«Фух, фух.»
Рой тяжело переводил дыхание. Он пытался встать, но его тело не поддавалось. Казалось, что он оказался в бездонной тьме.
На Роя подошли наемники, которые уже справились с гоблинами. Веллен перевернул Роя и осмотрел его. Скоро он обнаружил в его бедре отравленную стрелу.
«Это отравленная стрела. У кого-нибудь есть трава Обера или кто-нибудь знает, как она выглядит? Она должна быть где-то рядом.»
«Я схожу за ней.»
Один из наемников шагнул вперед.
«Гоблины могут быть рядом, так что, Джейс, иди с ним. Выкопайте её с корнями.»
«Понял.»
Два наемника быстро ушли в лес. Тем временем Веллен вытащил стрелу и перевязал Рою ногу веревкой, которую он достал откуда-то.
Среди суеты Дэн спокойно заметил:
«Отрава от гоблинов — это просто паралитик, не смертельная. Большинство людей восстанавливается за несколько часов, если только они не слабые.»
Веллен пристально посмотрел на него.
«Верно, но не всегда. Симптомы зависят от человека. Некоторые лежат в постели целый день, и даже если они выздоравливают, могут потерять возможность пользоваться рукой или ногой. Если это случится, наше путешествие будет серьезно нарушено. Мы только начали, ты хочешь вернуться уже?»
Мысль о том, что он может стать инвалидом, напугала Роя, заставив его дышать еще тяжелее.
Веллен успокаивающе похлопал его по плечу.
«Хорошо, хорошо.»
Дэн махнул рукой, как бы отмахиваясь от разговора.
«Пойду закипячу воду, раз делать нечего.»
«Пить при отравлении — это...»
Прежде чем Веллен успел закончить, Дэн уже ушел за пределы слышимости. Веллен покачал головой и снова посмотрел на Роя.
Рой корчился от боли, тяжело дыша.
«Успокойся и дыши медленно. Так ты не поможешь параличу ослабнуть.»
«Правда?» — спросила Джуди, с беспокойством наблюдая за ним. Веллен кивнул.
«Правда. На войне некоторые солдаты замирают, потому что боятся. Некоторые становятся такими из-за гипервентиляции перед боем. Их тела сводит судорогой, и они не могут двигаться.»
«Понимаю.»
Джуди действительно была удивлена. Это было не так уж и известно.
«Если не веришь мне, попробуй сам. Это просто.»
«Как?» — спросил она.
«Просто стой на месте и дыши быстро, как будто ты задыхаешься. Сначала ты почувствуешь головокружение, а затем твои конечности начнут неметь. Хотя это может не сработать для всех. Всё зависит от человека.»
Пока Веллен и Джуди беседовали, выражение Роя постепенно успокоилось. Дышать все еще было тяжело, но он уже не чувствовал, что умирает.
Сначала ему было странно, что они так спокойно беседуют, пока он страдает от боли. Но их спокойствие помогло ему успокоиться, и он понял, что это не такая уж и большая проблема. Сердце успокоилось.
Через некоторое время двое наемников вернулись с горстью неизвестных трав.
Веллен взял травы и сразу же начал их обрабатывать, отделяя листья от корней.
«Обычно бы сделали настоящее лекарство, но у нас нет времени... Открой рот.»
Рой открыл рот, как ему велели. Веллен разорвал несколько корней и положил их Рою в рот.
«Жуй.»
Рой усердно жевал, звук хруста отдавался в тишине. Там было больше земли, чем трав. Это было ужасно горько. Но он жевал с упорством, потому что это было нужно для выживания.
Через некоторое время листья заменили корни в его рту. Листья были такими же горькими, но хотя бы без земли.
Один из наемников, внимательно наблюдая, спросил у Веллена:
«Мы вытащили корни, как ты просил, но действительно ли нам нужны и корни тоже?»
«Листья содержат яд. Есть их с корнями помогает сбалансировать отравление.»
Веллен ответил, запихивая Рою в рот еще листья. Наемник все еще выглядел озадаченным.
«Я знаю, что листья ядовиты. Они вызывают головокружение и тошноту. Но если их отварить, они безопасны и вкуснее.»
«Зачем париться? Просто ешь их с корнями.»
Лицо Роя исказилось от отвращения к словам Веллена. Веллен заметил это и с легкостью прокомментировал:
«Горько, да?»
«Я вернулся.»
Дэн вернулся, неся кастрюлю и чашки. За ним шел купец, несущий еще несколько чашек.
Купец раздал чашки, а Дэн налил в них напиток. Джейс понюхал свою чашку и заметил:
«Это алкоголь, не так ли?»
«Это дистиллированный спирт.»
«Можно ли давать больным алкоголь?»
«Это дистиллированный, значит, полезно.»
Дэн попытался забрать чашку у Джейса, но тот увернулся.
«Я сказал, что для больных это плохо, а не что я откажусь от этого.»
«... Не стоит пить при отравлении. Мы будем пить только между собой.»
Веллен взял чашку и начал пить. Остальные наемники последовали его примеру, устроив пьяную беседу вокруг Роя. Скоро раздавались шутки с грубыми намеками.
