Глава 21 — Глава 21

Глава 21. У меня есть другой способ Янчэн. Благодаря тому, что этот город стал авангардом политики реформ и открытости, он первым в стране обрёл международный статус. Множество торговых портов, раскинувшихся в его окрестностях, превратили Янчэн в крупнейшие ворота для импорта и экспорта всего юго-восточного региона. По этим причинам городская агломерация Янчэна стала также и величайшей в Стране Дракона базой по производству бытовой химии и косметики. По самым скромным подсчётам, из нескольких тысяч предприятий этой отрасли, что разбросаны по всей стране, добрых восемьдесят процентов сосредоточились именно здесь. На южной окраине Янчэна, за воротами ничем не примечательной фабрики, на обветшалой и поблёкшей вывеске ещё можно было с трудом разобрать иероглифы: «Химпром Дружба». Эта скромная фабрика на самом деле была основана в тридцатых годах прошлого века. Её создатель, ратовавший за спасение родины через промышленность, в годы войны не раз жертвовал деньги и продукцию на нужды страны. Выпускаемый им в ту пору «Крем Снежинка Дружба» был известен в каждой семье Страны Дракона и для многих стал одним из самых тёплых воспоминаний детства. Но времена изменились. «Крем Снежинка Дружба» давно канул в лету, став пылью истории, а вместе с ним и некогда знаменитый на всю страну «Химпром Дружба» погрузился в безвестность, забытый и никому не известный. Ранним утром владелец фабрики, Хэ Цунчжоу, мужчина, которому вот-вот должно было исполниться пятьдесят, торопливо подъехал к воротам своего предприятия. — Сяокай... Сяокай... Обыскав всё вокруг, Хэ Цунчжоу наконец нашёл своего сына, Хэ Сяокая, в цеху — тот как раз чинил один из станков. Прошло почти сто лет, а «Химпром Дружба» по-прежнему оставался в руках семьи Хэ. От основателя до Хэ Цунчжоу, а теперь и до его сына, Хэ Сяокая, сменилось уже пять поколений. Вот только за эти пять поколений фабрика из гиганта национального масштаба превратилась в заурядное предприятие второго эшелона, затерявшееся на окраине Янчэна. Всё началось на заре нового тысячелетия. Вскоре после того, как Хэ Цунчжоу принял бразды правления от своего отца, на рынок Страны Дракона с оглушительным грохотом ворвался косметический гигант — Ваньцзяи. В те времена Ваньцзяи обладала не только самыми передовыми концепциями брендинга, маркетинговыми стратегиями и широчайшим ассортиментом продукции... К тому же, в начале двухтысячных народ Страны Дракона обуяло любопытство к заморским товарам, что породило настоящий импортный бум. Всего за несколько лет доходы «Химпрома Дружба» рухнули в пропасть. Фабрика оказалась на грани закрытия. Не в силах смириться с тем, что дело предков будет погублено в его руках, Хэ Цунчжоу заключил с Ваньцзяи партнёрское соглашение. С тех пор некогда великий производитель Страны Дракона превратился в простого поставщика для Ваньцзяи. И под постоянным давлением Цзян Лили, которая раз за разом сбивала цены, фабрика едва сводила концы с концами. Как говаривал сам Хэ Цунчжоу, пусть и приходится выживать, но пока фабрика стоит, он не посрамит своих предков. Сегодняшним утром Хэ Цунчжоу принёс с собой ошеломительную новость. Увидев в цеху сына, с головы до ног перепачканного в машинном масле, он тут же подбежал к нему и, подавая инструменты, взволнованно заговорил: — Сяокай, у меня для тебя хорошая новость! Просто потрясающая новость! — Мне только что звонили из Ваньцзяи. Они аннулировали старый договор и готовы подписать с нами новый. На этот раз они наконец-то поднимут цену! Говоря это, Хэ Цунчжоу не переставал улыбаться. Он склонил голову набок, с хитринкой глядя на сына. — Сынок, угадай, насколько