Глава 222 — Глава 222

– Это же Кристиан Бэйл, должно быть. Мими, усевшись, не удержалась и стала оглядываться. Заметила иностранца, показавшегося ей очень знакомым. Она дернула Лю Сысы за рукав, показывая на него. Лю Сысы вздохнула. Она была всего на год младше Мими, но почему-то всегда чувствовала, что Мими – ребенок, а она – взрослая. Она проследила за взглядом подруги. Иностранец – невысокий, не больше метра восьмидесяти, с крупным носом и бородкой, одетый в черную рубашку и джинсы, выглядел слегка потрепанным. – Точно он. Я видела кадры из фильма «Тринадцать красавиц реки Циньхуай», он там в главной роли, Кристиан Бэйл. Мими внимательно оглядела иностранца, покачала головой и прошептала Сысы на ухо: – Честно говоря, я не совсем понимаю, что задумал режиссер Чжан. – Фильм же антивоенный, против японцев. Почему главный герой – иностранец? – Это же история, а не научная фантастика или что-то подобное. Иностранцы в таком кино выглядят немного странно. Лю Сысы огляделась, убедилась, что рядом никого нет, и с облегчением вздохнула. Она невольно бросила взгляд на Мими и прошептала: – Говори тише, думай, что говоришь. Если услышат, это будет не только твоя проблема, но и Цинь Дуна, и всей компании «Великая империя Цинь». Мими быстро оглянулась и успокоилась, не увидев поблизости посторонних: – Ладно, поняла, просто любопытно. Лю Сысы покачала головой: – Что тебе так интересно? Скоро начнется, сама все увидишь. Подожди немного. На самом деле, Сысы и сама была заинтригована. Появление иностранца в антивоенном фильме – это не так уж странно. Непонятно, почему именно он играет главного героя. Что же это за фильм такой? …В зале погас свет, на большом экране вспыхнули первые кадры. Внизу, в ожидании начала кинопраздника, царила тишина. Затаив дыхание, художники, руководители компаний, журналисты и кинокритики ждали первого показа отечественной картины, бюджет которой составил миллиард юаней. [Тринадцать красавиц реки Циньхуай]. Официальная премьера: 1937 год. Японская армия вторглась в южные районы Пекина. В ходе войны древняя столица Шести Династий превратилась в руины, множество китайских солдат и мирных жителей оказались в ловушке в городе. Остатки отряда моральной подготовки Национальной армии численностью чуть более десятка человек под командованием инструктора Ли спасли группу учениц миссионерской школы от японских солдат. Инструктор Ли и его товарищи потеряли возможность покинуть город. Чудом выжившие Шуцзюань и другие ученицы вернулись в Винчестерскую церковь. Вместе с ними прибыл американец Джон Миллер, нанятый для того, чтобы забрать тело священника, погибшего неподалеку. В это время в городе Цзиньнань беженцы стекались в безопасные районы и церкви, ища убежища. Четырнадцать проституток ворвались в церковь, чтобы укрыться. Среди них была Юй Мо, знавшая английский. Она надеялась, что личность Джона обеспечит им защиту. Но стены церкви не могли остановить японскую армию. Обитатели церкви оказались перед выбором между жизнью и смертью. Ученицы, падшие женщины, солдаты, раненые и американец Джон — все они столкнулись лицом к лицу со смертельной опасностью, и в этих обстоятельствах рождались самые разные чувства. Но церковь не могла оставаться вечным оазисом безопасности. Вскоре японские солдаты ворвались в церковь и обнаружили учениц. Солдаты, отчаянно сопротивляясь, пали, спасая девушек в критический момент. Позже японская армия заставила учениц выступать перед японскими солдатами на праздничной вечеринке. Потому что ученицы, не желая терпеть унижения от японских солдат, готовились к групповому самоубийству, но Юй Мо их спас. В итоге эти тринадцать куртизанок, которых обычно считали падшими, проявили истинное благородство перед лицом бесчеловечной жестокости захватчиков. Они надели одежды церковного хора, взяли в руки ножницы и, заменив собой учениц