— Пятьсот тысяч! Аха, Хуан Бинъяо, ты, оказывается, берешь взятки!
Едва Хуан Доуя толкнула дверь в комнату для допросов, как услышала, что Хуан Бинъяо говорит о пятистах тысячах. Её воображение мгновенно дорисовало остальное.
В её глазах отец, образец честности и бескорыстия, оказался взяточником, а жертвой была её лучшая подруга.
— Смирно! Кто разрешил войти? Проваливай отсюда! — Хуан Бинъяо вытаращил глаза и рявкнул так, что стены задрожали.
Это была встреча с агентом под прикрытием, утечка информации абсолютно недопустима.
Услышав команду, Хуан Доуя рефлекторно выпрямила спину, втянула живот и сомкнула ноги.
Но при виде искаженного яростью лица отца, предательские слезы покатились из уголков её глаз.
Она уже придумала себе целую историю: коррумпированный отец-комиссар, пойманный с поличным своей праведной дочерью, впал в ярость от стыда.
Она и подумать не могла, что человек, которого она уважала больше всех на свете, окажется тем, кого она презирает всей душой.
В те годы, когда ICAC (Независимая комиссия по борьбе с коррупцией) еще не была создана, и в полиции Гонконга царил беспредел, Хуан Бинъяо оставался белой вороной и не смешивался с грязью. Лишь после того, как ICAC навела порядок, его карьера пошла в гору.
— Вон отсюда! Ты слышала меня?! — Хуан Бинъяо, видя слезы обиды в глазах дочери, не смягчился, а гаркнул еще строже.
Слезы Хуан Доуя потекли ручьем, она развернулась и бросилась бежать.
Хуан Бинъяо не обратил на это внимания. Он вышел следом и уставился на стоявшего за дверью Ма Цзюня.
— Sorry, sir!
— Засунь свое "сорри" себе в... Я помню, ты в этом году еще не был в отпуске? Я даю тебе отпуск на три месяца. А через три месяца принесешь мне объяснительную на десять тысяч слов!
Хуан Бинъяо был безжалостен. Схватив Ма Цзюня за воротник, он орал, брызгая слюной.
Гу Фэй, закинув ногу на ногу, потер подбородок.
Он размышлял, как бы вытрясти деньги из Королевской полиции. В конце концов, это деньги налогоплательщиков. Если не возьмешь ты, возьмет кто-то другой.
Похоже, придется дать этому старому лису попробовать немного сладости.
Он проработал под началом Лян Куня больше месяца, и, конечно, не зря протирал штаны. Хотя к основному бизнесу — торговле "мукой" — его не подпускали, но где пролетает гусь, там остается звук, а где дует ветер — след.
Кое-что он все-таки мог предположить.
Самой очевидной целью был Баби.
Среди бандитов ходили слухи, что Баби задолжал Лян Куню больше двадцати миллионов. С его-то паршивыми саунами столько не заработать, чем ни торгуй. Очевидно, речь шла о "муке".
Глава клана Хунсин, Цзян Тяньшэн, давно был недоволен Лян Кунем и скоро должен был поручить Красавчику Наму разобраться с делами.
Баби все равно покойник, так почему бы не использовать этот мусор с пользой? Сначала "одолжить" у него пару-тройку, а то и десяток миллионов.
А потом пусть Ли Цзе найдет его склад с порошком и сольет информацию Хуан Бинъяо.
Когда Красавчик Нам закончит дело и все уляжется, до пропавших денег никому не будет дела.
Не успел Гу Фэй продумать детали, как Хуан Бинъяо снова захлопнул дверь.
Предатели за дверью были разогнаны: кто в отпуск, кто отстранен.
— О пятистах тысячах даже не мечтай! — Хуан Бинъяо, едва усевшись, увидел, что Гу Фэй собирается открыть рот, и поднял руку, прерывая его.
— Шеф, я вообще-то хотел сказать, что Лян Кунь на днях собирался взять меня посмотреть на его склад с "мукой". Но раз вы так говорите, то не будем об этом.
— Хватит заливать, ты каждый раз так говоришь, когда клянчишь бюджет, — Хуан Бинъяо поковырял в носу и щелчком отправил козявку в полет.
Гу Фэй увернулся от летящего снаряда.
— Прошлые разы были ошибками, потому что товар Лян Куня вообще не на его территории.
— Логично. И где же он? — Хуан Бинъяо заинтересовался и положил руки на стол.
— Если б я знал, уже доложил бы вам, — Гу Фэй развел руками.
— Пф-ф, значит, ты ничего не сказал по существу?
— Хотите — верьте, хотите — нет. Деньги на стол — информация гарантирована.
Хуан Бинъяо снял фуражку, почесал голову, его лицо выражало мучительную борьбу.
