу.
Конечно, он мог бы стать «литературным вором» или выдавать чужие хиты за свои, благо память хранила немало шедевров из его прошлого мира. Однако такие проекты требовали времени, а деньги нужны были здесь и сейчас. К тому же, Тацуя не обладал феноменальной памятью: он помнил мотивы и сюжеты, но восстановить их в деталях, не растеряв при этом гениальности оригинала, было задачей не из легких. Любая копия, созданная лишь по смутным воспоминаниям, неизбежно проигрывала бы оригиналу.
Внезапно тишину парка прорезал строгий женский голос, раздавшийся совсем рядом:
— И что это ты тут делаешь в такой час?
Тацуя вздрогнул и недоуменно поднял голову. В трех метрах от него стояла высокая стройная женщина в строгой полицейской форме. Ее лицо выражало смесь подозрения и искреннего недоумения.
В то мгновение, когда их взгляды встретились, Тацуя почувствовал, как к глазам подступают слезы облегчения.
— Сестра полицейская! — выпалил он, и в его голосе зазвучала неподдельная горечь. — Меня столкнули в реку! Я еле выбрался, телефон промок и не включается, денег нет... Пожалуйста, спасите меня!
Юноша, которому на вид было не больше восемнадцати — и чья душа была столь же молода — едва не рухнул перед ней на колени от нахлынувших чувств.
* * *
Цю Лин с нескрываемым изумлением разглядывала парня. Перед ней сидел типичный «красавчик» с тонкими чертами лица. Секунду назад он выглядел так, будто на его плечах лежит скорбь всего мира, а в следующую — завыл, увидев ее, словно встретил родную мать после долгой разлуки.
Она лишь молча покачала головой, не зная, как реагировать на этот перформанс. Отработав ночную смену, Цю Лин просто хотела добраться до постели, но наткнулась на этого симпатичного юношу. Сначала она намеревалась отчитать непутевого подростка за то, что тот шатается по ночам и просиживает штаны на скамейках, но кто же знал...
«Неужели я наткнулась на реальное преступление?»
— Тебя кто-то толкнул в воду? — переспросила она, хмурясь.
В итоге Цю Лин, чей рабочий день давно закончился, была вынуждена задержаться. Вместо теплой кровати ей пришлось вести «потерпевшего» в участок. Однако толку от допроса было мало: Тацуя не знал ни кто его толкнул, ни номеров телефонов своих близких.
И кого тут винить? В эпоху смартфонов люди разучились запоминать цифры, полагаясь на память гаджетов. К счастью, в базе данных полиции нашлись нужные контакты.
В четыре часа утра в дверях участка появился Чжоу Пинъань — менеджер Тацуи. Вид у него был крайне раздраженный; помятое лицо и красные глаза красноречиво говорили о том, как сильно он «рад» внезапному пробуждению.
— Это ваш подопечный? — уточнила Цю Лин.
Узнав, что Тацуя — айдол, она перестала удивляться его привлекательной внешности. В этой индустрии лицо было главным капиталом.
Перед лицом закона Чжоу Пинъань сохранял маску вежливости.
— Да-да, это мой парень. Ох, офицер, простите за беспокойство в такой час! Столько хлопот вам доставили, — он рассыпался в извинениях, подобострастно кланяясь.
— Это наша работа, — сухо ответила Цю Лин. — Но ваш артист уже несколько раз чихнул, скорее всего, простудился. Дайте ему лекарства, как только доберетесь до дома. Что касается его заявления о нападении... Мы проверили записи с камер в том районе. К сожалению, место, где его столкнули — слепая зона. Камеры ничего не зафиксировали. Мы продолжим расследование другими методами, а пока можете забирать его.
Чжоу Пинъань снова поклонился, бормоча благодарности:
— Конечно-конечно, спасибо большое. Еще раз извините за неудобства.
Цю Лин провела менеджера в комнату, где ждал Тацуя. Юноша, укутанный в тяжелую армейскую шинель, сидел на диване и безучастно смотрел в одну точку, словно впал в транс.
