Глава 11 — Глава 11

Глава 11   Как бы Хирузен ни относился к общению с другими кланами деревни, клан Хьюга отличался вежливостью и покладистостью. И хотя главная семья была довольно надменной, Хиаши и его жена были не так уж плохи. По крайней мере, пока Хизаши был жив и мог умерить пыл брата, если бы Хиаши зазнался. — Я вам нужен для этого? — спросил Какаши, когда чета Хьюга удалилась. — Нет, — ответил Хирузен, зная, что клан Учиха недолюбливал Какаши за обладание Шаринганом. — Ты можешь разобрать бумаги, пока меня не будет. Мрачный подросток не стал возражать и принялся за работу. После месяца сотрудничества с Какаши Хирузен мог с уверенностью сказать, что тот страдал от тяжёлой формы посттравматического стрессового расстройства. Хирузен не помнил, чтобы видел Какаши отдохнувшим, поэтому держать его подальше от активных миссий казалось ещё более важным — Какаши нуждался во времени для восстановления. Хирузен не был настолько наивен, чтобы верить, что Какаши сможет полностью оправиться, но по крайней мере он мог дать ему время, чтобы успокоиться и переработать свои эмоции. Не помогало и то, что Какаши был способным шиноби и джонином. Хирузен не сможет держать его рядом с собой, не давая миссий. Как бы ему ни хотелось не соглашаться с Данзо, деревне не хватало сильных шиноби. Миссии продолжали поступать. Слишком много миссий. После войны спрос был высок, но, к сожалению, деревня не могла обеспечить шиноби для каждой миссии. Они накапливались, пока срок не истекал, и тогда деревня начинала терять клиентов, которые обращались к другим деревням. Хирузену не нужно было объяснять, как работает бизнес. К несчастью, деревне нужны были деньги. Больше, чем когда-либо. Восстановление деревни сильно ударило по финансам. И потеря клиентов была нежелательна. У Хирузена не было времени на поиски решения. А если он не найдёт его, это сделает Данзо. Как бы Хирузену это ни не нравилось, ему приходилось признать, что прагматизм Данзо превосходил его собственный в подобных делах. Проблема заключалась в том, что Данзо никогда не был бы доволен, независимо от достигнутого. Хирузен знал, что Данзо — амбициозный человек, который считал врагом каждого, кто не на его стороне. В некотором смысле он больше походил на Мадару, чем кто-либо другой. Данзо хотел править элементарными нациями. Он не мог стерпеть, чтобы у кого-то, кроме Конохи, была власть в его мире. В отличие от него, Данзо рассматривал войну как возможность укрепить деревню и её влияние. Данзо усвоил все неверные уроки от Второго Хокаге. Пока Хирузен жив, он не допустит начала войны, какой бы малой она ни казалась. Справляться с обычными делами в деревне уже было достаточно сложно. *** Каждый встречный приветствовал Хирузена, когда он шёл к резиденции Учиха. Он мог бы вызвать Фугаку Учиха к себе, но не мог упустить возможность прогуляться по деревне. Ему нужно было гулять хотя бы раз в день, иначе его ноги начинали неметь от целодневного сидения за столом. Хирузен должен был напоминать себе, что он стар. Хотя его тело было сильным, гибким и значительно лучше, чем прежнее, ему было под шестьдесят. Он перерабатывал и ежедневно испытывал стресс. Не удивительно, если бы у него развились проблемы с сердцем. Когда Цунаде вернётся, ему следует регулярно проходить медицинские осмотры. "Чёрт, и почему мне досталось такое старое тело?" — вопрос, который Хирузен задавал себе слишком часто. Ему нужно было продержаться ещё немного, пока Какаши вырастет и будет достаточно стабилен, чтобы стать Хокаге. Но от одной мысли обо всём, с чем ему придётся иметь дело, Хирузена бросало в дрожь. Хочется верить, что Орочимару пока не начнёт ставить эксперименты на детях. — Хокаге-сама, — прежде чем Хирузен успел войти в резиденцию клана Учиха, его встретил глава клана. — Я не ожидал вас сегодня. — О, так вы ждали кого-то другого? — спросил Хирузен с понимающей улыбкой. Было очевидно, что Фугаку был информирован о визите Хирузена и быстро встретил его у входа в резиденцию Учиха. — Я решил нанести визит вашему новому дому. Извините, я не принёс подарков. — Разумеется, — Фугаку улыбнулся, как мог, и Хирузен понимал, что Фугаку не из тех, кто часто