Глава 328 — Глава 328

– Почему... почему он смеется? Ты надо мной смеешься? Сюй Чжусянь опустила голову, ее лицо покраснело от стыда, но уголки глаз непроизвольно скользили к тому мужчине. Она заметила, что у мужчины, который только что смотрел на нее, на губах играет улыбка, и внезапно начала задумываться. Пани тоже заметила что-то неладное. Когда она подносила еду к рту Сюй Чжусянь, самой младшей в группе, движение было очевидным, и она невольно повернула голову, взглянув на Цинь Дуна. – Пани-онни, на кого ты смотришь? – Линь Юньэр, жуя морское ушко, активно спросила. – А... ничего, – Пани покачала головой. – Тогда ешь скорее, а то остынет и невкусно будет, – поторопила Линь Юньэр, но улыбки на ее лице было немного. Теперь, когда она стала актрисой, она гораздо лучше разбирается в людских словах и эмоциях, чем раньше. Неужели она не видит выражений лиц и движений этих трех сестер? Ей, Линь Юньэр, действительно хочется и она готова помочь своим сестрам по группе. Но сейчас всё иначе. Линь Юньэр не хочет отдавать своего мужчину кому-либо еще. По крайней мере, на этой территории страны она может помочь, но делить мужчину не хочет, и не собирается. Даже если это хорошие сестры из ее группы, она не хочет. – Президент, директор Цинь, мы пришли, – не прошло и десяти минут после прибытия «Girls' Generation», как снова вошел помощник Ли Цзыжэня. – Введите этого мерзавца, – услышав это, Ли Цзыжэнь встрепенулся и тут же холодно крикнул. Из-за этого мерзавца ему пришлось весь вечер быть с "горячим лицом и холодным задом" [Прим. пер.: китайская поговорка, означающая, что приходится притворяться радушным, когда на самом деле холодно или безразлично], как он может это терпеть? [Уу... Уу... Уу...] Подавленного мужчину средних лет, с платком во рту и стонами, двое дюжих мужчин втащили в дверной проем. – На колени, – на этот раз, помимо двух телохранителей Ли Цзыжэня, его помощник также последовал за ним, и тут же пнул мужчину средних лет под коленку. [Удар...] Последовал сильный удар под колени, и мужчина средних лет тяжело рухнул на землю с громким стуком. Видно было, как искажено от боли его лицо. – Чёрт... – Ли Джирен поднялся, выругался, подошёл ближе, схватил мужчину за волосы и вытащил кляп изо рта. – Вы Пак Ёнчан? – Да, да, я Пак... Пак Ёнчан, – дрожащим голосом ответил мужчина. Страх парализовал его, он едва мог говорить. – Вы знаете этого человека? – Ли Джирен резко потянул его за волосы, повернув голову Пак Ёнчана в нужную сторону и указывая взглядом на Ким Тэён. – ...Знаю... знаю... знаю. Пак Ёнчану было неважно, что от боли тянет волосы. При первом же взгляде на Ким Тэён его охватило оцепенение. Он мгновенно понял причину происходящего. Думал, что после урока от Лим Юны умерил свой пыл и перестал преследовать Ким Тэён, полагал, что дело закрыто. Теперь же стало ясно: всё только начинается. – Знаешь? Чёрт... – отпустив волосы, Ли Джирен вытер руки об одежду Пак Ёнчана и сделал помощнику знак. Помощник тут же вышел и вернулся чуть больше чем через минуту с бейсбольной битой в руках. На этот раз он был не один – с оружием в руках Чон Дэчжун не мог оставаться в стороне и сразу же вошёл в дом вместе с тремя телохранителями. Ли Джирен не обратил на них внимания, снял пиджак, размял шею, поворачивая голову в стороны, затем взял биту у помощника. – Заткните пасть этому ублюдку. [Звук удара] – А-ах! [Звуки ударов] – Чёрт бы тебя побрал, ублюдок! Да как ты смел приставать к госпоже Ким Тэён... – ругаясь, Ли Джирен обрушивал удары бейсбольной биты на Пак Ёнчана. Звук ударов бейсбольной битой об тело и вид скрючившегося Пак Ёнчана, несмотря на завязанный рот, с вздувшимися венами на лбу и холодным потом, даже для тех, кто просто смотрел, был по-настоящему мучительным. – Ах… Пять оставшихся участниц Girls' Generation, стоявшие рядом с Ли Маном, закричали, увидев эту сцену перед собой, но тут же прикрыли рты. Все они сбились за спиной Ли Мана. Ли Цзирэн взмахивал бейсбольной битой раз за разом. Изначально такие