Глава 24 — Глава 23

Марш на Железные острова От лица Домерика Болтона Через несколько дней Королевский флот и флот Редвина прибыли на берег Сигарда. Оттуда король Роберт, остальные его лорды и их люди взошли на корабли и поплыли к Железным островам. Прочитав мысли Роберта Баратеона, он узнал о плане, разработанном Робертом и другими лордами-правителями. Было решено, что он и его люди отправятся вместе с королем, а также лордом Старком и осадят Пику. Так началась кровавая осада, которая продолжалась целых два месяца, прежде чем Пик наконец пал. Грейджои проиграли свое восстание. Бейлон Грейджой потерял обоих своих старших сыновей во время войны и теперь отказался от короны Железного трона. В наказание старший сын Бейлона был взят в качестве подопечного, чтобы Железнорожденные дважды подумали, стоит ли им в следующий раз восставать против короны. Это было все наказание, которое ожидало жителей Железных островов. Он огляделся по сторонам и увидел, что у всех стоящих здесь лордов недовольные лица. Особенно у Тайвина Ланнистера, который хотел показать пример Грейджоям за то, что они сожгли флот Ланнистеров. Поэтому, как только Роберт замолчал, он повысил голос и сказал. «Ваша милость. Милорды. Я знаю, что здесь мне не место для разговоров. Но не могли бы вы выслушать мое предложение?» Теперь все внимание было приковано к нему. Они понимали, что говорить после того, как король принял решение, несколько неучтиво, но им было любопытно, поскольку они не были довольны решением Роберта. Роберт фыркнул на его слова: «Ну, давай, мальчик. Высказывай свое мнение». «Милорды. Железнорожденные уже давно грабят, насилуют и разграбляют наши страны. Они делали это еще до того, как Эйгон прибыл в Вестерос. И они не остановятся, сколько бы раз мы ни побеждали их, пока мы не сделаем что-то постоянное в этой ситуации». Он встретил взгляд Роберта и почувствовал, как в нем нарастает нетерпение. Единственное, что Роберт хотел сделать прямо сейчас, - это выпить вина и найти девку для траха. Поэтому он быстро наложил на дурака небольшие успокаивающие чары, а также чары принуждения, чтобы тот прислушался к его словам. Роберт выглядел так, словно хотел что-то сказать, но, взяв себя в руки, сказал: «Ну, давай. Что вы предлагаете?» Окружающие лорды немного удивились, что король хочет слушать слова восьмилетнего ребенка, но не стали перебивать его, и он продолжил свою небольшую речь, которая принесет ему больше пользы, чем кому-либо еще. «Я предлагаю три вещи». «Во-первых, отослать всех мужчин Грейджоев на Стену, а всех женщин Грейджоев - к молчаливым сестрам. Казнив их, мы просто сделаем их мучениками для тех, кто следует за утонувшими богами. Если же отправить их на стену, чтобы отморозить яйца, то они будут выглядеть жалкими. В конце концов, это наименьшее наказание, которое Бейлон и его семья должны получить за те разрушения, которые они причинили Вестеросу. А еще это создаст прецедент для любого, кто хотя бы подумает о восстании против вас». Нед выглядел немного обеспокоенным перспективой отправить восьмилетнего Теона Грейджоя на стену, но ничего не сказал. В глазах Тайвина появился блеск, хотя его лицо оставалось стоическим, а Станнис впервые выглядел немного довольным. Чары принуждения, которые он наложил на короля, а также чары верности, которые он накладывал с тех пор, как вступил в войну, сделали свое дело, и Роберт кивнул в ответ на его предложение, после чего быстро перешел ко второму, самому важному пункту. «Второе - удалить с островов всех рабов и соляных жен, а затем запретить практику их содержания в качестве «рабов» и «соляных жен». Это просто другое название для рабов. Без рабов, которые добывают железо и выращивают пищу, жители Железных островов долго не смогут собраться с силами. Кто знает, может, они даже научатся засевать свои поля». Все присутствующие рассмеялись над его словами, а Бейлон Грейджой лишь одарил его ядовитым взглядом, который тот с легкостью проигнорировал. «Но куда ты собираешься отвезти этих рабов и соленых жен?» Сомневаюсь, что кто-то еще захочет дать им приют в своих землях, ведь их статус рабов делает их в глазах других людей еще ниже, чем малфолки. Разве что вы добровольно согласитесь отвезти их в свои страны и сами их кормить?» Некоторые лорды захихикали, ведь ни для кого не секрет, что северные дома не были так богаты, как южные, ни золотом, ни едой. Но его дом не был похож на другие дома. «Я возьму их». Он сказал это, и все в комнате разом замолчали, пока Роберт не окинул его пристальным взглядом. «Ты знаешь, о чем говоришь, мальчик?» - спросил тот. »На этих островах будет много рабов и соляных жен. Ты хоть представляешь, сколько еды и ресурсов тебе понадобится, чтобы прокормить этих мужчин и женщин?» Что ж, если толстый дурак опасается, что он совершит безрассудный поступок, значит, чары верности по крайней мере сработали. Он просто кивнул головой и сказал: «Много. В этом я не сомневаюсь. Но эти рабы и соляные жены уже умеют много работать, а на Севере изобилие земель. Я уверен, что в свое время эти люди смогут создать собственные фермы и прокормить себя без моей помощи». Лицо Роберта на мгновение исказилось, прежде чем он махнул рукой в его сторону. «Хорошо. Вы можете забрать рабынь и соляных жен из этой дыры, а затем поселить их в своих землях. Станнис, ты и лорд Редвин позаботитесь о том, чтобы перевести этих мужчин и женщин в Дредфорт, как только высадите нашу армию в Ланниспорте». «Да, ваша милость». Станнис поклонился со стоическим выражением лица, прежде чем Роберт вновь обратился к нему. «Очень хорошо. Приступай к третьему предложению, мальчик». ---------