Компания Вайнштейн, кабинет президента.
– Харви, что случилось?
В кабинете сейчас было четверо. Трое смотрели, как Харви, произнеся в трубку лишь одну фразу, замолчал, внимательно слушая, что ему отвечают. А потом… потом ничего не произошло. Харви просто молча положил трубку.
Две женщины и мужчина не выдержали, и один из них спросил:
– Харви?
Тот сначала покачал головой, на лице – мрачная задумчивость, словно он что-то обдумывал. Наконец, поднял голову:
– Мерил, Джуди, Квентин, простите, что до этого дошло. Мартин, этот мерзавец, предал Голливуд. Сукин сын встал на сторону этой желтокожей обезьяны.
Трое, Мерил, Джуди и Квентин, – известные голливудские звёзды. Они послушали Харви и открыто выступили против Цинь Дуна, вступив с ним в борьбу.
Позже события приняли неожиданный оборот. Реакция китайца оказалась слишком бурной, совсем не такой, как у людей из Голливуда, с которыми они привыкли иметь дело.
Троица, послушав Харви, временно ушла в тень, прекратив давать интервью, надеясь, что страсти улягутся.
Но дело не затихло. Напротив, китайский бизнесмен нанял адвоката и подал на них в суд. Уведомление из суда пришло прямо к ним домой.
Тут уж они не выдержали и немедленно явились в компанию Вайнштейн, чтобы найти Харви. И вот теперь эта сцена: Харви звонит президенту CAA, Мартину, чтобы потребовать объяснений, но всё заканчивается ничем. Троица в шоке. Слушая Харви, все трое выглядят подавленно.
Всё произошло не по их вине, а в итоге разгребать приходится им.
– Ну, Харви…
– Когда… когда…
Я хотел было что-то сказать, но тут в дверь офиса постучали, и вошёл мужчина средних лет:
– Харви, всем вам лучше посмотреть телевизор.
Вошедшим был Боб Вайнштейн, генеральный директор компании, младший брат Харви.
Войдя, Боб сразу же нашёл пульт и включил ЖК-телевизор. Он нашёл развлекательный канал. В это время по телевизору показывали пресс-конференцию. Главными действующими лицами были Джо Гамор и Рой Блэк.
– Чёрт возьми, разве это не адвокат этой жёлтокожей обезьяны? – Мэрил сразу узнала этих двоих по телевизору и выругалась с отвращением на лице.
– Мэрил, не волнуйся, давай сначала посмотрим, – Харви прищурился, глядя на экран, и мельком успокоил Мэрил.
Но в голове у него уже вовсю роились мысли. Только что он скрыл от этих троих, своих подчинённых, предупреждение Мартина. Харви ни в коем случае не хотел, чтобы они узнали об этом. Он смотрел на телевизор, но втайне думал о том, как бы выпутаться из этой истории.
Нельзя допустить, чтобы дело разрослось и поставило его под угрозу. Если все эти сучки, которых он изнасиловал и домогался, вылезут наружу, даже если ему ничего не будет, он станет изгоем. Тогда ни об каком «Оскаре» и речи быть не может, его перестанет принимать индустрия, и он останется ни с чем. Этого нельзя допустить.
В это время по телевизору чернокожий репортёр поднялся, чтобы задать вопрос.
Рой Блэк, адвокат, мягко произнёс:
– …Мы подаём в суд на вышеупомянутых троих лиц с требованием выплатить нашему доверителю компенсацию в размере одного миллиарда долларов США.
– Да пошли они, сукины дети! Миллиард компенсации, о чём они мечтают! – не выдержал Квентин.
Что такое миллиард долларов? Он вошел в киноиндустрию в конце 1980-х, и сейчас он режиссер, сценарист и продюсер время от времени. Он работает 20 или 30 лет, а его собственный капитал даже не составляет 100 миллионов долларов. Он потерял миллиард долларов на этом деле.
Фэй, как я могу это вынести?
– Желтокожая обезьяна так боится бедности. Это действительно неразумно, – с холодным лицом сказала Джуди.
По сравнению с Мерил и Квентином, у Джуди сейчас было больше проблем. Думая о предупреждении "Коламбии", Джуди запаниковала.
