Глава 31: Трудности на пути к миру часто вызывают сожаление у читателей
Чтобы избежать взгляда, полного обиды, которым Хун Жун одаривала его, Ли Чанъань весь остаток утра провёл в своей комнате.
Он отложил кисть только тогда, когда была написана последняя строчка. За прошедшие несколько дней, благодаря ежедневным купаниям и накоплению внутренней силы, физическое состояние Ли Чанъаня стало в несколько раз лучше, чем прежде. Но после утреннего сидения за письмом правая рука всё равно болела.
Однако, глядя на небольшую стопку рукописей на столе, Ли Чанъань удовлетворённо кивнул. В любом случае, его первая короткая история, или, вернее, сборник коротких историй, был готов.
Как только Ли Чанъань вышел, Хун Жун тут же оказалась перед ним.
– Закончил?
Ли Чанъань ответил:
– Закончил!
Услышав подтверждение, Хун Жун поставила тарелки и приготовилась ворваться в кабинет, чтобы тайком взглянуть на рукопись. Но Ли Чанъань, проявив находчивость и быстроту, остановил ее.
– Посмотрим после обеда! Эта штука не убежит на длинных ногах, куда тебе спешить?
Но слова Ли Чанъаня всё же заинтриговали Хун Жун. Раньше, когда они ели вместе, Хун Жун обычно торопилась. Но сегодня она не только ела меньше, но и постоянно подкладывала еду в тарелку Ли Чанъаня, видимо, чтобы замедлить ход обеда. В итоге Ли Чанъань съел гораздо больше, чем обычно.
После того, как Хун Жун и Яоюэ помыли посуду, они одна за другой вошли в комнату Ли Чанъаня и вместе начали наслаждаться содержанием его произведений. Заметив, как Сяо Чжао с любопытством приближается, Хун Жун быстро пролистала страницы и передала ей верхнюю часть, написанную Ли Чанъ ань ранее.
– Ты начни с начала.
Сяо Чжао с любопытством взяла рукопись, переданную ей Хун Жун. Прочитав всего несколько страниц, она полностью погрузилась в чтение.
Увидев, что все три женщины расположились в его комнате, Ли Чанъань почувствовал себя немного лишним.
— Так, быстро, идите, идите! А я займусь рукописью, мне её еще в городской книжной лавке издавать.
Хуан Жун и Яоюэ, погруженные в чтение, никак не отреагировали. Только Сяо Чжао послушно подняла голову, произнесла «ой», и тут же снова уткнулась в текст.
Неловко почесав нос, Ли Чанъань посмотрел на девушек, затем взглянул на лежащие поодаль брёвна.
— Четыре человека... вдвоём можно в маджонг поиграть.
Подумав так, Ли Чанъань взял кучу дерева и резной нож, и неторопливо принялся вырезать. Как говорится, практика ведёт к совершенству. За последние полгода, когда у него было свободное время, Ли Чанъань сам занимался резьбой и писательством. Прошло достаточно времени, и хотя его мастерство не сравнится с работой старых мастеров, вырезать что-то простое у него уже получалось.
Снаружи доносился негромкий звук резьбы по дереву. Внутри комнаты время от времени шорох перелистываемых страниц. Дворик, четыре человека, в этот пасмурный полдень никому не было скучно.
Через час Хуан Жун и Яоюэ постепенно подошли к концовке. Прочитав последние строки, Хуан Жун невольно задрожала рукой, держащей рукопись.
Причина была проста: по версии Ли Чанъаня, властная владычица дворца погибла, спасая главного героя. Убитый горем герой покинул мир боевых искусств, построил хижину рядом с надгробием владычицы. Настоящая трагедия.
А в конце было стихотворение:
«Увядшие лозы, старые деревья, тусклые вороны,
Маленькие мосты и текущая вода, древние дороги с западным ветром и худыми лошадьми.
Закат, люди с разбитым сердцем на горизонте.
Книга закончена, автор – человек с разбитым сердцем».
