Глава 47 — Глава 47

Пока они разговаривали, улица неожиданно наполнилась шумом. Сяо Эр из таверны трижды или пять раз приходила, чтобы позвать Чэн Сюэ что-нибудь поесть, но та отсылала её под предлогом «жду кое-кого». Вторая пришла снова из лавки и сказала: «Двое уважаемых гостей, что вы хотите заказать?» Фэн Юэя глубоко вздохнул и сощурил глаза, осматриваясь: «Сяо Эр, в твоей таверне полно хорошего вина. Почему бы не заказать немного хорошего вина?» Хозяин лавки поспешно поднял большой палец вверх с радостным выражением лица: «Этот гость действительно проницателен. Не буду скрывать, все хорошие вина имперского города есть у нас. Гость, вы скоро придёте!» Чэнсюэ немного растерялась: «Брат Юэя, вы пьёте с утра пораньше, не боитесь повредить тело?» Оглядевшись, она наклонилась вперёд и спросила шёпотом: «Брат Юэя, почему вы здесь? Встречались с князем Шуньтянь?» А тот вдохнул аромат вина с пьяным видом: «Естественно, я пришёл найти хорошее вино. Никогда не думал, что снова встречу тебя. Кажется, в последнее время у меня хорошие отношения с князем Шуньтянь». Лицо Чэнсюэ потемнело: «Неужели Цанлун Шуньтянь прислал вас встретиться со мной? Не думайте, что я не знаю о ваших отношениях с Цанлуном Шуньтянем…» Он приподнял бровь Тяо Юаньшань: «Я общаюсь только с господином Шуньтянь. Мне привычнее слоняться без дела и наслаждаться свободой!» Сяо Эр в гостиной уже принесла кувшин хорошего вина и некоторые закуски: «Гости, приятного аппетита!» Чэнсюэ с неохотой взяла палочки: «Брат Юэя, вы помните, что обещали, когда мы упали с обрыва?» «В чём дело?» Он изящно поднял кувшин, чтобы налить себе вина, «Хочешь сделать несколько глотков?» «Ну… я только что узнала о своём происхождении. Брат Юэ Я, расскажите и о вашей семье. В прошлый раз вы спасли мою жизнь, Чэнсюэ ещё не поблагодарила вас…» Он поднял стакан и выпил: «Чэнсюэ, должно быть, слышала от господина Шуньтяня, что Фэн Юэя не имеет дома, поэтому зачем спрашивать?» Она просто хотела услышать от него лично, что он младший хозяин виллы Фэн Юэ. Даже если бы Цанлун Шуньтянь не сказал ей, она всё равно могла бы спросить Гу Ю в частном порядке. Она внезапно почувствовала злость. Разозлилась без причины. Неосознанно одной рукой схватила винный кубок в руке Фэн Юэя: «Почему я не могу выпить?» В конце концов, выпила всю. Горло горело, когда вино было ароматным и пряным. По какой-то причине она взяла фляжку в руке Фэн Юэя: «Это вино, я должна тебе чэнсюэ!» Сказав только это, взяла фляжку и отпила! «Идиотка, так легко опьянеешь!» Фэн Юэя поспешно шагнул вперёд, чтобы схватить фляжку в её руке, кто же знал, что она увернулась, быстро встала и ушла, не оглядываясь. «Эй, какая растяпа! Дайте сдачу!» Сказав это, он бросил серебряную пару и ушёл, «Эй, подожди! Подожди!» А она притворилась, что не слышит, и пошла куда глаза глядят. Он разозлился: «Чэнсюэ, остановись!» Внезапно крик из толпы вызвал неясные реакции у нескольких прохожих… О нет! Он совсем забыл, что за ней гонится человек в чёрном! Видя, что ситуация нехороша, он поспешно шагнул вперёд, схватил её за руку и спрятался в пустом переулке. Однако, как бы ни было высоко его боевое мастерство, те преследователи не отставали. Ещё больше его злило то, что она крепко цеплялась за фляжку и была пьяна в стельку. Те преследователи поймут, где они прячутся, когда те приблизятся. В безнадёжной ситуации Фэн Юэя незаметно прибегнул к лёгкой работе по маскировке, незаметно заскочил в другую таверну, а на Чэнсюэ надел свою одежду. Неизвестно, из-за того ли, что она была слишком сильной, или из-за того, что вино было слишком крепким. Сейчас она была уже пьяна и еле стояла на ногах. Открывая и закрывая рот, она все время говорила «вино». Фэн Юэя выпила апельсиновый снег и спряталась в укромном местечко, чтобы понаблюдать за людьми. Увидев, как те несколько