Перевод и редактура Rokville.
Кафе было очень тихим и
элегантным местом, успокаивающим посетителей. - Должно быть этот мех
стоил тебе немалых денег, да? Я заплачу за него, – сказала Су Сюэ Эр, собираясь
перевести деньги. Гу Цин Шань остановил её. - Не нужно, вместо денег
я использовал очки личных заслуг, чтобы Беспристрастная Богиня помогла мне в
проектировке, и после создания меха, я был награждён большим количеством очков
заслуг. Убедившись, что Гу Цин
Шань не растратил на неё все свои деньги, девушка облегчённо выдохнула. - Почему у Пылающего
Ангела световые крылья? - Это не просто свет, в
крыльях заключена загустевшая энергия. Если вкратце, то у них есть множество
функций, таких как: лёгкое оружие, гидролокатор, датчики давления, и всё в
таком духе. Увидев непонимающее лицо
Су Сюэ Эр, он решил остановиться на этом: - Конечно же, главная тому причина
была в том, чтобы придать меху Ангельский образ. Круто смотрится? - Ещё бы! – Су Сюэ Эр наконец-то
улыбнулась, по крайней мере, это она могла понять. - Точно, с каких это пор
ты дружишь с принцессой Анной? Смена темы была слишком
внезапной. - Несколько дней назад мы
встретились в баре, и выпив пару стаканчиков, мы подружились. Су Сюэ Эр надула щёчки: -
Хмпф, вы пили алкоголь, да? Мне теперь 18, и я тоже так могу. - Отлично, тогда в путь!
Я угощу тебя отличной выпивкой! Настроение девушки сразу
же улучшилось: - Мне нужно дождаться моих одноклассников, и мы сможем пойти все
вместе. Она объяснилась: - Когда
они узнали о моём дне рождения, все сразу же начали настаивать на том, что мы
должны повеселиться и устроить праздник. Мне пришлось согласиться, и теперь
будет некрасиво, если я откажусь. - Всё хорошо, можешь
пригласить своих друзей, я не против. Немного подумав, он
обменял очки заслуг на кредиты, при помощи прибора голографического
проецирования. На чёрном рынке 1 очко
заслуг стоит 10 000 кредитов. Но если разменивать через
официальную систему обмена Конфедерации, то курс будет значительно меньше,
8 000 кредитов за 1 очко заслуг. У Гу Цин Шаня было
слишком много очков заслуг, так что ему не хотелось тратить время, чтобы
подзаработать лишних 20% кредитов. Деньги,
потраченные на стрельбище в тот раз, плюс ещё 80 000 тысяч кредитов…
Должно хватить. В это время Су Сюэ Эр о
чём-то задумалась. - О чём думаешь? –
спросил Гу Цин Шань. - Да ничего такого, я тут
подумала. Братец Цин Шань, насколько сильным ты стал? Со
слов Анны я поняла, что Гу Цин Шань силён, но насколько? - Сильным? Хм, сложный
вопрос, – нахмурился Гу Цин Шань. Сейчас Гу Цин Шань был
культиватором 7 стадии тренировки Ци, ему нужно всего лишь получить Силу Чудес
в награду за судьбоносный квест, и тогда он может попытаться прорваться на
новое царство. Но силы измерения
игрового мира и настоящего отличаются, если грубо перевести его силу в реальный
мир, то он должен быть на уровне Боевого Великого Властителя. Но Гу Цин Шань был
культиватором меча, и его навыки меча были намного сильнее, чем у обычных
культиваторов. Такие практики могли запросто убить противника на уровень выше. Не говоря уже о том, что
в арсенале его способностей есть тайное искусство, а также огромный опыт
сражений из прошлой жизни. Трудно просчитать его
реальную силу. Гу Цин Шань немного подумал,
а затем ответил: - При обычных обстоятельствах я должен быть на уровне Великого
Властителя. Су Сю Эр немного
подумала, а затем спросила: - Как думаешь, а какой у меня уровень силы? Она немного нервничала,
поскольку этот вопрос рано или поздно всплывёт, поэтому решила спросить первой. Надеюсь,
я не слишком сильно давлю на него. Изначально между ними
лежала огромная пропасть в виде их социального статуса, но теперь, когда она
стала сильнее, ей стало страшно, что от этого ему станет тяжело. Всё-таки мужчины те ещё
гордецы. Если
девушка сильнее мужчины, то в их отношениях могут появиться проблемы. Но, но,
Анна тоже очень сильная, а её статус крайне высок, но при этом, кажется, что
они достаточно близки. Су Сюэ Эр не была
уверена, что ей удастся повторить подвиг Анны. - Я слышал, что ты
пробудила элемент ветра, на какой стадии пробуждения ты находишься сейчас? - 4 стадия пробуждения –
Ураган. Сила Урагана считалась
крайне высокой для этого мира, она уже превосходила Великих Властителей на два
уровня. Они молча смотрели друг
на друга. - За всю историю нашей
семьи у нас было 7 Чудотворцев, достигших 4-й стадии пробуждения, я стала 8-й.