Если дело не будет решено на этот раз, "Коламбия" может подать в суд.
При этой мысли Джуди скосила глаза на Харви.
В этот раз человек, который когда-то привел ее к актрисе, получившей премию "Оскар", действительно доставил ей большие неприятности.
– Продолжайте смотреть, – Харви остановил нескольких человек и дал понять, что они сначала посмотрят телешоу.
Несколько человек угрюмо смотрели телевизор.
В это время многие сомневались в пресс-конференции по телевидению.
– Что? Миллиард?
– Боже мой.
– Один миллиард, так много?
Столкнувшись с вопросами репортеров внизу, Джо и Рой, два супер-адвоката за главным столом, улыбнулись и не обратили внимания.
– Адвокат Рой, миллиард в качестве компенсации – это слишком много? В конце концов, это дело, честно говоря, всего лишь спор слов. Разве эта сумма компенсации не слишком преувеличена?
Когда чернокожий репортер услышал этот вопрос, он не стал отвечать дальше. Вместо этого он задал третий вопрос.
Столкнувшись с такими сомнениями, Рой слегка улыбнулся и указал на себя:
– Всем известно, что я самый высокооплачиваемый юрист, поэтому, если я буду вовлечен в скандал…
– Думаете, я все еще смогу брать самую высокую цену?
Репортеры покачали головами.
– Да, для меня это больше невозможно. Может быть, я не смогу получить дело, не говоря уже о взимании платы. Думаете, я много потеряю в этом деле?
Репортеры на этот раз кивнули.
– Мой работодатель, мистер Цинь Дун, – гений в своей отрасли, и он еще очень молод.
Рой улыбнулся, указал на портфель своего помощника, взял его, открыл, достал документ, повернулся лицом к камерам и произнес с улыбкой:
– Прежде чем взяться за это дело, я только знал и слышал о моем работодателе, Цинь. По правде говоря, я не осознавал, какой он гений.
– Конечно, некоторые люди это знают. Например, в вашей журналистской среде, возможно, многие в курсе.
– Но, полагаю, большинство людей не знает, поэтому я должен торжественно представить моего работодателя, директора китайского фонда талантов, Цинь, широкой публике.
С этими словами Рой надел очки. С возрастом зрение неизбежно ухудшается. Затем он открыл папку и, глядя в камеру, начал представлять:
– Летом 2009 года Цинь окончил режиссерский факультет в возрасте 22 лет.
– Этой же осенью Цинь снял свой первый фильм, который собрал в прокате 30 миллионов долларов при бюджете в 1,5 миллиона долларов.
– Пять месяцев спустя вышел второй фильм Цинь. На этот раз бюджет составил 3,2 миллиона долларов, а кассовые сборы достигли 100 миллионов долларов.
– Прошло еще пять месяцев, и в конце 2010 года, в начале 2011 года, во время китайского Нового года, вышел третий фильм Цинь.
– Этот фильм обошелся в 4,7 миллиона долларов США, а кассовые сборы достигли 170 миллионов долларов США.
– Четвертый фильм Цинь, который многим известен, – это [Исходный код], который выходит в мировой прокат на этот раз.
– Он вышел летом 2011 года. Многие знают об этом фильме. Но я все же хочу это повторить.
– [Исходный код] стоил 20 миллионов долларов США и собрал в мировом прокате более 500 миллионов долларов США.
Сказав это, Рой посмотрел в камеру и снова подчеркнул:
– Запомните, речь идет только о кассовых сборах, и сюда не включены другие доходы от авторских прав, продажи дисков и так далее.
– А пятый фильм Цинь – это [Миссия невыполнима: Протокол Фантом], в котором снимается суперзвезда Том Круз.
– Думаю, мне не нужно представлять этот фильм.
Многие репортеры внизу улыбнулись и покачали головами.
Фильм вышел совсем недавно, а Том – суперзвезда, популярная уже несколько десятилетий. С кассовыми сборами в 800 миллионов, его картина считается одной из самых выдающихся в этом году, так что о ней, конечно, многие знают.
– Видите, все в курсе, поэтому я хотел кое-что спросить...– Рой был доволен реакцией репортёров, затем посерьёзнел и спросил:
– ...
Обновлено: 18.01.2026