— Занго Тацуя! — окликнула его полицейская.
Парень вздрогнул, приходя в себя, и поднял глаза на вошедшего менеджера.
— Брат Пинъань, — произнес он и сам не заметил, как вскочил на ноги.
Это была чистая физиологическая реакция тела — рефлекс, оставшийся от прежнего владельца. В памяти всплыли обрывки чувств: страх и робость, которые оригинал всегда испытывал перед этим человеком. Чжоу Пинъань был их наставником и менеджером, но, судя по воспоминаниям, он никогда не жаловал Тацую.
В группе Тацуя был самым непопулярным, «неприбыльным» звеном. С чего бы менеджеру относиться к нему хорошо? Тем более сегодня, когда из-за него Пинъаню пришлось вылезать из теплой постели в предрассветный час.
Менеджер смерил юношу холодным взглядом и, едва сдерживая гнев, процедил:
— Какого черта ты шлялся по улицам посреди ночи?
Тацуя промолчал. Он не хотел копировать ту подобострастную манеру поведения, что была присуща прежнему владельцу тела, но и дерзить в ответ, следуя своему истинному характеру, было бы слишком подозрительно.
В комнате повисла тяжелая тишина.
При Цю Лин менеджер не стал развивать тему. Они быстро подписали необходимые бумаги и направились к выходу. На пороге Тацуя обернулся и помахал рукой:
— Спасибо вам, офицер Цю!
Женщина посмотрела на часы. Половина пятого. Она тяжело вздохнула: пока доберется до дома, пока умоется... В постель она ляжет не раньше половины шестого. Вся ночь насмарку.
* * *
В машине, пока Чжоу Пинъань вез Тацую в общежитие, царило гнетущее молчание. Юноша не спешил начинать разговор, он просто смотрел в окно на проносящиеся мимо огни города — пустынного, холодного и какого-то чужого.
Внезапно Пинъань нарушил тишину:
— Сяо Лу... Ты ведь под моим крылом уже три года, верно?
Тацуя перевел взгляд на затылок менеджера и коротко отозвался:
— Угу.
Пинъаню показалось, что реакция парня изменилась. Это «угу» прозвучало как-то слишком отстраненно, даже небрежно.
«Наверное, показалось», — подумал менеджер. Тацуя хоть и не хватал звезд с неба, но всегда был предельно почтителен и послушен.
— В следующем месяце группа «Стремление Ветра» официально распускается. У тебя есть какие-нибудь мысли на этот счет?
«Стремление Ветра» — так назывался их бойз-бэнд. Тацуя с легким прищуром посмотрел на Пинъаня, пытаясь понять, к чему тот клонит.
— Особых мыслей нет. Буду продолжать работать под вашим руководством, брат Пинъань, — ответил он, проверяя почву.
Менеджер тяжело вздохнул, его голос стал притворно-сочувствующим:
— Послушай, парень. Я ведь, можно сказать, видел, как ты рос. Но в нашей индустрии, сам понимаешь, всё решает талант и харизма. Есть люди, которым достаточно просто стоять и молчать, чтобы толпы фанатов сходили по ним с ума. А ты... Ты слишком замкнутый. Вечно молчишь. Если продолжишь в том же духе, в шоу-бизнесе тебе никогда не пробиться.
Тацуя не перебивал. Он ждал главного удара. И Пинъань не заставил себя ждать.
— Не обижайся, что я говорю так прямо. Тебе всего восемнадцать. Сейчас самое время сменить профессию, пока жизнь еще только начинается. Группа распадается, коллективной работы больше не будет. Судя по результатам последних трех лет, как ты думаешь — сможешь ли ты получить хоть какой-то контракт без поддержки группы? — Пинъань сделал паузу, а затем вынес вердикт: — На мой взгляд, раз уж ты не создан для этой среды, лучше уйти сейчас. Пойди поучись, поступи в университет. Еще не поздно начать всё сначала.
Обновлено: 23.01.2026