Я ещё не до конца научилась справляться с моей силой, она слишком нестабильна,
поэтому моя семья очень обеспокоена этим. С завтрашнего дня мне придётся
временно вернуться в родовое поместье, и сосредоточиться на тренировках. Гу Цин Шань молчал, от
этого Су Сюэ Эр стало не по себе. Её сердце стучало как бешенное, словно её
сжали в тиски. Она медленно опустила
голову. Я
старшая дочь из семьи дворян, а он сирота. Я Чудотворец с пробуждённым
элементом 4-го уровня, а ему предстоит долгий путь до моего уровня. Завтра я
уеду в округ Чан Нин, а он останется в столице. Неужели на этом наши отношения
закончатся? Но как я смогу защитить его, если не стану сильной! Су Сюэ Эр от горечи обиды
прикусила нижнюю губу. Она хотела улыбнуться, и
сменить тему, чтобы просто поговорить ни о чём, но вдруг, она почувствовала,
как Гу Цин Шань положил руку ей на голову и потрепал её волосы. - Я рад за тебя. Должно
быть тебе пришлось пройти через многое, чтобы достичь такого уровня, – сказал
он успокаивающим голосом. Су Сюэ Эр замерла, ей
казалось, что её сердце вот-вот вырвется из груди. Он так легко развеял все
её волнения. Гу Цин Шань убрал руку и
вернулся на место, но его тепло надолго поселилось в сердце девушки. Она улыбнулась ему от
всей души и быстро ответила: - Всё хорошо, я делала всё это, чтобы моё слово
что-то да значило в моей семье. - Тогда продолжай
стараться изо всех, и если ты сможешь пробудить 5-ю стадию, то можешь взять
меня к себе на работу. Он
не против, он правда не против нашей разницы в силе и статусе – подумала
Су Сюэ Эр про себя. Она просто не знала
подходящих слов, чтобы выразить радость. - Хорошо, тогда это будет
нашим обещанием! В этот момент ей
непроизвольно захотелось взять его за руку. Только сейчас она
заметила, как её рука уже потянулась к Гу Цин Шаню. Нет,
что я делаю?! Она прикусила губу, чтобы
остановить движение руки, но в этот момент Гу Цин Шань взял её руку и
добродушно пожал. Некоторое время спустя,
пришли одноклассницы Су Сюэ Эр. Две милые девушки в
студенческой форме, та что по выше, была очень открытым человеком, и первой
поприветствовала Гу Цин Шаня. - Так-так, значит это ты
парень Су Сюэ Эр. Хо-хо, ты и вправду выглядишь как гений. Су Сюэ Эр слегка хлопнула
её по плечу, стараясь скрыть своё смущение: - Мы просто учились в одной школе. - Рад знакомству, меня
зовут Гу Цин Шань, старый одноклассник Су Сюэ Эр, – улыбнувшись представился
Цин Шань. Другая девушка
оценивала взглядом Гу Цин Шаня, и только сейчас решила заговорить: - Привет, а
я Сунь Цай Юнь. Гу Цин Шань кивнул, и
сказал: - Что ж, раз уж сегодня день рождения Су Сюэ Эр, давайте найдём хороший
бар и отпразднуем.
