Му Ся в порыве вышла с Чэнь Цинчжоу поговорить, бабушка Му, услышав звук закрывающейся двери, вышла из кухни. Не увидев Му Ся в гостиной, она быстро подошла и выключила кондиционер, затем открыла окна. Горячий ветер ворвался в комнату, и у бабушки Му сразу заложило нос.
Вечером старушка специально нашла две таблетки и положила их на журнальный столик, ожидая, пока остынет горячая вода, но в итоге забыла о них, и Му Ся тоже не обратила внимания.
Она легла поздно, в комнате не было кондиционера, дверь и окна были открыты, чтобы был хоть какой-то ветерок. Поэтому она услышала приглушённые стоны бабушки Му — у той поднялась высокая температура, и, очевидно, болела голова, из-за чего она бессознательно стонала.
Му Ся быстро встала с кровати и пошла в комнату бабушки Му, одновременно касаясь её горячего лба и зовя: "Бабушка". Бабушка Му, казалось, не слышала её, продолжая стонать, и Му Ся поспешила в гостиную искать лекарства. Открыв все ящики, она не нашла аптечку, совершенно не зная, где бабушка Му хранит лекарства.
Она подумала, что бабушка Му уже в возрасте, и даже если она найдёт лекарства, не осмелится давать их ей наугад, лучше отвезти в больницу. Му Ся вернулась в комнату за телефоном, открыла карту и нашла больницу, которая оказалась просто поселковой клиникой.
Клиника работала до десяти, Му Ся позвонила туда, но не знала, действительно ли там никого нет в ночную смену или просто кто-то ленится и спит, но никто не ответил. Она хотела позвонить Му Кайминю, уже нашла "папа" в контактах, но так и не нажала кнопку вызова, испытывая некоторую ненависть.
В такой момент она неизбежно вспомнила о человеке, с которым больше всего общалась в этом посёлке, и это был Чэнь Цинчжоу.
Чэнь Цинчжоу ушёл днём, бросив резкие слова, сейчас было уже около одиннадцати вечера. Он редко страдал бессонницей, но этой ночью не мог заснуть, беспокойно ворочаясь, невольно думая о Му Ся, будет ли она мучить его? Она просто избалованная маленькая девочка, счастлива, когда все вокруг неё вертятся...
В полусонном состоянии внезапно зазвонил телефон, не сигнал WeChat, а звонок.
Чэнь Цинчжоу резко открыл глаза, глядя на незнакомый городской номер на экране, смутно догадываясь, кто это может быть, думая, что её "игра" уже началась?
Он ответил на звонок, но не сказал ни слова. Взволнованный голос Му Ся уже доносился: "Алло? Чэнь Цинчжоу?"
"Что случилось?" — хотя он заметил странность в её голосе, но всё ещё спрашивал сдержанно.
"У моей бабушки жар, как в вашем захолустье может не быть даже больницы? Я не смею давать ей какие-либо лекарства, она, кажется, бредит, говорит бессмыслицу, что мне теперь делать?"
Чэнь Цинчжоу на мгновение замер, он никак не ожидал услышать такие слова, и инстинктивно холодно спросил: "Му Ся, ты опять что-то разыгрываешь?"
Му Ся была на грани слёз, глядя на бабушку, лежащую без сознания в постели, она грубо выругалась: "Кто тут разыгрывает? Ты псих? Я звоню тебе посреди ночи и желаю своей бабушке болезни? Быстро скажи мне, куда мне сейчас идти, а потом проваливай, проваливай подальше, можешь хоть сдохнуть, никому не будет дела".
Чэнь Цинчжоу вместо этого успокоился, убедившись, что она не обманывает его, испытывая некоторое облегчение, тихо спросил: "Ты измерила ей температуру?"
"Что я должна измерять? Я даже лекарства найти не могу, кто знает, где она всё прячет, какая ещё температура, моя бабушка вот-вот сгорит от жара, если не отвезти её в больницу..."
"Не умрёт".
"Ты вообще умеешь разговаривать?"
"Я говорю правду. Поищи ещё термометр, я сейчас приду".
На этот раз Му Ся удивилась, не ожидая, что он придёт: "Ты придёшь?"
Чэнь Цинчжоу уже откинул одеяло и встал с кровати, быстро надев футболку, скрывшую его белое, но крепкое тело. Внизу на нём были просто чёрные шорты для сна с белой завязкой на поясе, а на ноги он надел старые шлёпанцы.