дела должен был выполнять кто-то из его громил, но Ли Цзирэн сам взялся за биту, чтобы просто показать Цинь Дуну. – Хруст… Звук ударов смешался с треском чего-то ломающегося. Лин Юна услышала этот звук и увидела, что одна из рук Пак Ёнчана, который несколько лет досаждал Ким Тэён, сломана. По тому, как она неестественно вывернута, было ясно. Она не могла не схватиться за руку Цинь Дуна. Ей было невыносимо смотреть. Хотя преследования были отвратительны и злили, и ей хотелось выместить на нём за Ким Тэён всю злость, побить его до смерти, но это были слова на эмоциях. Реальная трагическая картина вызвала у Лин Юны тошноту и страх. – Испугалась? Тогда не смотри. Почувствовав, как женщина крепко сжала его руку, Цинь Дун повернул голову и посмотрел на Лин Юну. Он протянул руку и погладил её по голове, нежно утешая. – Угу. Лин Юна послушно кивнула. Хотя сердце женщины смягчилось в этот момент, она не останавливала действий мужчины и не просила его остановить Ли Цзирэна, избивающего Пак Ёнчана. Умная девушка знала, что нужно делать. В такой момент она послушно склонила голову и подчинилась, вместо того чтобы открыто противиться. Просто наблюдала вживую. – Хватит. Произнесла Ким Тэён, но её голос был негромким. Однако Ли Цзирэн, замахнувшийся для удара, услышал её. Он обернулся к женщине, с которой спал директор Цинь Дун. И увидел, что Ким Тэён в этот момент смотрела не на него, а на Цинь Дуна. – Так мягко… Внезапно стало тихо. Пани испугалась до смерти. Быстро схватила Ким Тэён за руку и зашептала с ужасом и мольбой на лице: – Что с тобой сейчас, сестричка? Разве можно говорить так бесцеремонно? – Ох... Цинь Дун бросил взгляд на Ким Тэён. Малышка смотрела на него широко раскрытыми глазами, и выражение её лица вызвало у Цинь Дуна усмешку. Что ж, бывает же такое. Поведение женщин всегда было сложно понять. Проявлять доброту и не видеть при этом всей ситуации — невежество. Цинь Дун поднялся, взял бутылку вина, наполнил бокал Ли Чжижэня, затем подошёл к нему и протянул бокал: – Президент Ли, прекрасные навыки! Примите выпивку для успокоения. – Ха-ха... Ли Чжижэнь улыбнулся и взял бокал. Слова Цинь Дуна дали ему понять, что дело улажено и отношения между их компаниями не пострадают. Цинь Дун взял бейсбольную биту и подошёл к Пак Ён Кану, который полумертвый лежал на земле. Лицо его было искажено, он сильно потел, глаза закатились — явный признак сильнейшей боли. – Директор Цинь тоже хочет успокоиться? Ли Чжижэнь залпом выпил вино и подошел к Цинь Дуну. Увидев, как великий директор холодно смотрит на лежащего человека, он не мог не спросить с улыбкой. Казалось, что они сейчас обсуждают игру в гольф. – Навыки президента Ли довольно хороши, у меня аж руки чешутся. Ответил Цинь Дун, услышав слова. – Тогда, директор Цинь, расслабьтесь и позвольте мне увидеть, каковы ваши навыки. Ли Чжижэнь подыграл. – Хорошо, попробуем. Цинь Дун согласился без всякой вежливости. – Хватит! Перестань его бить! Если будешь бить ещё, он умрёт! Ким Тэён вдруг бросилась вперёд, встала перед Цинь Дуном, вытянула руки и уставилась на него глазами, полными гнева. – Разве ты не злишься, что последние два года он тебя домогался? Цинь Дун замер, не в силах опустить бейсбольную биту. Он холодно посмотрел на маленькую женщину и спросил: – Я... конечно, злюсь, испытываю отвращение, желаю, чтобы он умер. Но даже того, как я его отделал, достаточно для наказания. Если я продолжу бить, он умрёт, а мне потом соваться с этим в суд – плохая идея. Ким Тэён собралась с духом и выпалила: – Я... конечно, злюсь, испытываю отвращение, желаю, чтобы он умер. Но даже того, как я его отделал, достаточно для наказания. Если я продолжу бить, он умрёт, а мне потом соваться с этим в суд – плохая идея. Она своими глазами видела, как жесток был противник только что, видела сломанные руки, его предсмертное состояние. Казалось, он умрёт, если его ещё задеть. Это пугало. В мирное время мало кто видел покойников своими глазами. Большинство людей не могли принять такое.