Только в этот момент Чан Хаонань понял, что невольно выдал классику.
К счастью, сейчас только 2002 год, некая компания из четырёх иероглифов только-только выбралась из болота интернет-пузыря и с трудом встала на ноги, а эта фраза ещё не стала интернет-мемом вместе с выражением лица некоего ведущего CCTV.
Учитывая его нынешний статус, сказанное не вызвало особого диссонанса.
Однако, возможно, из-за того, что тон и выражение лица при ответе были слишком естественными, без тени наигранности, академик Ву напротив принял всё за чистую монету, и на мгновение даже не нашелся, что сказать дальше —
Изначально он полагал, что Чан Хаонань, достигнув такого положения и славы в столь юном возрасте, может не справиться с этим.
И специально подошёл с намерением немного предостеречь его перед награждением.
Но оказалось, что всё совсем не так, как он ожидал...
Так что его опасения тут же развернулись на 180 градусов, перейдя на другой уровень:
"Э-э... Профессор Чан, времена изменились... Не стоит слишком уж подчёркивать равнодушие к славе и выгоде... Личная ценность и общественная ценность ведь не противоречат друг другу..."
Чан Хаонань просто вспомнил знаменитую картину из прошлой жизни и ляпнул не подумав, а теперь, когда старый академик Ву похвалил его за "равнодушие к славе и выгоде", ему стало довольно неловко.
Однако, не успел он ответить, как к ним подошли ещё несколько человек издалека, очень вовремя прервав разговор.
"Вэньцзюнь."
Хотя Чан Хаонань и не видел говорящего из-за загораживающих обзор людей, но, услышав, как тот обращается к академику Ву, он понял, что это явно один из самых влиятельных людей в математическом мире.
Причём из числа старейшин.
В то же время Ву Вэньцзюнь повернулся боком, чтобы посмотреть на приближающихся людей.
И заодно освободил место перед Чан Хаонанем.
И, как и предполагал последний, подошедший был худощавым, слегка сгорбленным, и выглядел намного старше Ву Вэньцзюня.
На вид ему было не меньше девяноста.
"Когда ты будешь выступать..."
Похоже, что глава группы хотел что-то поручить, но на полпути заметил Чан Хаонаня, стоящего рядом.
Поэтому голос резко оборвался.
Но в его слегка затуманенном взгляде читалось скорее любопытство, что говорило о том, что он не узнал стоящего перед ним человека.
Конечно, это вполне нормально.
Причина, по которой Чан Хаонань сотрудничал с Перельманом в публикации той статьи, заключалась главным образом в том, что в процессе изучения алгоритмов обучения на многообразиях он случайно обнаружил новый ключ к решению гипотезы Пуанкаре.
Это не было преднамеренным.
Поэтому, после того фурора, он быстро вернулся к прикладным исследованиям.
Помимо нескольких докладов ограниченного масштаба, он не появлялся в математическом мире надолго и интенсивно.
И по той же причине Чан Хаонань в этот момент тоже был немного озадачен.
Перед приездом он действительно просмотрел фотографии многих известных математиков.
Но, как известно, внешность людей в преклонном возрасте во многих случаях не очень узнаваема.
К тому же степень старения может меняться с каждым годом.
Если не быть очень знакомым, то не узнать — это нормально...
К счастью, Ву Вэньцзюнь быстро шагнул вперёд, наклонился и пожал руку собеседнику, а затем указал в сторону Чан Хаонаня:
"Учитель, это профессор Чан Хаонань."
Эти слова, на первый взгляд, представляли Чан Хаонаня.
Но на самом деле они также намекали на личность старца.
Поэтому Чан Хаонань поспешно слегка поклонился ему:
"Старший товарищ Чэнь, для меня большая честь встретиться с Вами здесь."
Просто, учитывая, что обе руки старца были заняты, он не стал подходить для рукопожатия.
Чэнь Синшэн, наставник Ву Вэньцзюня и Чжу Чэнтуна, занимает новаторское историческое место в области дифференциальной геометрии.
Он также является одним из самых влиятельных людей в китайском математическом сообществе.
На самом деле, именно благодаря предложению Чэня и его ученика Чжу, Китай решительно настроился на активную борьбу за право проведения Международного конгресса математиков.
И то, что конгресс в итоге удалось успешно провести в 2002 году, во многом заслуга этого старшего товарища.
Вот только Чэнь Синшэню в то время уже исполнился 91 год, и состояние его здоровья было не очень хорошим.
Поэтому Чан Хаонань полагал, что тот не приедет лично.
Чэнь Синшэн не сразу ответил, а некоторое время пристально смотрел на лицо Чан Хаонаня.
Затем он медленно произнёс:
"То, что этот конгресс проходит в Пекине, во многом благодаря Вашему, профессор Чан, достижению..."
Чан Хаонань поспешно покачал головой:
"Это уж слишком..."
"Вы и господин Чжу много лет хлопотали об этом деле, и всё математическое сообщество Китая это видело, нельзя из-за того, что мне повезло, и я добился некоторых результатов как раз перед объявлением окончательного решения, приписывать все заслуги мне".
