– Сиси, вы с Сяо Цинем познакомились только во время съемок фильма «Те годы»? – тихо спросила мама Лю на кухне, помешивая что-то в кастрюле.
Они с дочерью уже много чего обсудили, но как мать, она не могла не задать этот вопрос.
Лю Сиси кивнула, нарезая овощи.
– Всего полгода прошло.
Мама Лю замолчала. За такое короткое время её дочь привела парня знакомиться с родителями. Слишком быстро.
Заметив молчание матери, Лю Сиси тут же отложила нож и, подойдя, обняла её за руку, кокетливо произнеся:
– Мам, Цинь Дун очень хорошо ко мне относится, очень внимательный и заботливый.
Мама Лю посмотрела на улыбающееся лицо дочери и осторожно спросила:
– Сиси, вы что, живете вместе?
Что касается Цинь Дуна, босса новой компании её дочери, то его часто можно увидеть в светских новостях. Мама Лю тоже о нём знает. Этот молодой человек снимает по несколько фильмов в год и очень занят. А дочь говорит, что он очень внимательный и заботливый.
Если человек занят круглый год, как он может быть внимательным и заботливым? Единственное объяснение – они живут вместе.
Лицо Лю Сиси покраснело. Она не ожидала, что мама задаст такой прямой вопрос, но всё же застенчиво кивнула.
Лицо мамы Лю изменилось. Она не так воспитывала свою дочь, но дело сделано. Сейчас уже поздно что-либо говорить. Молоденькую капустку уже съел поросёнок, поэтому она могла только промолчать.
...
В гостиной.
– Сяо Цинь, сколько тебе лет? – спросил папа Лю, закуривая сигарету.
Этот парень ему очень понравился, поэтому он решил начать разговор и задал вопрос.
– Дядя, нам с Сиси одинаково лет, – быстро и серьёзно ответил Цинь Дун.
– 24, – папа Лю не ожидал, что этот парень такой молодой.
Хотя в газетах всегда говорят, что он молод, папа Лю раньше не обращал внимания на возраст Цинь Дуна. Только сейчас он понял, что ему всего лишь год разницы с его дочерью. Ему всего 24 года. Действительно молодой, и такой молодой умеет зарабатывать деньги.
– Как давно вы знакомы с Сиси?
– Больше полугода, дядя.
Папа Лю молчал. И вот, дочь уже привела его знакомиться.
Мужчины снова замолчали.
...
– Время есть, – сказала мама Лю, выходя с блюдами и зовя их к столу.
– Тётя, я помогу, – Цинь Дун был рад, что разговор с будущим тестем закончился.
Услышав это, он тут же встал и пошел на кухню подавать блюда, демонстрируя свою готовность помочь.
– Эй... не надо, не надо, – мама Лю хотела остановить его, но Цинь Дун не слушал и пошел помогать.
– Этот ребёнок... – видя, какой Цинь Дун понятливый, будущая тёща улыбнулась, но тут же принюхалась: – Чем это пахнет? Лао Лю, ты опять куришь?
Папа Лю быстро замотал головой:
– Нет, это тот парень курил.
Жена ему не поверила. В этот момент Цинь Дун вышел из кухни с блюдами и поспешно сказал:
– Сяо Цинь, это ты сейчас курил? Тётя уверена, что это я курил.
Цинь Дун был ошеломлен и увидел, как будущий тесть подмигнул ему. Он сразу понял, что положение его тестя в семье не очень хорошее, поэтому извинился перед тёщей:
– Тётя, это я курил. Я не знал, что вам не нравится запах сигарет. Я буду внимательнее в следующий раз.
Мама Лю безмолвно посмотрела на мужа. Он использовал эти слова, чтобы обмануть ребёнка. Не нужно было и думать, чтобы понять, что происходит:
– Сяо Цинь курил, я верю, но ты говорил, что не курил? Иди убери со стола.
Цинь Дун посмотрел на авторитет будущей тёщи и то, как она прямо подавляла его тестя. Он почувствовал, что положение тестя в семье действительно жалкое.
...
– Дядя, тётя, позвольте мне поднять тост за вас, – за столом Цинь Дун налил два стакана рисового вина для старших и почтительно поднял свой в тосте.
– Ты умеешь пить рисовое вино? – Лю Сиси никогда раньше не видела, чтобы Цинь Дун пил.
Она впервые видит его пьющим, поэтому с любопытством спросила.
– ...умею, – Цинь Дун взглянул на эту глупую девушку и спросил, что вздумалось сказать в этот момент.
– Что? Ты даже не знаешь, умеет ли Сяо Цинь пить? – папа Лю посмотрел на свою дочь и спросил.
Обычно, когда двое влюбленных встречаются со своими родителями, они уже много друг о друге знают. Как же так получается, что они не знают этого?