элегантным местом, успокаивающим посетителей. - Должно быть этот мех
стоил тебе немалых денег, да? Я заплачу за него, – сказала Су Сюэ Эр, собираясь
перевести деньги. Гу Цин Шань остановил её. - Не нужно, вместо денег
я использовал очки личных заслуг, чтобы Беспристрастная Богиня помогла мне в
проектировке, и после создания меха, я был награждён большим количеством очков
заслуг. Убедившись, что Гу Цин
Шань не растратил на неё все свои деньги, девушка облегчённо выдохнула. - Почему у Пылающего
Ангела световые крылья? - Это не просто свет, в
крыльях заключена загустевшая энергия. Если вкратце, то у них есть множество
функций, таких как: лёгкое оружие, гидролокатор, датчики давления, и всё в
таком духе. Увидев непонимающее лицо
Су Сюэ Эр, он решил остановиться на этом: - Конечно же, главная тому причина
была в том, чтобы придать меху Ангельский образ. Круто смотрится? - Ещё бы! – Су Сюэ Эр наконец-то
улыбнулась, по крайней мере, это она могла понять. - Точно, с каких это пор
ты дружишь с принцессой Анной? Смена темы была слишком
внезапной. - Несколько дней назад мы
встретились в баре, и выпив пару стаканчиков, мы подружились. Су Сюэ Эр надула щёчки: -
Хмпф, вы пили алкоголь, да? Мне теперь 18, и я тоже так могу. - Отлично, тогда в путь!
Я угощу тебя отличной выпивкой! Настроение девушки сразу
же улучшилось: - Мне нужно дождаться моих одноклассников, и мы сможем пойти все
вместе. Она объяснилась: - Когда
они узнали о моём дне рождения, все сразу же начали настаивать на том, что мы
должны повеселиться и устроить праздник. Мне пришлось согласиться, и теперь
будет некрасиво, если я откажусь. - Всё хорошо, можешь
пригласить своих друзей, я не против. Немного подумав, он
обменял очки заслуг на кредиты, при помощи прибора голографического
проецирования. На чёрном рынке 1 очко
заслуг стоит 10 000 кредитов. Но если разменивать через
официальную систему обмена Конфедерации, то курс будет значительно меньше,
8 000 кредитов за 1 очко заслуг. У Гу Цин Шаня было
слишком много очков заслуг, так что ему не хотелось тратить время, чтобы
подзаработать лишних 20% кредитов. Деньги,
потраченные на стрельбище в тот раз, плюс ещё 80 000 тысяч кредитов…
Должно хватить. В это время Су Сюэ Эр о
чём-то задумалась. - О чём думаешь? –
спросил Гу Цин Шань. - Да ничего такого, я тут
подумала. Братец Цин Шань, насколько сильным ты стал? Со
слов Анны я поняла, что Гу Цин Шань силён, но насколько? - Сильным? Хм, сложный
вопрос, – нахмурился Гу Цин Шань. Сейчас Гу Цин Шань был
культиватором 7 стадии тренировки Ци, ему нужно всего лишь получить Силу Чудес
в награду за судьбоносный квест, и тогда он может попытаться прорваться на
новое царство. Но силы измерения
игрового мира и настоящего отличаются, если грубо перевести его силу в реальный
мир, то он должен быть на уровне Боевого Великого Властителя. Но Гу Цин Шань был
культиватором меча, и его навыки меча были намного сильнее, чем у обычных
культиваторов. Такие практики могли запросто убить противника на уровень выше. Не говоря уже о том, что
в арсенале его способностей есть тайное искусство, а также огромный опыт
сражений из прошлой жизни. Трудно просчитать его
реальную силу. Гу Цин Шань немного подумал,
а затем ответил: - При обычных обстоятельствах я должен быть на уровне Великого
Властителя. Су Сю Эр немного
подумала, а затем спросила: - Как думаешь, а какой у меня уровень силы? Она немного нервничала,
поскольку этот вопрос рано или поздно всплывёт, поэтому решила спросить первой. Надеюсь,
я не слишком сильно давлю на него. Изначально между ними
лежала огромная пропасть в виде их социального статуса, но теперь, когда она
стала сильнее, ей стало страшно, что от этого ему станет тяжело. Всё-таки мужчины те ещё
гордецы. Если
девушка сильнее мужчины, то в их отношениях могут появиться проблемы. Но, но,
Анна тоже очень сильная, а её статус крайне высок, но при этом, кажется, что
они достаточно близки. Су Сюэ Эр не была
уверена, что ей удастся повторить подвиг Анны. - Я слышал, что ты
пробудила элемент ветра, на какой стадии пробуждения ты находишься сейчас? - 4 стадия пробуждения –
Ураган. Сила Урагана считалась
крайне высокой для этого мира, она уже превосходила Великих Властителей на два
уровня. Они молча смотрели друг
на друга. - За всю историю нашей
семьи у нас было 7 Чудотворцев, достигших 4-й стадии пробуждения, я стала 8-й.