в церкви, отправились на верную трагическую смерть. ... В конце фильма звучала опера: – У меня есть история любви, позвольте мне вам её спеть! – Все господа, тише, тише! – Позвольте мне спеть вам о реке Циньхуай! – Расскажу подробно и спою для всех, чтобы услышали! – Река Циньхуай течёт неспешно, и так продолжается до сих пор! – Красота Цзяннани и элегантность Цзиньлина! – Взгляните в сад, какой просторный и глубокий зал! – Байлучжоу, с его бесконечной водой, настоящий рай!!! ... – У-у-у... Среди зрителей время от времени слышались тихие всхлипы. В этот момент трагическая история китайского народа и обагрённое кровью прошлое вновь предстали перед глазами, словно повторяясь. Большинство женщин, всегда отличавшихся чувствительностью, плакали очень горько, оплакивая судьбу знаменитых куртизанок реки Циньхуай, которые великодушно пожертвовали собой ради учениц, и, казалось, оплакивали страдания своих предков. Многие мужчины тоже не могли сдержать слёз. Мужчины не плачут, даже когда истекают кровью, но сейчас было невыносимо грустно. В этот момент, глядя на выбор, сделанный этими женщинами, и видя трагическую гибель соотечественников одного за другим, ярость, заставляющая схватить оружие и уничтожить всех захватчиков, вырывалась из груди. Фильм закончился, но зрители в зале долго не приходили в себя, словно всё ещё были погружены в трагическую атмосферу. .... В тот поздний час, когда ночь уже перевалила за полночь, известный кинокритик не спал, публикуя статью о своих впечатлениях после просмотра фильма: "Смотря на [Тринадцать красавиц реки Циньхуай], чувствуешь огонь, вновь разгорающийся в груди, и слёзы, подступающие к глазам. Цинь Хуайцзин в школьной форме и Цинь Хуайцзин в ципао – словно два разных мира, две разные судьбы. Они представляют собой две группы: ученицы и куртизанки. У них разные судьбы, но они связаны, чтобы в конце концов вновь разойтись. Судьба, кажется, – самое сложное препятствие, которое приходится преодолевать женщинам. Группа тринадцати-четырнадцатилетних учениц, которых защищают солдаты, рискуя своими жизнями, и чей отец готов предать родину, лишь бы их обезопасить. Даже "второсортный мужчина" готов притвориться священником, чтобы встать на их защиту, и даже японский офицер испытывает к ним жалость. И вот проститутки отправляются ублажать японских солдат вместо учениц. Когда Юй Мо впервые предложил этот вариант, в моей грешной душе промелькнула мысль, что это разумное и справедливое решение: "Так и должно быть". Но лишь когда зазвучала пипа и "ученицы" в синих платьях, уже приготовившиеся, выстроились в ряд, и нежная песня "Виды Циньхуай" заполнила воздух, я вдруг осознал, какое жестокое решение – отправить их, учениц, к японцам. Тогда я понял, почему Джон так терзался вопросом: "девочки или женщины?". Обладать мужеством жить – не так уж сложно, но мужество умереть – это действительно душераздирающе и достойно восхищения. Юй Мо, закрыв глаза, сидел посередине с пипой в руках, а дюжина девушек с тонкими, как орхидеи, пальцами проникновенно произнесли: "У меня есть любовь, и я спою её для всех господ". Чем больше я размышляю о подобном финале, тем сильнее меня охватывает печаль. Никто не пошёл бы на это, если бы его не загнали в тупик. А она, знаменитая куртизанка из Цинхуая, была искусна во всех видах искусств: музыке, шахматах, каллиграфии и живописи. Они выглядели свежо и молодо с короткими стрижками. Я всё думал, одноклассник Джон, как ты смог это вынести? Будь я на твоём месте, я бы, наверное, забрал Юймо и улетел прочь. Напишу-ка я небольшое стихотворение и пошлю тринадцати красавицам. Мужчина тоже дорожит жизнью, Женщины полны нежности, Предприниматель осознает, что его страна ненавидит его, Прекрасные пейзажи Цинхуая. — Спасибо предкам, сражавшимся не на жизнь, а на смерть, и спасибо режиссёру Чжану за исторический обзор.