На следующий день.
Франция, Париж.
Технический директор компании "Снекма" Иэн Виста вместе со своим помощником Артуром Мондоком занимался административными документами, связанными с деятельностью компании.
Была уже вторая половина дня пятницы, и оба неизбежно чувствовали усталость —
До сегодняшнего дня, чтобы понять и усвоить техническую документацию по двигателю M88-2, поступившую из Китая, Виста со всей своей командой без перерыва работал целых три недели.
Их текущие дела накопились именно из-за этого.
Надо сказать, заставить коренных европейцев работать сверхурочно - дело непростое.
Тем более три недели подряд.
Не только подчинённые, но и сам Виста чувствовал, что едва держится.
К счастью, процесс был тернистым, но результат того стоил.
Техническую документацию, которую китайцы разом предоставили, они, наконец, освоили процентов на семьдесят-восемьдесят.
В особенности, многие неисправности и дефекты, с которыми раньше не знали, что делать, теперь получили относительно полное осмысление —
От явлений, наблюдаемых при испытаниях, до причин их возникновения и способов устранения.
Остались только самые сложные вопросы, но и их решение, похоже, было лишь вопросом времени.
"Доктор Виста."
Возможно, чтобы побороть сонливость, Мондок первым нарушил молчание:
"Когда мы закончим изучение материалов по M88-2, я бы хотел с группой ключевых специалистов отправиться в Китай, чтобы принять участие в следующем этапе модернизации - M88-3."
Услышав просьбу помощника, Виста поднял голову, в его взгляде читалось одобрение, но он не сразу дал ответ.
Вместо этого он спросил:
"Расскажи, что ты думаешь?"
Мондок не был импульсивным, поэтому почти без раздумий привёл свои доводы:
"В настоящее время наши сотрудники, находящиеся в Китае, не обладают ни достаточной численностью, ни достаточной квалификацией, чтобы эффективно участвовать в проекте модернизации двигателя. По сути, они лишь передают нам техническую документацию, предоставленную китайцами."
"Если мы продолжим в том же духе, то вряд ли сможем угнаться за китайцами."
"А сейчас мы уже практически полностью разобрались в ключевых конструктивных решениях двигателя M88-2, и я предполагаю, что у китайцев прогресс в модернизации двигателя M88-3 находится на относительно ранней стадии."
"Поэтому, если мы будем достаточно эффективны, то, думаю, успеем!"
Очевидно, работа последних нескольких недель убедила Мондока в том, что он готов.
И только выслушав его объяснение, Виста, сидевший напротив, улыбнулся:
"Собственно... я и сам так думаю."
"Ты прав, мы не можем довольствоваться тем, что плетёмся в хвосте у китайцев."
С этими словами он снял очки и слегка потёр переносицу:
"Мой план таков: постараться полностью догнать китайцев в проекте M88-3, а на следующем этапе, M88-4, если уж не полностью самостоятельно, то хотя бы раньше китайцев предложить комплексный план модернизации!"
Очевидно, Виста тоже считал, что он готов.
Оба, придя к согласию в этом вопросе, улыбнулись друг другу.
Казалось, они уже представляли себе тот день, когда Франция возродит свою былую славу в области реактивных авиадвигателей.
Однако мечты мечтами, а Виста, будучи уже немолодым, чувствовал, что силы на исходе.
Он встал, размялся и посмотрел на часы.
До конца рабочего дня оставалось около трёх часов.
"Может... уйти пораньше?"
Виста посмотрел на Мондока, который снова склонился над работой, а сам уже мысленно был в своём маленьком поместье на юге Франции.
Из-за работы он не был там уже около месяца.
"Артур, мы..."
Он хотел сказать, что они уйдут прямо сейчас, а оставшуюся работу доделают на следующей неделе.
Но едва он начал говорить, как зазвонил телефон на столе.
Честно говоря, Виста ненавидел звонки, поступающие в пятницу днём.
Особенно в такое время.
Он и так был измотан до предела.
А новый телефонный звонок, скорее всего, означал новую работу...
Но как бы то ни было, сейчас всё ещё было рабочее время.
Виста был вынужден взять трубку и поднести её к уху:
"Здравствуйте, компания «Снекма», Иэн Виста."
"Доктор Виста, это Бернар Шор."
После того, как человек на другом конце провода представился, Виста, до этого выглядевший расслабленно, немного собрался:
"Давно не слышались, Бернар."
С этими словами он снова сел в своё рабочее кресло и откинулся на спинку:
"Полагаю... в Китае сейчас уже почти полночь, случилось что-то срочное?"