"Угу", — он неопределённо ответил, услышав, что она тоже молчит. Он только что вышел из квартиры в коридор, и его голос стал громче, намеренно говоря низким голосом, чтобы напугать её: "Я велел тебе найти термометр, ты нашла?"
Му Ся действительно была трусихой, и он невольно напугал её, заставив вздрогнуть. Вернувшись в гостиную после того, как укрыла бабушку Му, она ответила, всё ещё дерзко, но с ноткой кокетства и игривости: "Я ищу! Чего ты кричишь, напугал меня".
Чэнь Цинчжоу беззвучно усмехнулся, спускаясь по, казалось, бесконечной лестнице шестиэтажного дома: "Открой мне дверь, когда я приду. Я уже иду, пока".
Не дожидаясь её ответа, он быстро повесил трубку.
Обычно путь занимал около десяти минут, но на этот раз он добрался менее чем за пять. Му Ся держала в руке старомодный ртутный термометр, глядя на странные деления, не понимая, как его сбросить, как бы она ни трясла. Услышав стук в дверь, она быстро пошла открывать и увидела запыхавшегося Чэнь Цинчжоу.
Му Ся инстинктивно спросила: "Почему у тебя волосы как у петуха?"
У неё ещё было настроение шутить. Чэнь Цинчжоу небрежно пригладил волосы, что не особо помогло, вошёл, закрыл дверь и взял у Му Ся термометр, сильно встряхнув его.
Свет в гостиной Му Ся давно включила, и Чэнь Цинчжоу, убедившись, что температура сброшена, снова передал ей: "Положи бабушке подмышку".
Му Ся с сомнением ещё раз взглянула на температуру, недоумевая, почему сама не смогла сбросить её. Чэнь Цинчжоу щёлкнул выключателем, выключив свет в гостиной, и Му Ся тут же вскрикнула: "Чэнь Цинчжоу! Ты что делаешь?"
Чэнь Цинчжоу был озадачен: "Ты больная? Чего кричишь? У тебя окна открыты, а ты включила свет, на потолке полно насекомых".
Му Ся прижала руку к груди, пытаясь успокоить учащённое сердцебиение. На мгновение она подумала, что Чэнь Цинчжоу собирается ограбить её. Она хотела сказать, что без света стало темно, чтобы смягчить мгновенную темноту после выключения света, но лунный свет уже проникал через большие окна, заливая комнату, даже плитки на полу казались сияющими.
Никогда раньше она так непосредственно не ощущала яркость лунного света. В городской ночи повсюду неоновые огни, и лунного света не видно.
При свете луны Му Ся вернулась в спальню, поместила термометр подмышку бабушки Му, и Чэнь Цинчжоу тоже вошёл.
Он остановился в дверях, положив руку на выключатель, предупреждая Му Ся: "Выключаю свет".
На этот раз Му Ся не паниковала, просто ответила "угу", и как только она произнесла это, свет погас, и снова лунный свет залил комнату, падая на них обоих.
Чэнь Цинчжоу позвонил в небольшую круглосуточную клинику в посёлке. Он прожил в посёлке восемнадцать лет и знал, что в такой ситуации быстрее обратиться в клинику, чем искать врача в больнице. Му Ся, вероятно, даже не знала, что когда у бабушки Му был инсульт, капельницы ставили именно в этой клинике.
Поговорив пару фраз, Чэнь Цинчжоу повесил трубку и напомнил Му Ся: "Вынимай".
Му Ся послушалась, достала термометр и, даже не взглянув на него, сразу передала Чэнь Цинчжоу. Тот попытался рассмотреть его при лунном свете, но недостаточно ясно. Му Ся поняла и потянулась к выключателю, но коснулась руки Чэнь Цинчжоу.
Он не смотрел на неё, но почувствовал, что она хочет включить свет, и остановил её.
Две руки ненадолго соприкоснулись и тут же разлетелись, как испуганные птицы, оставив лишь тепло от прикосновения.
"Всё ещё хочешь включить свет?"
"Ты же не видишь".
Чэнь Цинчжоу включил экран телефона, осветив термометр. Через треснувший экран Му Ся разглядела его обои — полностью белые, довольно яркие.
"Уже до тридцати восьми градусов, я понесу её в клинику".
Му Ся кивнула, откинула одеяло. Бабушка Му спала в майке и коротких шортах, верхняя одежда висела на вешалке. Она сняла одежду и неумело пыталась надеть брюки на бабушку Му.