Я ещё не до конца научилась справляться с моей силой, она слишком нестабильна,
поэтому моя семья очень обеспокоена этим. С завтрашнего дня мне придётся
временно вернуться в родовое поместье, и сосредоточиться на тренировках. Гу Цин Шань молчал, от
этого Су Сюэ Эр стало не по себе. Её сердце стучало как бешенное, словно её
сжали в тиски. Она медленно опустила
голову. Я
старшая дочь из семьи дворян, а он сирота. Я Чудотворец с пробуждённым
элементом 4-го уровня, а ему предстоит долгий путь до моего уровня. Завтра я
уеду в округ Чан Нин, а он останется в столице. Неужели на этом наши отношения
закончатся? Но как я смогу защитить его, если не стану сильной! Су Сюэ Эр от горечи обиды
прикусила нижнюю губу. Она хотела улыбнуться, и
сменить тему, чтобы просто поговорить ни о чём, но вдруг, она почувствовала,
как Гу Цин Шань положил руку ей на голову и потрепал её волосы. - Я рад за тебя. Должно
быть тебе пришлось пройти через многое, чтобы достичь такого уровня, – сказал
он успокаивающим голосом. Су Сюэ Эр замерла, ей
казалось, что её сердце вот-вот вырвется из груди. Он так легко развеял все
её волнения. Гу Цин Шань убрал руку и
вернулся на место, но его тепло надолго поселилось в сердце девушки. Она улыбнулась ему от
всей души и быстро ответила: - Всё хорошо, я делала всё это, чтобы моё слово
что-то да значило в моей семье. - Тогда продолжай
стараться изо всех, и если ты сможешь пробудить 5-ю стадию, то можешь взять
меня к себе на работу. Он
не против, он правда не против нашей разницы в силе и статусе – подумала
Су Сюэ Эр про себя. Она просто не знала
подходящих слов, чтобы выразить радость. - Хорошо, тогда это будет
нашим обещанием! В этот момент ей
непроизвольно захотелось взять его за руку. Только сейчас она
заметила, как её рука уже потянулась к Гу Цин Шаню. Нет,
что я делаю?! Она прикусила губу, чтобы
остановить движение руки, но в этот момент Гу Цин Шань взял её руку и
добродушно пожал. Некоторое время спустя,
пришли одноклассницы Су Сюэ Эр. Две милые девушки в
студенческой форме, та что по выше, была очень открытым человеком, и первой
поприветствовала Гу Цин Шаня. - Так-так, значит это ты
парень Су Сюэ Эр. Хо-хо, ты и вправду выглядишь как гений. Су Сюэ Эр слегка хлопнула
её по плечу, стараясь скрыть своё смущение: - Мы просто учились в одной школе. - Рад знакомству, меня
зовут Гу Цин Шань, старый одноклассник Су Сюэ Эр, – улыбнувшись представился
Цин Шань. Другая девушка
оценивала взглядом Гу Цин Шаня, и только сейчас решила заговорить: - Привет, а
я Сунь Цай Юнь. Гу Цин Шань кивнул, и
сказал: - Что ж, раз уж сегодня день рождения Су Сюэ Эр, давайте найдём хороший
бар и отпразднуем.
Обновлено: 12.01.2026