Положив рукопись, Хуан Чжу со слезящимися глазами быстро вышла на улицу.
–Почему ты написал о смерти И Тяньсюэ? – тихо спросил Ли Чаньань, продолжая вырезать.
–Разве в сценарии не написано? Пожертвовал собой ради главного героя.
Хуан Жун вмешался:
–А нельзя было просто тяжело ранить его? Зачем сразу отрубать сердце и жилы? Зачем делать трагедию?
Ли Чаньань ответил, будто это само собой разумеющееся:
–Конечно, хорошая книга должна собирать трагедии, чтобы поразить читателя!
–Что за теория такая? – недоумевал Хуан Жун.
Ли Чаньань тихо произнес:
–То, что нельзя получить, – лучше всего, и часто самое печальное для читателей – это то, что им трудно успокоить. Если бы не трагедия, как бы ты сейчас так сильно реагировал? Если бы было сладко и нежно, боюсь, ты бы устал от этого после прочтения!
Хуан Жун задумался и понял, что Ли Чаньань прав. Интересно посмотреть, как властный дворцовый лорд защищает понравившегося ему мужчину. Но если так продолжится, будет скучно. По сравнению с началом, содержание в конце более величественное, но из-за большой печали сюжета его немного трудно запомнить.
В этот момент Яоюэ сказал:
–Образ дворцового лорда в твоей истории хорош, но его поведение слишком ребяческое. Кроме того, чтобы стать господином первого дворца, нужно быть очень сильным. Как могли эти молодые поколения тайно плести интриги против него? Это неразумно.
Услышав это, Ли Чаньань искренне ответил:
–Спроси, почему мир влюблен,– это всего лишь обещание жизни и смерти, любовь делает людей глупыми, забота – беспорядочной!
Столкнувшись с недовольством Хуан Жуна и Яоюэ, Ли Чаньань стоял на своем. В конце концов, эту книгу написал он сам. Окончательное право на интерпретацию должно быть за Ли Чаньанем. Разумно или нет, последнее слово за ним. Более того, богатый опыт продаж в прошлой жизни сделал красноречие Ли Чаньаня абсолютно первоклассным.
Выслушав мнения Хуан Жун и Яоюэ, Ли Чанъань ответил без запинки, да ещё и так складно, что придраться было не к чему.
Спустя некоторое время Хуан Жун, поняв, что не может найти повод для спора, с негодованием опустилась напротив Ли Чанъаня. Чем больше она вспоминала увиденную концовку, тем сильнее злилась. Перед просмотром она думала одно, а после просмотра осталось только беспокойство. Но ничего поделать Хуан Жун не могла. Такое уж было чувство. И оно так сильно её злило.
Размышляя об этом, Хуан Жун опустила взгляд и невольно посмотрела на тонкую руку Ли Чанъаня. Она тихонько поскребла серебряными зубками. Внезапно Хуан Жун сказала:
– Кстати, у тебя же уже второй сорт в начале? Я ещё не видела, как ты им пользуешься. Может, попробуем?
Ли Чанъань прищурился, глядя на Хуан Жун:
– Хочешь меня обидеть?
— Я тебя, типа, раздавлю на этой второй ступени, – заявила Хуан Жун.
Ли Чанъань покачал головой и сказал:
– Я совсем не дерусь. У меня есть только практики, я не учил боевые искусства, я не могу драться!
Хуан Жун надула щёки и сказала:
– Кто это такой странный? Кто учит боевые искусства и только учит боевые искусства, но не дерётся?
Возможно, у него и была база для культивации, но он никогда её не использовал.
Предложение Хуан Жун немного заинтересовало и Ли Чанъаня.
Подумав немного, Ли Чанъань сказал:
– Хорошо, ты научишь меня одному боевому приёму, а когда я его выучу, мы сможем попробовать?
– Договорились! – сказала Хуан Жун.
Сказав это, Хуан Жун вспыхнула и уже была во дворе.
Обновлено: 19.01.2026