Вечером, когда они вернулись на виллу, старый господин Чжуан и Юнь Фэй уже ждали их.
«Дедушка, в школе вечерние занятия, поэтому я вернулась поздно. Тебе нужно раньше ложиться, не жди меня», — Чжуан Сянь, беспокоясь о здоровье деда, убеждала его пораньше отправиться отдыхать.
Чжуан Хэ, прикрыв рот кулаком, кашлянул и сказал: «Дело в том, что сегодня повара взяли отгул, а мы с Юнь Фэем ещё не ужинали. Я подумал, раз уж юный друг Шэнь умеет готовить, то не будем беспокоить других, а подождём, пока он приготовит нам что-нибудь на ночь».
Чжуан Сянь была в недоумении. Если она не ошибалась, в доме было пятеро поваров. Неужели все взяли отгул?
А даже если и так, то меньше чем в пятистах метрах находился их собственный курортный отель, где поваров было предостаточно. Разве нельзя было просто позвать двоих оттуда?
Чжуан Сянь с крайне озадаченным видом посмотрела на своего деда.
Старое лицо Чжуан Хэ покраснело, но он быстро взял себя в руки и объяснил: «Просто Сяо Юнь вчера не попробовал еду юного друга Шэня, и ему очень любопытно, на что способен юный друг, вот он и захотел попробовать».
Внезапно названный Юнь Фэй не сразу сообразил и удивлённо спросил: «Разве это не вы, господин, дали мастерам Вану и остальным выходной, сказав, что хотите…»
«Кхм, кхм!»
«Да, да, это я захотел попробовать мастерство брата Шэнь Яня».
«Вот, собственно, и всё. Интересно, не затруднит ли юного друга Шэня приготовить нам что-нибудь на ужин?» — Чжуан Хэ с надеждой посмотрел на Шэнь Яня.
«Мне-то нетрудно».
Живя бесплатно в такой огромной вилле, приготовить ужин — мелочь. Конечно, Шэнь Янь не мог отказать.
Глядя, как её дедушка с радостным видом последовал за Шэнь Янем на кухню, оставленная в стороне Чжуан Сянь пробормотала: «Оказывается, дедушка ждал не меня».
Учитывая вчерашний аппетит старого господина Чжуана, Шэнь Янь сегодня выбрал продуктов побольше.
Снова четыре блюда и один суп: говядина «Цяоцзяо», гинкго «Шили», сибас «Цилинь» и свинина в желе «Шуйцзин». А суп сегодня Шэнь Янь приготовил молочно-рыбный.
От доносившихся ароматов у старого господина Чжуана, наблюдавшего за готовкой, потекли слюнки.
Сегодня Юнь Фэй наконец-то попробовал еду Шэнь Яня. С первого же кусочка он был покорён.
Он много где бывал со стариком, пробовал немало деликатесов, но ни одно блюдо в мире не могло сравниться с теми, что он ел сегодня.
Любые слова были бессильны, чтобы описать эти кушанья. Юнь Фэй лишь молча, ложку за ложкой, отправлял еду в рот.
Старик сегодня собирался смаковать мастерство Шэнь Яня, а не набрасываться на еду, как вчера. Но, увидев, что Юнь Фэй в мгновение ока съел почти половину его порции, он тут же нахмурился.
«Сяо Юнь, я смотрю, ты на ужин немало съел. Молодым людям вредно много есть, жир наберёшь. Пора бы тебе отложить миску и пойти прогуляться, растрясти жирок».
«Ничего, я много двигаюсь, ужин уже давно переварился», — ответил Юнь Фэй, не отрываясь от тарелки, так и не поняв намёка старика.
«Я сказал, можешь пойти и подвигаться», — с нажимом повторил старик.
Наконец, до Юнь Фэя дошло. С большим сожалением, под убийственным взглядом Чжуан Хэ, он успел ухватить ещё кусочек говядины и только потом вышел.
Чжуан Сянь едва сдерживала смех. Только что дедушка говорил, что они с дядей Юнем не ужинали, а теперь отправляет его «растрясать жирок».
