Глава 18 — Глава 18: В тени сестры

— Я сама разберусь. — Разберёшься она. До такого часа дрыхнешь. Кто рано встаёт, тому бог подаёт. Посмотри на нашу Аин. — На Аин? Пока я разговаривала с мамой, совсем забыла о нашей принцессе. Аин всё ещё с гордым видом сжимала кулон и пританцовывала, подергивая плечами. — Недавно заходил Иджун. Это он ей подарил, вот она и хвастается. — Иджун? Когда? — Когда-когда? Когда ты десятый сон видела. — ...Почему не разбудила? Как и любая дочь, я поспешила свалить вину на мать. Хотя, разбуди она меня в любой момент, мне всё равно было бы жаль прерывать тот насыщенный сон. — Я бельё во дворе собирала. Благо Иджун присмотрел за Аин, так что я успела и одеяла вытряхнуть, и всё остальное. — Зачем ты его вечно нагружаешь? — Да разве Аин от него отлипнет? Ох, посмотри, как она рада. Когда Аин закончила хвастаться и побежала к бабушке, мама улыбнулась, потираясь щекой о её щёку. — Иджун... был бы у него свой ребёнок, он бы так же его обожал. Редко встретишь мужчину, который так любит детей. — ...И что с того, что редко. — Жаль его просто. Хорошо бы жил. Не знаю, кто была та женщина, но она явно не умела разбираться в мужчинах. Мама подняла Аин на спину. Похлопав внучку по попе, она велела мне идти поесть и спустилась вниз. — ... Несмотря на долгий сон, мне захотелось лечь снова. И на этот раз дело было не в усталости. Я и забыла. Тот факт, что Иджун заходил, казался каким-то туманным. Он рассказывал о своём прошлом так легко, что я, вслед за словами мамы, подумала об этом просто как о тяжёлом путешествии. Я-то к такому отношусь спокойно и хотела бы обдумать это «по-немецки». Но каково было Иджуну, корейскому мужчине? И всё же мне было трудно представить, как он обнимает другого ребёнка, а не нашу Аин, и вешает ему на шею кулон. А может, я просто не хотела этого представлять. — Юн Сиын, ты проснулась? — ...Да. Говорят, ты заходил? Прижав трубку к уху, я старалась звучать буднично, выбираясь из дымки сна. От «А» до «S» — даже поездка на американских горках не была бы такой запутанной. Но если я считаю, что мы сейчас находимся не в финальной точке «Z», а где-то на уровне «S», то лишь потому, что надеюсь на продолжение. Если бы это был финал и идти было больше некуда, то даже самые бесстыдные сны не вызывали бы никаких эмоций. Я надеялась, что мы с ним находимся где-то на середине пути в наших отношениях, как и в то время, что нам осталось. ◇ ◆ ◇ Мы сидели на скамейке в Старшей школе Согён. Честно говоря, я всё поняла ещё тогда, когда этот парень сказал, что здесь «хорошее место». Я мастер обманываться, даже зная правду. — Зачем ты постоянно что-то покупаешь ребёнку? Не делай так. Испортишь её. — И это говорит человек, который проснулся в двенадцатом часу? — Это всё потому, что ты меня загонял. Больше не соглашусь. Тяжело это. Несмотря на мой резкий тон, Иджун лишь подпёр подбородок рукой и улыбнулся. В этот момент вся моя решимость рухнула. — Я не шучу, вообще-то. — Знаю, ты не шутишь. Он так спокойно это признал, что мне и сказать было нечего. К тому же после того сна мне было неловко даже смотреть на него. Горло пересохло, стоило вспомнить, как его губы, которые сейчас касались мизинца, пока он подпирал лицо, касались меня глубокой ночью. Я впервые так остро почувствовала, что моё тело уже давно переросло тот возраст, когда выходят замуж. — Кстати, ты сегодня на меня почти не смотришь. — Да нет, нормально. — Мне кажется, ты ни разу прямо в глаза не взглянула. — Вовсе нет. Смотри же! Я вытаращила глаза, словно вызывая его на гляделки. Когда Иджун устроился поудобнее, подперев правую щеку, чтобы лучше меня рассмотреть, я