- Примерно так, да, - легко согласил Гарри и, плавно перейдя на французский, ощутил, как язык кажется ему одновременно непривычным и знакомым. Его особенно радовало замешательство на лице Флёр; очевидно, она подумала, что он использовал магические чары для перевода. - Это было не так уж интересно, как выглядит, - добавил он.
- Звучит глупо, а не интересно, - пренебрежительно заметила Флёр. - Знаешь, что было бы, если бы по коридорам Шармбатона бродил василиск?
Гарри покачал головой.
- Нет, и я тоже. Потому что такого не бывает, - ответил он.
На набережной из воды всплыли два лебедя, которые, похоже, искали пропитание. Гарри нашёл эту картину странной; лебеди не были свойственны этому шотландскому региону, и он догадывался, что это одна из идей Хагрида.
- Держу пари, это довольно скучно, - прямо заявил он. - И что, у вас только уроки, и вы действительно чему-то обучаетесь?
- В нашей школе? - уточнила Флёр, начав понемногу раздражаться. - Конечно.
- И как часто, по-вашему, ваша жизнь подвергалась там опасности? - спросил Гарри, чувствуя любопытство.
- Никогда, - ответила она, и в её тоне звучало раздражение. - Даже когда я была Вейлой, дворец был зачарован так, что нейтрализовал мою пассивную магию. У меня никогда не возникало проблем.
- Хм. Должно быть, это здорово, - довольно прохладно произнёс Гарри, хотя глубоко внутри не верил в её слова. К счастью, его тон оказался достаточно безразличным, чтобы избежать подозрений. Он протянул ей руку. - Потрогай моё предплечье.
Флёр взглянула на него с недоумением.
- Просто, пожалуйста, - произнёс Гарри. - Просто доверься мне. Обещаю, это не ужасно.
Его взгляд переместился на руку.
- Видишь, даже чары со мной согласны.
Выражение лица Флёр не изменилось, хотя она медленно положила свою руку на его. Даже сквозь перчатки и пальто она ощутила необычное строение его костей. Они были тверже, чем положено; даже через одежду они казались стальными.
- Мой преподаватель по защите на втором курсе лишил меня всех костей, - объяснил Гарри, чуть поморщившись, когда её палец скользнул по его смешной кости. - Костерост отрубил мне руку.
Слова его звучали с натяжкой; Костерост никогда не предназначался для полного удаления, а скорее для замены и укрепления частей.
- А это не больно? - спросила Флёр, изучая его лицо.
- Немного, - ответил Гарри. - Мне это не понравилось.
- Почему он удалил твои кости?
- Я сломал руку, играя в квиддич, - признался он. - Он пытался её починить и... э... не смог.
- Что? - нахмурилась Флёр, не понимая, зачем спрашивает. Но это единственное слово, казалось, лучше всего выражало её чувства. Как может профессор не знать, как накладывать «Эпискеи»?
- Я никогда не говорил, что он хороший профессор, - ответил Гарри. Локхарт был худшим из всех, включая даже Волан-де-Морта. - Кроме того, сейчас со мной всё в порядке, не так ли?
- Но ты не мог быть в порядке, - возразила Флёр.
- Но я в порядке, - повторил Гарри, сам удивляясь её беспокойству. - У нас есть магия. Ты не можешь ожидать, что наша жизнь будет обычной.
- Конечно, могу, - утвердила она. - В мире полно забот, не говоря уже о нашем учебном заведении.
- Мир не так полон забот, - сказал Гарри. - После встречи с василиском, насколько плохим может быть остальной мир?
И тут с её губ сорвался смех, который Гарри с радостью воспринял.
- Так вот почему ты выбрал такой глупый способ обойти дракона; из-за отсутствия страха, - сказала она с легким юмором, её рот расплылся в улыбке. - Это действительно весь твой мир, не так ли?
Её колено мягко коснулось его колена. Гарри вдруг понял, как близко они сидят друг к другу. Их руки всё ещё держались, а длинные золотистые волосы Флёр касались его плеча. Он заметил, что даже осознав все эти моменты, никак не желает менять своё положение. Когда его взгляд встретился с её удивительно синими глазами, он заметил, что она тоже пришла к тем же мыслям.
- Похоже, я тоже в этом живу, - сказал Гарри, не отрываясь от её взгляда. - Поскольку не имею ни малейшего представления о том, что происходит.
Флёр снова смеясь, произнесла:
- Вы утверждаете, что являетесь заблудшей душой, как и все мы? Я сильно в этом сомневаюсь.
- Потерянной? - задумался он. - Возможно.
В этом укромном месте с видом на Богов, он чувствовал, что никуда не потерялся.
- Тем не менее, я сомневаюсь, что ты настолько потеряна, как утверждаешь, - шепнул Гарри. - Возможно, это всего лишь твой мир.
Флёр тихо вздохнула.
- Мой мир не позволил бы тебе страдать так, как ты страдаешь.
- А в моём мире ты не была бы так изолирована, как сейчас, - ответил Гарри, ощущая, как каждое его слово проникает в самую суть разговора.
Обновлено: 17.01.2026