Глава 13Глава 13

Пока что для Цао Ци это путешествие за сокровищами было безоговорочно успешным. Эта партия золота, должно быть, весила несколько тонн. По меркам династии Хань это тысячи, если не десятки тысяч, цзиней. Перевезенное назад, оно могло бы не только удовлетворить острую нужду армии Цао в продовольствии, но и обеспечить военное снабжение на определенный период. Поэтому он тут же испросил мнения У Ляна и, получив его одобрение, отправил людей собирать команду для транспортировки. В ожидании Цао Ци, подобно многим счастливчикам, внезапно разбогатевшим, терзался сомнениями. Он отвел У Ляна в сторону и тихо спросил: «У тебя есть такой талантливый брат, а меня все еще гложет беспокойство. Если поручить перенос золота непосвященным, неизбежно найдется кто-то, кого одолеет жадность и кто попытается утаить часть добычи. И тогда его не найдут. Как предотвратить такое?» «Это легко», – ответил У Лян с некоторой беззаботностью. «Военачальнику достаточно лишь заранее выгравировать номер на каждом золотом слитке, а затем зарегистрировать этот номер у каждого, кто причастен к транспортировке. Таким образом, ответственность будет закреплена за каждым в отдельности, и никто не сможет что-либо утаить». «Чудесно! Брат Сянь, твой план просто превосходен! Как я сам до этого не додумался!» Лицо Цао Бина просияло. Он обнял У Ляна за плечи, потряс его и воскликнул: «Талантливый и добродетельный брат, ты поистине божественен! Добродетельный брат способен предвидеть беду и находить верный путь, будь то вскрытие гробниц или возвращение назад, ты всегда находишь остроумные решения. Я так жалок! И как же мне повезло, что я могу рассчитывать на помощь добродетельного брата! Это величайшее благословение в моей жизни!» «Военачальники незаслуженно меня превозносят, но я всего лишь недостаточно хорош», – У Лян опустил брови, произнеся это с угодливой улыбкой. – Нет! С точки зрения моего брата, твой талант сопоставим с талантом Си Чжицая, советника императора, и, возможно, даже Си Чжицай не сравнится с тобой. Цао Чжи покачал головой и строго произнес. Си Чжицай… Конечно, У Лян знал этого человека. Имя этого человека было «Си Чжун», Чжицай – это всего лишь его второе имя, и он был самым важным советником Цао Цао в ранние годы. Си Чжун однажды помог Цао Цао поднять войска в Чэньлю, планировал разбить Желтых повязок. Он захватил более 300 000 солдат с населением более миллиона человек. Позднее он реорганизовал элитные войска в «Цинчжоуские солдаты» – самое важное прямое войско в военной карьере Цао Цао. В погоне за семьсот ли в Куантине он победил Юань Шу, Монтенегро и Южных Сюнну… Можно сказать, что Цао Цао смог закрепиться на Центральных равнинах и достичь великих свершений, и Си Чжун сыграл в этом незаменимую роль. Жаль только, что жизнь этого человека сложилась не очень удачно, он умер довольно рано, и в «Сказании о Трех царствах», которое имеет более широкую аудиторию, этот человек не упоминается. Поэтому большинство людей в последующих поколениях знают только известное высказывание конца династии Восточная Хань: «Го Цзя не умрет, Волун не умрет», но они не знают, что до этих слов существовало похожее известное высказывание: «Стремление не умрет, Го Цзя не умрет»! Такова правда. В «Записях о Трех царствах, Вэй Шу, Чжуань о Го Цзя» есть следующая запись: Тайцзу сказал Сюнь Юю: «После смерти Чжицая, ты не можешь справиться с советниками. Ты, Ингу и более выдающиеся ученые, кто сможет их заменить?» Юй рекомендовал Цзя. Его призвали для обсуждения мировых дел. «После смерти Чжицая, ты не можешь справиться с советниками! Моко и советники!» Эти шесть слов сами по себе достаточно показательны, чтобы увидеть положение Си Чжуна в сердце Цао Цао. Если бы он не умер рано, Цао Цао, возможно, не стал бы использовать Го Цзя. «Если говорить прямо, то Го Цзя был всего лишь заменой, которую нашёл Цао Цао после смерти Си Чжуна». «Даже после того, как сын Цао Цао, Цао Пи, официально провозгласил себя императором, он в восьми словах описал Си Чжуна: „Я не претендент и не император!