Лю Сиси тоже поняла, что задала глупый вопрос, и с улыбкой покачала головой:
– Папа, я правда не знаю. Он никогда не пил, когда мы ужинали вместе.
Шампанское и красное вино на банкете – это не совсем алкоголь. А вот это – рисовое вино. Я впервые вижу, чтобы Цинь Дун пил его.
– Сяо Цинь, где ты живешь? Кто еще есть в твоей семье? – спросила мама Лю, подкладывая овощи Цинь Дуну.
– Тётя, у меня дома еще родители и брат, – осторожно ответил Цинь Дун.
Вероятно, это необходимый процесс знакомства с будущим тестем и тёщей.
– У тебя есть брат? Сколько ему лет? Чем он занимается? Женат ли он?
– У меня нет братьев, мне 27 лет, и я служу в армии.
– Твои родители в хорошем здравии?
– Да, здоровы.
– Сколько им лет в этом году?
– Маме 49, а папе 51.
– О, они действительно старше, чем мы с твоим дядей.
– Хе-хе.
– Твои родители знают о тебе и Сысы?
– Пока нет, тётя. Я планирую привезти Сысы к себе на китайский Новый год в следующем году.
– Вот как. Мы собираемся в Киото. А если вы решите пожениться, где планируете жить?
– Здесь, давайте послушаем, что Сысы скажет.
– Когда вы планируете пожениться?
– Это как Сысы решит. Когда Сысы скажет, тогда и поженимся.
– Вам обоим по 24 года. Вы уже не маленькие. Вам пора жениться. И ребёнка заведите как можно скорее, пока молодые, чтобы мы с твоим дядей могли помочь вам с ним.
– Хорошо, тётя. У Сысы нет возражений, и я не против.
Отец Лю молчал. Время проявить себя пришло для тёщи. Услышав это, он почувствовал недовольство:
– Что ты такое говоришь? Они ещё даже не поженились, а ты уже о детях заговорила! Давай, Сяо Цинь, выпей!
– Дядя, я вас уважаю.
Цинь Дун – словно машина с автоматическими ответами.
– Хе-хе...
Лю Сысы улыбалась, поглядывая на всегда сдержанного Цинь Дуна, который так отличался от обычных мужчин.
Цинь Дун беспомощно смотрел на свою девушку, не зная, как помочь.
...
После обеда.
– Сяо Цинь, ты умеешь играть в шахматы?
– Дядя, я знаю только китайские шахматы и нарды.
– Тогда давай сыграем в шахматы, и я посмотрю на твои навыки.
Цинь Дуну оставалось только стиснуть зубы и согласиться.
Одно поражение за другим. Он проигрывал снова и снова. Они сыграли шесть партий, и отец невесты заканчивал каждую игру за десять-двадцать минут.
– У дяди такие хорошие навыки в шахматах, мне с вами не сравниться.
Даже проиграв, нужно хвалить, эх... Цинь Дун искренне улыбнулся и похвалил своего будущего тестя.
– Ха-ха...
Отец Лю был очень доволен собой. Трудно найти такого соперника. Он даже прокомментировал игру Цинь Дуна:
– Твои навыки в шахматах такие же, как у новичка, который учился три года. В будущем тебе нужно будет улучшить свою игру.
– Что дядя сказал – правда, я буду тренироваться чаще.
Услышав это, Лю Сысы заметила недовольство отца и вмешалась:
– Пап, ну что ты такое говоришь? Сколько ему лет, а сколько тебе? Было бы странно, если бы он мог тебя обыграть.
Отец Лю был ошеломлён. Его дочь явно приняла сторону жениха.
Моя маленькая ватная курточка больше не греет меня.
Жаль, что я ничего не могу сказать. Остаётся только сверлить жену взглядом и сигнализировать, что она вырастила неблагодарную дочь.
Что могла сказать мать Лю? Только притвориться, что ничего не видит. Крылья дочери окрепли.
...
С тех пор как Цинь Дун пришёл в гости, он не собирался уходить, и Лю Сысы не собиралась его отпускать.
После ужина Цинь Дуна попросили переодеться в пижаму, и вся семья уселась в гостиной смотреть телевизор.
Только после девяти часов Лю Сысы встала:
– Я спать хочу, мама и папа. Пойдёмте спать.
Цинь Дун был ошеломлён и глупо поднялся. Что это значит?...
– Пойдём.
Лю Сысы взяла Цинь Дуна под руку и повела его прямо в свою комнату.
Цинь Дун почувствовал смущение, потому что тёща после ужина убирала гостевую комнату.
Это была трёхкомнатная квартира.
Но теперь Сысы потащила его в свою спальню, и Цинь Дун почувствовал, что его лицо немного горит.
Обновлено: 18.01.2026