Бернар Шор — ответственный за связи компании «Снекма» в Китае.
Иными словами, начальник тех самых "делопроизводителей", о которых говорил Мондок.
"Да, доктор Виста."
Голос на другом конце провода был очень серьёзным:
"Руководитель проекта с китайской стороны, Лю Юнцюань, сегодня сообщил мне, что они полностью модернизировали систему плёночного охлаждения горячей части двигателя M88-3, успешно завершили испытания компонентов на уровне узлов и надеются как можно скорее передать вам работу, чтобы начать испытания новых компонентов на двигателе..."
"Бум!"
На середине фразы Шора Виста, только что откинувшийся на спинку кресла, резко подскочил, проявив такую прыть, что в нём трудно было узнать пожилого человека лет шестидесяти.
"Го... горячая часть уже... уже модернизирована?"
В этот момент ему показалось, что весь его мозг заполнился вопросами.
С одной стороны, Виста был абсолютно уверен, что не ослышался.
Но с другой стороны, ему с трудом верилось в то, что он услышал, —
общий план модернизации двигателя M88-3 был предложен только в начале сентября.
Не прошло и трёх месяцев?
Компоненты горячей части... разве это не самая важная, самая ключевая часть двигателя?
На мгновение Виста даже усомнился в своём многолетнем опыте.
"Да... так мне сообщили с китайской стороны."
Шор ответил:
"Более того, я лично наблюдал за всем процессом испытаний и проверил результаты, они действительно полностью соответствуют проектным требованиям."
"..."
Виста открыл было рот, но не знал, что сказать.
Поэтому на обоих концах провода воцарилось неловкое молчание.
Спустя долгие десять с лишним секунд Шор не выдержал и осторожно позвал:
"Доктор Виста?"
Только тогда Виста очнулся от оцепенения.
"Э-э... когда передача?"
Он спросил почти инстинктивно.
"Лучше всего в понедельник на следующей неделе, они сказали, что сроки модернизации горячей части довольно сжатые, и они надеются как можно скорее завершить испытания на двигателе."
"В понедельник на следующей неделе..."
Виста взглянул на календарь рядом:
"Хорошо, я приеду вовремя..."
"..."
"Эх..."
После долгого вздоха Виста с некоторой скованностью положил трубку на телефон.
А Мондок, не слышавший, что говорили на другом конце провода, и сбитый с толку потерянным видом Висты, всё ещё не мог понять, в чём дело:
"Доктор, это... из Китая звонили?"
"Да."
Виста кивнул, но было очевидно, что он в подавленном настроении:
"Боюсь, что вопрос о том, чтобы догнать китайцев... придётся отложить..."
"А?"
Мондок был ошеломлён.
Он даже не сразу понял смысл слов собеседника.
Но вскоре в его голове возникла одна догадка:
"Вы имеете в виду... они..."
Мондок уже догадался, что произошло на самом деле, но из-за крайнего потрясения он даже не смог быстро подобрать слова, поэтому ему пришлось прибегнуть к жестам.
К счастью, Виста и не собирался вникать в смысл жестов, а сразу объяснил:
"Они уже завершили модернизацию компонентов горячей части двигателя M88-3 и хотят, чтобы мы немедленно приступили к испытаниям на двигателе, чтобы проверить, соответствуют ли они требованиям!"
У Мондока, догадка которого подтвердилась, аж в глазах потемнело:
"Но..."
В этот момент он почувствовал, как у него мурашки побежали по коже.
Изначально он думал, что, разобравшись с M88-2, сможет быстрее понять новые технологии, применённые китайской стороной в M88-3, и в конечном итоге догнать и даже перегнать их.
Но теперь, похоже...
Его скорость обучения... кажется, немного не успевает за скоростью появления новых знаний?
...
Для Мондока, у которого до сих пор всё шло гладко, это, несомненно, стало огромным ударом.
Лишь спустя некоторое время он немного пришёл в себя:
"Тогда, доктор Виста... мне... ехать в Китай или нет..."
Согласно первоначальному плану, он должен был отправиться в Китай, чтобы в режиме реального времени отслеживать и даже участвовать в разработке двигателя M88-3.
Но в итоге всё снова свелось к изучению материалов...
"Ехать! Конечно, ехать!"
Виста сделал глубокий вдох:
"Более того, на этот раз мы поедем вдвоём!"
Он сказал решительно:
"Я хочу своими глазами увидеть, как эти китайцы умудрились за три месяца разработать совершенно новую систему плёночного охлаждения..."
Обновлено: 07.04.2026