улыбается. — Позвольте показать вам окрестности. — Здесь тихо, — заметил Хирузен, когда они шли по главным улицам резиденции клана Учиха. — Довольно спокойно. — Это окраина деревни, пожалуй, самая дальняя часть от её центра, — ответил Фугаку, намекая на то, что они были изолированы от остальной деревни. — Немногие заходят в эти края, так что нас оставляют в покое. — Не нужно подбирать слова со мной, Фугаку-доно, — сказал Хирузен, когда они вошли в более уединённое место, где не было ни ушей, ни глаз; по крайней мере, Хирузен на это надеялся, поскольку не мог сказать наверняка, прячутся ли рядом с ним эти проклятые шиноби или нет. — Я слишком стар для этих игр, поэтому надеюсь, вы можете доверять мне и говорить правду, не ходя вокруг да около. — Возможно, это прозвучит не очень хорошо, если вы услышите это от меня, — ответил Фугаку, давая понять Хирузену о деликатности своего положения. — Знаете, я был так занят в последнее время; мне бы хотелось порыбачить, — сказал Хирузен, внезапно остановившись у реки, где был установлен небольшой причал. — Поскольку вы живёте возле реки, я уверен, у вас есть удочка или две. Не могли бы вы любезно принести их мне и присоединиться ко мне, Фугаку-доно. — Конечно, — ответил Фугаку, но Хирузен видел, что тот не понял, чего он хотел. Когда Фугаку ушёл, Хирузен сел на край причала. Жаль, что была уже поздняя осень, и утки мигрировали в более тёплые места. Поэтому река была довольно спокойной и пустынной. Хирузен посмотрел на своё отражение в воде и задумался, что сказать Фугаку. Ему нужно было завоевать доверие Фугаку, поэтому следовало хотя бы раскрыть некоторые секреты. — Покажите себя, — сказал Хирузен в пустоту. Отряд оперативников АНБУ преклонил колени на земле, ожидая приказов Хирузена. Конечно, Хирузен не знал, были ли они здесь или где они прятались. Именно поэтому он велел Фугаку уйти, поскольку, если бы он ошибся, было бы неловко разговаривать с самим собой, и Фугаку заподозрил бы его в худшем случае. — Оставьте меня и ждите за пределами резиденции Учиха, пока я не закончу. — Но Хокаге-сама. — Разве вы не слышали моих слов? — Хирузен понизил голос, обращаясь к АНБУ. — Возможно, я был слишком снисходителен в последнее время, но если вы снова начнёте подвергать сомнению мои слова, это плохо кончится для вас и вашего отряда. Понятно? — Да, Хокаге-сама, приношу свои извинения. Хирузен вздохнул, ощутив порыв ветра от удаляющихся АНБУ. Он не был уверен, остались ли они поблизости, и не знал, повёл бы себя настоящий Хирузен именно так, но ему необходимо было это сделать. Надеялся, что не был слишком суров — он не мог представить, чтобы настоящий Хирузен угрожал своим подчинённым. И всё же, он не видел иного способа выразить свои пожелания. — Признаться, я не большой любитель рыбалки, — сказал Фугаку, вернувшись с двумя удочками. — Я тоже, — ответил Хирузен, принимая одну из них. — Прежде чем мы начнём, не мог бы ты убедиться, что мы здесь одни? — Конечно, — Фугаку выглядел озадаченным, но всё же активировал Шаринган и внимательно осмотрел окрестности, прежде чем сесть рядом с Хирузеном. — Кроме нас, здесь никого нет. — Отлично, а то я уже начал думать, что старость влияет на мои чувства, — сказал Хирузен, забрасывая удочку и наблюдая, как наживка погружается в воду. — То, что я собираюсь рассказать, не должно покинуть это место и не должно быть услышано кем-либо ещё. — Я никому об этом не скажу, — ответил Фугаку, и его лицо стало серьёзным. — Ты, вероятно, уже подозреваешь, что совет Конохи подозревает клан Учиха в нападении на деревню с использованием Демона-Лиса. — Ты подтверждаешь это? — в голосе Фугаку явно слышался гнев. — Они не совсем ошибаются, — медленно ответил Хирузен, пытаясь подобрать нужные слова. — Перед смертью Минато, когда он доверил мне Наруто, он рассказал, кто стоял за атакой. — Кто? — удочка треснула в руке Фугаку, пока он слушал Хирузена. — Не знаю, как это сказать. И поверишь ли ты, ведь даже мне было трудно поверить словам Минато, — ответил Хирузен, всё ещё сомневаясь, говорить или нет, но в конце концов, ему нужно было довериться Фугаку, если он хотел, чтобы Фугаку доверял ему. — За атакой стоял Мадара Учиха.