Тем временем, Чэнь Синшэн, поддерживаемый окружающими, присел на одно из ближайших мест:
"Мы с Сяо Чжу действительно приложили некоторые усилия... Но ценность этого конгресса для математических исследований Китая в большей степени проявляется именно в Вас".
"Говоря прямо, после господ Чэня и Су, именно Вы впервые позволили китайскому математическому сообществу вновь приблизиться... или даже коснуться самого высокого уровня".
Эти слова заставили всех окружающих замереть.
Затем взгляды устремились на Чан Хаонаня.
Чэнь и Су, упомянутые Чэнь Синшэнем, конечно, не включали его самого, а относились к Чэнь Цзяньгуну и Су Буцину, двум математикам, активно работавшим в 30-40-х годах прошлого века.
После этого, хотя многие китайские имена, включая его собственное, блистали в математическом мире, все они были лишь этническими китайцами, и их достижения не считались принадлежащими Китаю.
"На самом деле, сразу после того, как ты доказал гипотезу Пуанкаре, Чэнтун говорил мне, что хочет пригласить тебя преподавать в Принстонском университете".
Немного помолчав, Чэнь Синшэн продолжил:
"Но я тогда уже вернулся в страну, немного знал о твоей ситуации, и всё же остановил его..."
"У меня действительно не было намерения уезжать преподавать за границу..."
Чан Хаонань этого никак не скрывал.
На самом деле, хотя в последние годы у него было много проектов, он не был настолько занят, чтобы совсем не иметь свободного времени.
Причина, по которой он так быстро исчез после доказательства гипотезы Пуанкаре, во многом заключалась в намеренном желании снизить своё присутствие в математическом мире —
теоретические исследования отличаются от инженерных, иногда просто необходимо побыть одному.
……
Обсуждение в узком кругу тоже не продлилось слишком долго.
По мере приближения церемонии открытия, Ву Вэньцзюню, как председателю конгресса, нужно было подготовиться к вступительной речи и первым покинуть зрительские места.
Вскоре после этого, иностранные математики, прибывшие вместе из своих гостиниц, также постепенно начали заходить в зал.
Хотя немногие могли сразу узнать Чан Хаонаня, Чэнь Синшэн и Чжу Чэнтун были довольно известны.
И, подойдя ближе, нетрудно было логически догадаться о личности первого.
Поэтому в течение короткого времени Чан Хаонань познакомился со многими людьми...
Точнее, со многими великими умами —
Герд Фалтинс, Пьер Делинье, Чарльз Фефферман...
Все они — старшие товарищи, основоположники в своих областях.
Максим Концевич, Эндрю Уайлс, Ричард Гамильтон, Эдвард Виттен...
Это те, кто первыми обнаружили статью на arXiv, или те, кого позже привлекли к её рецензированию.
А также Лоран Лаффорг, Владимир Воеводский, Венделин Вернер, и, конечно, Перельман...
Вместе с Чан Хаонанем, они являются главными претендентами на Филдсовскую премию в этом году —
хотя конкретные кандидатуры на премию Филдса, как и список номинантов, держатся в строжайшем секрете до самого награждения, для небольшого круга ведущих математиков угадать примерный круг претендентов не составляет труда.
Вопрос лишь в том, кто станет лауреатом, и сколько их будет.
В принципе, все согласны с тем, что Чан Хаонань и Перельман обязательно получат премию.
Но будет ли это в этом году, пока ещё вызывает споры.
Ведь при присуждении Филдсовской премии, помимо достижений, учитывается и возраст лауреата с точки зрения человеческого фактора.
В принципе, возраст лауреата не должен превышать 40 лет.
Поэтому комиссия по присуждению премий иногда более склонна присуждать премию математикам в возрасте 36-39 лет.
Поэтому многие всё ещё надеются, что в этом году, следуя традиции, премию в первую очередь вручат тем номинантам, которые "если пропустят, то уже не успеют".
Конечно, Перельману в этом году тоже исполнилось 36 лет.
Но раз уж сказано "в принципе", значит, этот принцип можно и нарушить.
Например, Эндрю Уайлс в 1998 году.
Он не только получил премию в 45 лет, но и в том году для него даже выделили дополнительное место.
А гипотеза Пуанкаре, очевидно, достойна того, чтобы комиссия ещё раз нарушила этот принцип.
Так что было бы вполне нормально, если бы Перельман получил премию на следующем конгрессе в 2006 году.
Что касается Чан Хаонаня...
Если считать по полным годам, ему всего 26 лет.
К счастью, ведущие математики, не говоря уже о том, что происходит за кулисами, по крайней мере, внешне ведут себя достойно.
Даже ради Филдсовской премии не стоит ожидать открытой борьбы и скандалов.
Поэтому атмосфера была довольно гармоничной.
И среди этой вереницы людей был один особенный человек.
Стивен Строгац.
По сравнению с предыдущими великими умами, он, конечно, был менее известен.
На самом деле, Чан Хаонань даже не помнил этого имени.
Но объяснение собеседника быстро развеяло его недоумение:
"Я профессор из Корнеллского университета, и я очень благодарен Вам и профессору Перельману за ваш вклад в развитие сообщества открытого доступа arXiv..."
"В связи с этим наш университет собирается вручить вам обоим специальную премию за достижения, не будете ли Вы заинтересованы в её получении?"
Обновлено: 07.04.2026