После ужина Шэнь Янь, по обыкновению, улёгся на свою тёплую, огромную кровать.
Сегодня он взял в школьной библиотеке много книг и собирался почитать перед сном, но тут зазвонил WeChat.
Шэнь Янь взял телефон. Это был Чэн Чжэ, с которым он обменялся контактами утром.
Чэн Чжэ знал, что Шэнь Яня несколько дней назад бросила невеста, что в школе его третируют завуч и коллеги, а теперь ещё и проблемы с двенадцатым «Б». Он понимал, что Шэнь Яню, должно быть, нелегко, и решил написать, чтобы подбодрить.
А что лучше всего утешает мужчин? Конечно, совместная битва в Демасии.
Поэтому сообщение Чэн Чжэ состояло всего из двух слов: «Пару каток?»
Пару каток? Шэнь Янь смотрел на сообщение и ничего не понимал.
«Пару» — это, очевидно, количество. А что значит «каток»? Этого слова в его прошлом мире не было.
К счастью, в этом мире был удобный поисковик.
Шэнь Янь открыл браузер, ввёл в поисковую строку слово «катка», и уверенно нажал на первую ссылку.
Не прошло и двух секунд, как страница автоматически перенаправила его на другой сайт.
Э-э-э, это был сайт для взрослых.
На главной странице была анимированная картинка с полураздетой девицей в откровенной позе.
Рядом в диалоговом окне красовалась надпись: «Господин, иди сюда, ххх меня!»
Шэнь Янь нахмурился. Раньше, пользуясь поисковиком, он с таким не сталкивался.
Неужели это и есть значение слова «катка»?
Он открыл ещё несколько сайтов, но там было либо что-то не по теме, либо они, как и первый, перенаправляли его на сайты для взрослых.
Открыв ещё несколько ссылок, Шэнь Янь наконец нашёл статью в энциклопедии.
Определение было кратким: «„Катать“, также известное как „левая рука, правая рука — медленное движение“, в основном относится к самоудовлетворению. Иногда также используются синонимы „дёргать“ или „рукоблудить“».
Шэнь Янь побледнел.
«Пару каток?» Приглашает мужчину заняться самоудовлетворением?
Неужели у мужчин в этом мире есть такие обычаи?
Или это какая-то особая причуда этого Чэн Чжэ?
Шэнь Янь сначала хотел его тут же заблокировать.
Но потом подумал, что сегодня в школе Чэн Чжэ был с ним дружелюбен и сам рассказал о ситуации в двенадцатом «Б». К тому же, такое поведение могло быть обычным делом в этом мире.
В итоге он передумал и просто написал в ответ два слова: «Нет, спасибо».
Чэн Чжэ, увидев ответ, отнёсся с пониманием. После всех недавних потрясений Шэнь Яню, должно быть, не до игр. Он и не стал настаивать.
На следующее утро у ворот школы Шэнь Янь столкнулся с Чэн Чжэ, который отмечался о приходе.
Шэнь Янь хотел было его обойти, но тот сам с ним поздоровался.
Увидев тёмные круги у него под глазами, Шэнь Янь неловко спросил: «Ты... ты... вчера вечером один... этим самым занимался?»
Чэн Чжэ, получив вчера отказ от Шэнь Яня, решил сыграть пару партий в одиночку и лечь спать. Но он постоянно проигрывал и, не желая сдаваться, играл до двух часов ночи, пока наконец не выиграл.
Поэтому сегодня у него были такие тёмные круги под глазами.
Услышав вопрос, он понуро ответил: «Да, вчера один бился до глубокой ночи, и битва была просто ужасной».
Шэнь Янь никак не мог себе представить, чтобы такой обаятельный и красивый учитель увлекался подобными вещами в одиночестве.
Да ещё и вёл счёт своим «подвигам». Потрясённый до глубины души, он невольно отступил на два шага, чтобы не идти с ним рядом.
«Тебе бы лучше поменьше этим заниматься. Береги здоровье».
Аукционный Корабль
Личности Работяги
Невеста Злодейка
Древо Чародея
Обновлено: 03.02.2026