фыркнула. — Это потому, что я не выспалась. Шея немного болит. — А, вот оно что. — А ты чего такой довольный? Сегодня Иджун то и дело что-то насвистывал. Пока я мучилась от смятения, он вёл себя так беззаботно прямо рядом со мной, и это раздражало. — Наверное, потому что с утра повидался с Аин. — Ха! И как только совести хватает такое говорить. Будто она его дочь. Пусть она и не моя родная дочь, Аин была для меня особенной. В самый трудный период жизни я держалась только ради неё. Это долг чести, который выше кровных уз, так что у меня, в отличие от него, есть право чувствовать свою сопричастность. — Но Сиын, ты правда не хочешь зайти со мной? После встретимся с Пак Чинсоном. — Нет уж. Я даже не знаю, кто это. — Но если будут вопросы, это может затянуться. — Не торопись. Если будет слишком долго, я уйду сама. — Нет, не уходи. Я быстро. Это близко, класс прямо рядом на первом этаже. Поднявшись со скамьи, Иджун внезапно стал непривычно решительным. Обычно он был податливым, как вода, поэтому я, всё ещё сидя, широко раскрыла глаза. — Будь здесь. В школе есть на что посмотреть. Иджун махнул рукой в сторону школьных зданий. Впрочем, все они были из красного кирпича, так что его слова не внушали доверия. — Тут есть по-настоящему классное место. Подожди. Тебе понравится. — Всё в порядке, иди уже. — Ты же из-за меня пришла в школу. Так что без меня тебе тут будет неуютно. — Да поняла я. Иджун, который обычно не кичился своими делами, сегодня вёл себя совсем как ученик. Не знаю, то ли из-за того, что мы были в школе, то ли из-за его упрямства. — Я скоро вернусь! Сегодня Иджун пришёл провести небольшую лекцию по просьбе своего друга, то ли Чинсона, то ли ещё кого-то там. Это был клуб любителей эссе для будущих юристов — звучит солидно. Глядя на его высокую фигуру со спины, я с трудом подавила смешок: Со Иджун когда-то был прокурором. А ведь и говорить-то толком не умеет. Всё, что он умел, — это бесконечно болтать о Сиа. Если бы не школьный сторож в отдалении, я бы, наверное, громко рассмеялась. Но сегодня я гордо прошла через главные ворота вместе с Иджуном, поэтому расправила плечи. — Ха-а. Школа — удивительное место. Стоит только оказаться здесь ясным днём, как на душе становится благоговейно. Было странно и в то же время приятно сидеть в одиночестве на скамейке у стадиона, когда все остальные учатся. Я вспомнила женщин, которые неспешно пили чай в уличных кафе в Германии, пока я, торопясь, жевала сэндвич по пути в офис. Я гадала, кто эти счастливицы, а теперь и сама стала такой в Корее. И уж тем более потому, что ждала я именно Со Иджуна. Интересно, сможет ли он нормально выступить? Мне стало любопытно, как он выглядит в классе. Я до тошноты часто видела его в школьной форме в читальном зале или у себя дома, но никогда не видела его внутри школьного кабинета. — ...Хм. Может, сходить посмотреть? Вспомнив место, о котором он говорил, я тут же поднялась. Говорят, к хорошему быстро привыкаешь, но я была слишком нетерпелива, чтобы просто наслаждаться отдыхом. — Итак, запоминайте больше идиом. Используйте только то, в чём уверены. В тишине коридора я следовала за его голосом, как за компасом. Я могла бы найти его даже с закрытыми глазами. Деревянный пол под ногами ритмично скрипел, вторя сердцебиению. — Осталось десять минут. Я спряталась за шкафчиками для обуви перед классом и заглянула в окно. Прохаживаясь между десятком учеников, он явно отличался от настоящего учителя. Какой старшеклассник стал бы так внимательно следить за каждым движением учителя? — Пишите быстрее. Я сегодня занят. — Почему? — Секрет. — Ну вот! Так нечестно! Под добродушный гул протестов