Глава 10 — Глава 10

— Наручи. Лассо. Нет ни меча, ни топора. Стандартная броня, а не гражданская одежда или золотая кираса. Ситуация профессиональная, но не предполагающая серьёзного сопротивления. Боюсь, я недостаточно хорошо вас знаю, чтобы сделать более глубокие выводы. Я поднимаюсь и встречаю её взгляд. — Доброе утро, Ваше Высочество. Оранжевый Фонарь 2814-го сектора к вашим услугам. Для меня честь встретиться с вами. Я выполняю неглубокий поклон. Кажется, прокатило. 5 июля 2010 года, утро Она внимательно меня изучает, а затем поворачивается к мистеру Скотту. — Я не знала, что ты обучаешь ученика. — Я не обучаю. — Он не обучает. Мы говорим одновременно и обмениваемся взглядами. Я жестом предлагаю ему продолжить. — Колин только что предложил купить у меня фонарь. — Предложил? — Полмиллиарда долларов. О, так вот как выглядит лицо Чудо-женщины в состоянии «ошибка вычислений». Практически как её обычное лицо. — Ну, понимаешь, у тебя есть такие штуки, валяющиеся где-то на чердаке, и тут приходит какой-то юный гений и заявляет, что они стоят кучу денег. Я даже не застраховал его! — Да, не думаю, что застраховал. Алан, что здесь происходит? Я снова замираю в расслабленной стойке, наблюдая за мистером Скоттом, пока он говорит. Так меньше шансов случайно посмотреть не туда. — Этот парень звонит мне, говорит, что пишет статью о супергероях в рамках своей журналистской работы и хочет взять у меня интервью. Приходит, задаёт несколько вопросов, а потом достаёт силовое кольцо и предлагает купить мой фонарь. — Как он…? Она снова поворачивается ко мне, её выражение лица становится жёстче. — Откуда ты знаешь, что Алан был первым Зелёным Фонарём? — Это кольцо может определять энергетические фонари. Их не так много. Плюс, они с ним выглядят одинаково. Маленькая маска и пробор с другой стороны? Мистер Скотт заметно морщится. — Как ты заполучил силовое кольцо? — Понятия не имею. Проснулся этим утром… Нет, подожди, прошлой ночью — и оно просто было у меня. Я поднимаю левую ладонь. Она внимательно смотрит на неё. — И что именно ты можешь с ним делать? — На данный момент: полёт, защита от внешней среды, сканирование, очистка, создание конструкций, анализ данных и одна очень удобная штука — оно может хранить мою одежду. — Очистка? Я неопределённо пожимаю плечами. — Луна пыльная. Она собирается что-то сказать, но останавливается и признаёт этот довод. Затем её внимание снова переключается на мистера Скотта. — Ты собираешься отдать ему фонарь? Миллионный вопрос. Мне бы тоже хотелось это знать. — Мне кажется, если я отдам ему свой фонарь, он станет очень могущественным молодым человеком. — Это, конечно… правда..? — И я точно не собираюсь выпускать такого человека на свободу без надлежащей подготовки и присмотра. Он только что сказал, что я могу получить фонарь, если она согласится взять меня под своё крыло как «Чудо-Фонаря»? Она, похоже, не слишком впечатлена этой идеей. — Думаю, ты мог бы показать ему основы. Когда он какое-то время побудет активным, я помогу ему подать заявку на вступление в Лигу. Я поднимаю правую руку. Не помню многого из начальной школы, но вот этот момент у меня засел в памяти. — Простите, ваше высочество, но так не выйдет. Фонарь может оставаться зелёным, или я могу попробовать сделать его оранжевым. Он не может быть и тем, и другим. У одного из нас закончится энергия через день-другой. Её челюсть напрягается. — Колин, не мог бы ты оставить нас на несколько минут? Ты серьёзно меня исключаешь? — Ах, ну да, взрослые разговаривают. Я подражаю жизнерадостному голосу десятилетнего эдвардианского мальчика и делаю вид, будто натягиваю поводья. — Думаю, я пойду поиграю в парке. Сообщите мне, когда будет чай! 5 июля 2010 года. Утро. Несмотря на наличие кольца, я решаю залезть на дерево обычным способом. Ладно, кольцо даёт дополнительную безопасность, но мне нравится лазить по деревьям. Когда я был маленьким, подходящих деревьев почти не было — они все были не той формы или размера. В этот час парк практически пуст. Вид на зелёные поля и берег успокаивает. Перед уходом из дома мистера Скотта я снова переоделся в обычную одежду, хотя теперь на моей майке в центре появился символ фонаря. Панниеры лежат у основания дерева. Хватит витать в облаках. У меня всё ещё нет фонаря. Местные супергерои знают о моём существовании, и мне просто повезло, что я сейчас не сижу в научной камере. Судя по тому, что сказал мистер Скотт, в этой временной линии частью Общества Справедливости была Чудо-женщина, а не королева Ипполита. Готова ли она меня обучать? Если бы я был женщиной — вероятно. В конце концов, она взяла под опеку Супергёрл. Но я не боец ближнего боя, даже с учётом моего нового, более крепкого тела. По мне, использовать кольцо так — просто глупо. Был бы мистер Скотт лучшим учителем? Не помню, чтобы он создавал особо сложные конструкции в комиксах, да и научить меня «фокусировать волю»… от этого вряд ли будет толк. — Колин? Я смотрю вниз. Похоже, Чудо-женщина закончила разговор с мистером Скоттом. Она тоже переоделась в гражданскую одежду: синие джинсы и кожаная куртка скрывают её узнаваемый «рабочий» наряд. Она хранит одежду у мистера Скотта? Потому что вряд ли это его вещи. — Да, слушай, Колин Андервуд — это не моё настоящее имя. — Нет? — Имя отца и девичья фамилия бабушки. Я, похоже, не могу произнести своё настоящее имя. — Серьёзно? Скепсис. Скепсис. — Смотри. Я начинаю, но, едва успеваю выговорить первый звук, как горло сжимается. — Ккккккк… ххххххууу… Скепсис сменяется озадаченностью. — Ты можешь хотя бы думать о своём имени? Я могу? Я пытаюсь вызвать его в памяти… — Ого! Я чуть не свалился с ветки. Кажется, на мгновение я потерял сознание. Моё имя нельзя ни произнести, ни даже подумать. Это странно. И немного пугающе. Я перемещаюсь вдоль ветки и спускаюсь вниз, стараясь не думать об этом слишком много. — Моё лассо принуждает к честности. Если причина в каком-то заклинании, оно должно снять его. Я опираюсь на ствол дерева. — Если только тот, кто его наложил, не был достаточно умён, чтобы предусмотреть запасной вариант. Что-то вроде «если заклинание по какой-то причине рассеется, пусть у него взорвётся голова». Я думаю, что с силовым кольцом можно пережить собственную смерть, но у тебя правда только один шанс это проверить.