Рой был ошеломлен таким поворотом событий. Он почувствовал себя куском мяса на пиру. Он отчаянно хотел встать.
Возможно, из-за этого желания паралич начал исчезать, как по волшебству.
Рой медленно сел.
«Ты в порядке?»
«Да.»
Рой пошевелил конечностями. Они все еще были жесткими, особенно бедро, где его поразила стрела. Внизу от перевязанного места не было чувствительности.
Но остальное тело двигалось без особых проблем. Оно двигалось, как он хотел.
Веллен, наблюдая за ним, сказал:
«Каково это — быть пораженным отравленной стрелой? Это твой первый раз, да?»
Сначала Рой подумал, что Веллен насмехается. Но лицо Веллена было серьезным, и Рой ответил серьезно.
«Просто... чувствуется как-то грязно.»
Он не мог описать это иначе. Это действительно ощущалось грязно. Паралич приносил сильное чувство беспомощности.
К тому же быть побежденным гоблином добавляло унижения. Гоблины были одними из самых слабых монстров. Даже когда он не мог использовать магию, он побеждал их.
Тот факт, что он оказался беспомощным против такого монстра, был глубоко позорным.
Веллен кивнул, понимая.
«Это обычный опыт для новичков-наемников. Многие недооценивали гоблинов и в итоге погибали от их отравленных стрел. Выжить после такого удара — это довольно везучий случай.»
«Гоблины используют довольно мощный яд для их уровня.»
Дэн согласился с Велленом. Веллен кивнул.
«Это мощный паралитик, который быстро может парализовать. Даже маги не знают точный состав. Но трава Обера точно входит в состав... Это козырь гоблинов.»
Слушая, Рой оглядывался. В отличие от раньше, теперь никто не смеялся и не болтал. Атмосфера не была насмешливой.
Он размышлял о произошедшем. Это было не над чем смеяться. Если бы наемники пришли немного позже, или если бы он был поражен раньше, он не стоял бы здесь. Мысль об этом холодила его.
Он понял, что был самодоволен, потому что теперь мог использовать магию. В этом мире самодовольство означало смерть. Рой укрепил свою решимость.
Пьяная беседа быстро закончилась. Ситуация была слишком опасной, чтобы оставаться в ней.
Наемники снова собрались вокруг костра. Некоторые уже готовились к сну.
Джуди помогла Рою подойти к костру.
«Рой, ляг здесь.»
«Я на посту.»
«Ты недостаточно хорошо себя чувствуешь для этого сегодня. Веллен уже сказал.»
«Ладно...»
Рой лег, не колеблясь. Тепло от костра успокаивало его жесткое тело.
Хотя он лег, уснуть сразу не получилось. Тело все еще ощущалось жестким, и ему нужно было о чем-то подумать.
Он уже размышлял о своем самодовольстве. Но не думал, как избежать этого в будущем. Он не мог позволить, чтобы это повторилось.
Магия Огня определенно была хорошим заклинанием. Оно идеально подходило для быстрого уничтожения слабых монстров.
Но у него был явный недостаток. Он не мог двигаться, пока использовал его. Эту проблему нужно было решить.
Размышления о решениях не давали ему уснуть, и его дежурство казалось бесполезным.
Атаки гоблинов не прекратились и после этой ночи. Они продолжали беспокоить их. Наемники ворчали, но делали все возможное, чтобы защитить повозки.
В этих сражениях Рой естественно нашел решение. Это было просто. Ему нужно было отступить. Использование магии сзади наемников было идеальным вариантом. Магия Огня как будто предназначалась для этого.
Сначала было сложно сражаться рядом с наемниками. Они блокировали его вид, или влезали прямо в путь его пламени.
Но вскоре он привык. Он научился направлять пламя вокруг наемников, чтобы атаковать гоблинов, или поражать гоблинов, стреляющих издалека.
Он совершенствовал свои навыки через практику.
Это не остановилось на этом. Его контроль над пламенем улучшался с течением времени. Оно двигалось точно по его желанию.
Это постепенно изменило его стиль боя.
Раньше он атаковал гоблинов, отделенных от наемников. Теперь он смело атаковал гоблинов, сражающихся с наемниками. Его точный контроль позволил это сделать.
Наемникам оставалось только добивать гоблинов, корчась в огне.
В последнее время сражения становились еще проще.
Когда они замечали гоблинов, Рой выходил вперед и использовал магию Огня. Пламя нейтрализовало гоблинов спереди, а затем наемники шли в атаку и выметали их.
Это стало возможным по двум причинам. Во-первых, он стал более опытным в магии Огня, а во-вторых, научился читать ход битвы.
Используя такие заклинания, как Ярость или Горящее Рука, прежде он сражался в самом центре битвы. Убить ближайшего врага было крайне важно.
Но теперь, используя магию Огня издали,
он видел весь боевой участок.
Наблюдая за движениями гоблинов, он научился эффективно перемещать пламя. Это понимание делало такие сражения возможными.
Теперь, спустя пятнадцать дней с начала путешествия, повозки вошли в болотистую местность.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 16.01.2026