“» «Следует знать, что Си Чжун умер в 196 году нашей эры, а Цао Пи родился в 189 году. Таким образом, когда Си Чжун умер, Цао Пи было всего 7 лет. Как же он мог быть настолько талантлив, чтобы оставить такой глубокий след в памяти 7-летнего ребёнка?»«Не бьйте меня в армии, как можно сравнивать меня с Си Чжицаем?» У Лян быстро сказал. На этот раз это была не ложная скромность, а истинное восхищение. «Он талантлив, ты талантлив, и в именах обоих есть слово „талант“, почему же нельзя их сравнивать?» Цао Чжи улыбнулся. «Военный чиновник шутит». У Лян покачал головой и тихо перевёл тему на другое: «Мы сейчас будем руководить извлечением золота. Почему бы вам не отправить солдат, которые только что вошли вместе со мной в гробницу, и я поведу их дальше исследовать глубины. Возможно, нас ждут новые находки». «Конечно». Цао Ци с готовностью согласился. …… У Лян выбрал путь в глубину, на самом деле скрывая свой корыстный интерес. Во-первых, он хотел своими глазами увидеть оригинальную версию «Карты облаков и воздуха четырёх богов», которую китайские и иностранные эксперты и учёные хвалили как «Дуньхуан до Дуньхуана» и «Дуньхуан вне Дуньхуана», а первоначальную планировку гробницы потомки уже давно не видели; во-вторых, он хотел открыть гробницу Лю У, князя Сяо Лянского, чтобы узнать, что там. Как всем известно, хотя эти золотые изделия и ценны, они не более чем внешние вещи. Захоронения истинно ценных владельцев гробниц обычно выбирают погребение вместе с собой. Для такого владельца гробницы, как Лян Сяован, вещи, которые он мог забрать с собой, определённо не могли быть простыми. …… Моё первое впечатление – что в гробнице короля Сяоляна было две со единённые главные камеры: верхняя, зальная, и нижняя, с ложем для гроба. Но времени было достаточно, и У Лян не стал сразу идти к главной усыпальнице. Вместо этого он взял девятерых оставшихся солдат и пошёл по пути, которым они пришли, последовательно исследовав два других прохода, которые также могли вести к главной гробнице. Множество гробниц по обе стороны этих двух отрезков и в Восточном дворце могли похвастаться многими культурными реликвиями, которые в грядущих поколениях стали бы национальными сокровищами, но в ту эпоху ничего особенного не представляло, поэтому группа осторожно продвигалась, словно объезжая поля. В тот момент солдаты и У Лян уже достигли некоего взаимопонимания: никто не собирался ничего трогать, пока У Лян сам не дал бы на то указание. Примерно через час такого продвижения все наконец достигли одной из главных камер. Это была зальная камера. Планировка зала чем-то напоминала Золотой дворец, где император проводил утренние приёмы во время династий, показанных в исторических сериалах, но масштаб был куда скромнее. Потолок зала украшал легендарный «Узор из четырёх божеств, облаков и ци»; роспись выполнялась преимущественно красными красками, через которые пролетал жёлтый, взмывающий ввысь дракон, а священные животные, такие как огненная птица и белый тигр, служили фоном, дополненным узорами из линчжи и облаков. Это украшение, казалось, оживало и было куда более захватывающим, чем фотографии, виденные мною прежде в учебниках. В центре зала стояла небольшая возвышенная платформа из резного и сложенного белого мрамора, на которой располагалось золотое кресло из нанму. Однако внимание солдат привлекли четыре реалистичные фигурки служанок, окружавшие «драконье кресло»: — Как же красиво. — Было бы дивно, если бы эти фигурки были настоящими. — Так и хочется прикоснуться… В эпоху династии Хань ценились стройная талия и легкое телосложение – эти четыре статуэтки служанок полностью отражали данные особенности. Основательно изучив «Карту облачного ци четырех божеств», У Лян первым заметил в центре зала бассейн диаметром около двух метров. Вода в середине бассейна, казалось, кипела, непрерывно бурля и издавая «булькающий» звук. – Это… не может ли это быть легендарный «Внутренний Тибет»? – в тайне изумился У Лян.
Обновлено: 20.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...