— Ладно! Поверю тебе еще раз, но это последний раз!
Гу Фэй не удивился.
Лян Кунь славился отличным товаром и огромными объемами.
Хуан Бинъяо сейчас суперинтендант, высокое начальство. Еще одно повышение до старшего суперинтенданта — и он сможет возглавить целый округ, став своего рода феодалом в Гонконге.
Заслуга, достаточно крупная заслуга — перед этим никто не устоит.
Всего-то пятьсот тысяч!
— Черт побери! Пятьсот тысяч — это реально много! Если ты за месяц не сдашь мне склад Лян Куня, я переведу тебя охранять рыбный пруд на отдаленном острове. Пожизненно! — Хуан Бинъяо, наконец, хлопнул по столу, встал и уставился на Гу Фэя.
Вскоре после ухода Хуан Бинъяо Гу Фэй встретился с адвокатом Хунсин, очкариком.
Тот знал свое дело. Поскольку Ли Личжэнь не подтвердила факт насилия, обвинения рассыпались как карточный домик, и Гу Фэя легко выпустили под залог.
Едва Гу Фэй вышел из полицейского участка Яу-Цим-Мон, не успев даже включить свою фирменную надменную походку, как увидел Ли Цзе, идущего к нему с чемоданом.
— Брат Фэй, пятьсот тысяч у меня.
— Ага. Возьми сто тысяч, купи себе машину, без колес тебе неудобно. Остальное положи ко мне в машину.
Зарабатываем вместе — значит, и тратим вместе.
— Брат Фэй, это слишком много. Ты только в прошлом месяце дал мне десять тысяч, — Ли Цзе чувствовал себя неловко.
Раньше он работал каскадером у Лун Вэя, доход был неплохим — две-три тысячи в месяц. Все-таки в Гонконге 80-х еще не было такого процветания, как в будущем.
А теперь месяц еще не кончился, а он уже заработал больше ста тысяч.
— Я обещал, что помогу тебе отомстить. Это придется отложить до появления Доктора. Но я также обещал, что не обижу тебя, и об этом я помню всегда и везде.
Гу Фэй похлопал Ли Цзе по плечу и сел в машину.
Ли Цзе поднял голову, посмотрел на звездное небо и моргнул.
Они вернулись на точку Гу Фэя, в бар "Ночной путник", к девяти вечера.
Бар был забит битком.
Лян Кунь сидел в своей привычной кабинке, обнимая Огнетушитель.
— Брат Фэй!
— Брат Фэй!
Младшие братья, видя приближающегося Гу Фэя, наперебой здоровались. Те, кто не здоровался, уже получили от него урок.
— Брат Кунь, отличное настроение, — Гу Фэй плюхнулся рядом с Огнетушителем, бесцеремонно потеснив её к краю.
— Противный! Брат Кунь, ну скажи ему! — Огнетушитель недовольно надула губки и потрясла руку Лян Куня, капризничая.
— Вали в сторону! — Лян Кунь не был джентльменом. Огнетушитель для него была вещью: позови — придет, махни рукой — уйдет.
— Фэй-цзай, адвокат сказал, ты потратил пятьсот штук, чтобы уладить дело с той цыпочкой?
Гу Фэй кивнул.
— Черт, я бы ей и миллион дал, а она мне не дала. Тьфу, блин! — Лян Кунь разозлился и пару раз шлепнул Огнетушитель.
Гу Фэй искренне восхищался этой актрисой. Не шумит, не скандалит, нежная и сексуальная. Просто идеал.
Ему вдруг тоже захотелось такую.
В "Ночном путнике" Гу Фэй каждый день пробовал "морепродукты" — в конце концов, нужно глубоко изучить рынок, чтобы предлагать клиентам лучшие "сет-меню". Но, будучи в бизнесе, он понимал разницу между случайными связями и таким преданным личным секретарем.
Лян Кунь был весь на нервах.
— С-с-с!
— Брат Кунь, шустро ты! — подколол его Гу Фэй.
— Заткнись, что ты понимаешь, это называется эффективность! — Лян Кунь махнул рукой, огляделся, и подручные тут же разогнали посторонних вокруг.
— Фэй-цзай, ты так рвешься вперед, не хочешь подзаработать по-крупному?
— Брат Кунь, я этим не занимаюсь! — категорически отказался Гу Фэй.
— Черт, я не предлагаю тебе работать жиголо!
— Шлюхой я тоже не буду! — Гу Фэй прикрыл задницу руками и с ужасом посмотрел на Лян Куня.
— Иди сюда, — Лян Кунь рывком притянул Гу Фэя к себе и прошептал на ухо: — Я хочу, чтобы ты в "Ночном путнике" помог мне...
Обновлено: 03.02.2026