он ярко улыбнулся. Глядя на то, как он прислонился к столу, приподняв уголки губ, я почувствовала что-то особенное. И только когда кто-то окликнул меня, я поняла, какое выражение лица у меня было в тот момент. — Юн Сиа? Ты ведь Сиа, верно? — Что? — Я твой бывший учитель математики. Что ты здесь делаешь? Как твоё самочувствие? Пожилой учитель, на вид лет пятидесяти, так обрадовался встрече со мной, что я буквально онемела. Я привыкла, что нас с Сиа путают, но Сиа больше нет. Я отступила от окна, боясь, что Иджун увидит меня изнутри, но сделала это слишком неловко. — Слава богу. А на кого это ты смотришь? А-а, на Иджуна? Гордость нашей школы. Кто бы мог подумать, что такой парень откроет кафе. — ...Да нет, я не... — Ха-ха, да ладно тебе. Ты всё ещё сохнешь по Иджуну? Помню, как ругал тебя за то, что ты на уроках глаз с него не сводила. Моё лицо вспыхнуло, будто я совершила преступление. Школа хоть и частная, я и представить не могла, что здесь до сих пор работают учителя, знавшие Сиа. — Впрочем, не ты одна такая в нашей школе была. Рад, что ты поправилась, говорили, ты уехала далеко. Но почему ты, такая болтушка, даже не поздоровалась... — А, простите. Я зайду позже. Если я не могу даже слова вымолвить от стыда, лучше уйти, пусть даже обо мне подумают что-то странное. Поспешно поклонившись, я выбежала на улицу. — Ха-а... Мне было стыдно. Казалось, будто я нахожусь рядом с ним в образе Сиа. Но я ведь не такая, я никогда этого не хотела. Я и не знала, как тень Сиа, которую я старалась воспринимать легко, выглядит в глазах других. Возможно, я расслабилась, думая, что если скрою это от глаз и уст Иджуна, то это больше нигде не всплывёт. — Нет, это не я. Я прошептала это, но уверенность покидала меня. Если бы меня спросили, хотела ли я хоть раз, хоть на мгновение стать Сиа, я не смогла бы скрыть правду даже от самой себя. ◇ ◆ ◇ Я пыталась очистить голову от лишних мыслей, но их становилось только больше. Где бы я ни находилась в этой огромной школе, я не могла долго усидеть на месте. В поисках самого безлюдного уголка я добрела до заднего двора, где была с Иджуном раньше. — Ха-а... Обойдя двор, я остановилась у того самого дерева. То самое, которое Иджун называл «знакомым». На нём не было ни одного листочка, чтобы спрятать меня, но я продолжала ходить вокруг него. Когда я коснулась ствола, грубая кора уколола кончики пальцев. Больно. «Сиа, я правда не знаю». Даже придя в школу второй раз, я не нашла ответа. С самого начала эта школа для меня — это либо «Со Иджун», либо «Юн Сиа». Я не настолько умна, чтобы думать о чём-то другом, не связывая их двоих. Я насильно впихнула себя между ними, и это приносило мне то радость, то печаль. Как же глупо. Теперь, когда Сиа нет, я заигралась в «отношения взрослых», и моё сердце убежало слишком далеко вперёд. Раз уж я сама сказала, что буду просто наслаждаться моментом, то не должна была интересоваться чувствами Иджуна. Я совсем забыла о том, как в те времена, когда нас различали только по школьной форме, он с нежностью смотрел на меня в гражданской одежде, а потом, увидев Сиа, смущался. — Ты где? Почему тебя нет на скамейке? — ...Я ждала, а потом ушла. Принимая звонок от Иджуна, я медленно пошла прочь от дерева. Я не знала, с каким лицом теперь на него смотреть. Куда бы я ни взглянула, мне негде было спрятать своё малодушное сердце. — Почему ушла? Я старался выйти как можно скорее. — Думала, ты задержишься. — Я же сказал, что быстро. Могла бы и подождать. Дойдя до центрального информационного стенда, я увидела Иджуна вдалеке у школьных ворот. Он оглядывался по сторонам, но, услышав, что я ушла, замер на месте.