раз походили туда-сюда, она, испытав облегчение, ушла. — Малый, ещё две кружки хорошего вина! Услышав это, хозяин спросил: — Ох, девушка, это вам во вред... Она выпрямилась, вся пьяная и разбросала шубу по полу: — Хватит болтать, подавай нам! Хозяин, похоже, немного усомнился, поэтому взглянул на Фэн Юэю и получил её разрешение. Хозяин обрадовался: — Хорошо! Вы двое, подождите минутку! Она сбивалась с ног, держа фляжку в одной руке и бормоча: — Во все века люди учёные, господа, когда у них что-то шло не так, то, чтобы заглушить горе, они шли в трактиры. Почему же я не пьянею? Ли Бай сказал, что это хорошо. Горестей прибавляется... ну так... за здоровье! Пока она говорила, малый уже принёс вино. Фэн Юэя сначала отдала ему фляжку, чтобы отправить от себя. — Брат Юэя, иди выпьем с нами! Не пьяным не вернусь! Она взяла у него фляжку, сжала и спросила: — Ты уже апельсиновым снегом напилась! Ты знаешь, что тебя только что преследовали? Тебе собственной жизни не жалко. Кто ты такая из Фэн Юэи, что за тобой ползут и пытаются тебя защитить? Не пей, а? Она вскрикнула, спровоцировала наполовину пьяный апельсиновый снег, не сдержалась и залилась слезами... — Я не хочу, чтобы за мной всё время гнались и пытались убить, я хочу уехать подальше, но куда бы я ни пошла, за мной гонятся. С каких пор меня тут без конца преследуют? Я хочу домой, хочу уже вернуться домой... Он рванулся вперёд и легко, как пёрышко, встряхнул её: — Апельсиновый снег, ты же пьяная, я могу тебя проводить? Давай? Я сейчас же прошу прощения. А она выхватила фляжку у него из рук: — Отдай! Дай мне сегодня досыта напиться? Думаю, если напиться до потери сознания, то, может, вернусь домой. А когда проснусь, окажусь дома... Фэн Юэя попытался вытащить бутылку из её рук, но она ловко увернулась и убежала: — Сестра апельсиновый снег, я сейчас отведу тебя в поместье Мужун, там ты и будешь дома! Не пей, пожалуйста. Услышав про поместье Мужун, она оттолкнула его протянутую руку: — Поместье Мужун — это мой дом? Ты мою тоску не понимаешь~~~~ Мой дом далеко отсюда. Куда бы я ни пошла, мне так грустно, что хочется умереть. Почему я сейчас такая трезвая? С этими словами она подняла фляжку и принялась жадно пить. Разве поместье Мужун — не её дом? Она и правда напилась до чёртиков, однако в её словах крылась доля правды... И вдруг она икнула: — Конечно, ты мне всё равно не поверишь... — Я верю! Однако в ответ она лишь хмыкнула: — Брат Юэя, ты и правда дурак, раз можешь поверить такому... Её насмешливый смех, сопровождаемый слезами, полился у неё изо рта. Вдруг он жутко захотел её поцеловать, как соскучился... Наклонившуюся голову он услышал, как она тихо прошептала: — Брат Юэя, мне не нравится этот мир убийств, этот мир с таким большим разделением статусов, поэтому как бы мне ни нравился кто-то, это всё равно будет трудно. Брат Юэя, влюбиться в кого-то — это трудно? Это трудно... Он нежно обнял её: — Сестра апельсиновый снег, ты напилась, может проводить тебя домой? Лежа у него на руках, она выглядела пьяной и не пьяной: — Нет, я ещё не напилась, я сейчас проснулась. У меня больше нет дома, мир так велик, и в нём нет места для меня. Я не хочу возвращаться, я не хочу никуда идти... В его глазах мелькнула печаль. Может, она жила в этих днях в особняке принца Сян не так уж и плохо? О чем она может переживать? Сначала он думал, что хорошо о ней заботится... и не представлял, что во дворце она будет настолько несчастна... — Брат Юэя, ты... любишь меня? Я знаю, что ты говоришь холодно, но ты обо мне заботишься, да? Однако её вопрос застал его врасплох. Может, ей и правда нравится Фэн Юэя — тот, что во фраке? — Цанлун Шуньтянь... Назвав его по имени, она крепко заснула. И он не понимал, радоваться ему или огорчаться. Если она не испытывала к нему чувств, то с чего бы ей звать его по имени?