Ваньцзяи поднимет цену? Хэ Сяокай, согнувшись, просунул руку в механизм станка, чтобы затянуть винт, и не обратил на восторженного отца никакого внимания. Видя, что сын его игнорирует, Хэ Цунчжоу тут же выставил вперёд два пальца. — На двадцать! Цену поднимут на двадцать процентов, сынок! При мысли о двадцатипроцентной надбавке Хэ Цунчжоу от возбуждения закружился на месте. — С этими двадцатью процентами мы сможем поднять зарплату старым мастерам. Честно говоря, мне так совестно, что мы столько лет не могли им ничего прибавить. — Ах да, и этот старый станок! Он же старше тебя, Сяокай. Я продам машину, добавлю немного, и нам как раз хватит на новый. — Ха-ха, двадцать процентов! Когда я это услышал, то своим ушам не поверил. Сразу бросил трубку и побежал к тебе. Пока Хэ Цунчжоу увлечённо рассуждал, Хэ Сяокай, весь в машинном масле, уже закончил ремонт. Он молча сложил инструменты в ящик. Вытерев руки ветошью, он устало прислонился к станку и, помолчав несколько секунд, произнёс: — Пап, я больше не хочу этим заниматься. Увидев, что отец, всё ещё сияя от радости, что-то бормочет себе под нос, Хэ Сяокай повысил голос: — Папа! — А? — Я говорю, я ухожу. От этих слов улыбка застыла на лице Хэ Цунчжоу. С его губ сорвались слова, которые он повторял уже сотни раз: — Ты уходишь? А кто останется? Эта фабрика — дело нескольких поколений нашей семьи! Больше ста лет, сто лет! И ты вот так просто говоришь, что уходишь? Как ты посмотришь в глаза своему деду? Прадеду? Они... Услышав, что отец снова завёл старую пластинку, Хэ Сяокай не выдержал. Он швырнул ветошь на пол и с покрасневшими глазами выпалил: — Ты всё время твердишь о долге перед предками! Пусть бы твой прадед пришёл и посмотрел, во что превратилась эта фабрика! — На всю продукцию, что мы производим, лепят ярлык Ваньцзяи! — Мы в поте лица зарабатываем копейки, а Ваньцзяи без зазрения совести наживает на этом десятки юаней! — Они постоянно сбивают цены, постоянно! Дошло до того, что нам приходится продавать дом, чтобы выплатить зарплаты! — Ты и вправду думаешь, что Ваньцзяи так добра, что решила поднять нам цену? — Да это всё потому, что господин Су из Дами Технолоджи прижал их к стенке! Они делают это напоказ, для людей! — Хочешь, поспорим? Сегодня они поднимут цену, а через два месяца снова её обрушат, да ещё и похлеще прежнего! С этими словами Хэ Сяокай подошёл к отцу и отчаянно прокричал: — Папа, очнись! Хэ Цунчжоу молчал. Разве он не понимал всего, о чём говорил сын? Но перед смертью его собственный отец завещал ему лишь одно: продолжать дело «Химпрома Дружба», не посрамить предков и тех людей, что когда-то поддерживали их фабрику. Ради фабрики, оказавшись в безвыходном положении, Хэ Цунчжоу был вынужден склонить голову и подписать договор с Ваньцзяи. Ради фабрики он продал дом, чтобы выплатить зарплаты, а его семья жила и питалась прямо в цеху. Всё ради фабрики, ради того, чтобы она выжила. Неужели Хэ Цунчжоу не мечтал вернуть «Химпрому Дружба» былую славу? Но для этого фабрика должна была существовать, оставаться в руках семьи Хэ. Глядя на сына, в котором так долго копилось отчаяние, Хэ Цунчжоу положил руку ему на плечо. — Сяокай, я знаю, ты во всём прав. Но что нам остаётся делать? — Чтобы у фабрики были заказы, чтобы она могла работать дальше, мы должны сотрудничать с Ваньцзяи. Глядя на измученного отца, Хэ Сяокай накрыл его руку своей. В его взгляде читалась непоколебимая решимость. — Нет, папа. У меня есть другой способ. — Способ, который не только позволит «Химпрому Дружба» выжить, но и вернёт его на вершину. В ответ на вопросительный взгляд отца Хэ Сяокай медленно улыбнулся. — Дами Технолоджи!