Чэнь Цинчжоу, видя, как ей трудно, понимая, что бабушка Му, хоть и не полная, но всё же имеет некоторый вес, и ей не перевернуть её, отложил термометр и подошёл помочь. Му Ся оказалась лишней, наблюдая, как он помогает бабушке Му надеть брюки, а затем быстро надевает и верхнюю одежду.
Он поднял бабушку Му на спину, перед выходом не забыв напомнить растерянной Му Ся: "Ключи".
Му Ся ответила "о", взяла ключи с обувной полки и закрыла дверь. Трое поспешили в клинику, о которой говорил Чэнь Цинчжоу.
Му Ся не ожидала, что клиника так далеко, она уже видела почту, но нужно было идти ещё несколько сотен метров на север. Поскольку Чэнь Цинчжоу нёс бабушку Му, скорость снизилась, и им потребовалось более двадцати минут, чтобы добраться до клиники. По пути они почти никого не встретили, кроме открытого барбекю-ресторана, почти во всех жилых домах свет был выключен.
На самом деле это была аптека, самая большая аптека в посёлке, часть которой была отведена под клинику с кроватями и стульями для пациентов, получающих уколы.
Бабушку Му положили на кровать в клинике, единственный врач в белом халате была доброй женщиной средних лет. Чэнь Цинчжоу называл её "тётя Ван", а Му Ся вежливо сказала "здравствуйте".
Доктор Ван подошла к полубессознательной бабушке Му, Чэнь Цинчжоу и Му Ся отступили. Му Ся ясно видела, что белая футболка на его спине полностью пропиталась потом, на шее тоже был заметен пот.
Сам он не обращал на это внимания, встряхнул футболку и даже поднял воротник, чтобы вытереть пот с шеи. Му Ся впервые почувствовала запах пота от него, но не испытывала отвращения, скорее чувствовала неловкость, не зная, как выразить благодарность.
Доктор Ван быстро повернулась к Му Ся: "Ничего серьёзного, просто жар. Ты, случайно, не включала кондиционер на слишком низкую температуру? Пожилые люди круглый год почти не пользуются даже вентилятором, они не выдерживают такого. Я выпишу ей капельницы на три дня, сегодня поставим первую, пусть она здесь и спит".
Му Ся с облегчением выдохнула, быстро поблагодарив: "Спасибо, доктор. Где мне заплатить?"
Как только она заговорила об оплате, на её лице промелькнуло удивление, и щёки мгновенно покраснели. На ней была пижама без карманов, ключи она держала в руке, а телефон забыла дома.
Доктор Ван поняла ситуацию, для неё это было привычным делом, спокойно сказала: "Ничего страшного, можешь заплатить завтра вечером, когда придёшь на капельницу".
Му Ся снова поблагодарила её, а доктор Ван отмахнулась: "Мы все соседи, я хорошо знаю бабушку Му, она точно не откажется платить за лечение".
Му Ся застенчиво улыбнулась, пообещав: "Завтра я обязательно возьму телефон".
Доктор Ван пошла готовить укол для бабушки Му, а Му Ся села у кровати, с беспокойством глядя на бабушку, чувствуя некоторую вину. Она совсем не учла состояние бабушки, которая несколько раз говорила, что температура кондиционера слишком низкая, но она пропускала это мимо ушей.
Чэнь Цинчжоу отошёл на несколько шагов и сел на случайный стул, спокойно переводя дыхание. Доктор Ван, разрывая упаковку капельницы, с улыбкой подшучивала над ним: "Ты начал встречаться с этой девушкой? Что ты делал у неё посреди ночи?"
"О чём вы все думаете?" — Чэнь Цинчжоу повернул голову, взглянул на спину Му Ся, увидев, что она не смотрит в их сторону, расслабился и улыбнулся. — "Я не был у неё дома, она испугалась и не знала, что делать, позвала меня".
Доктор Ван тоже улыбнулась: "Когда это ты стал так заботиться о девушках из посёлка? Давно бы начал встречаться с кем-то, а через пару лет и жениться".
Улыбка Чэнь Цинчжоу стала беспомощной, он покачал головой, возможно, из-за усталости не желая спорить.
"У меня есть племянница, ей в этом году девятнадцать..."
"Вы опять за своё. У меня нет таких мыслей, мне ещё нужно дождаться, пока бабушке станет лучше, а потом уехать на заработки".
"Хорошо, что молодой человек хочет выйти в мир, но это не мешает тебе сначала создать семью".
"Сколько мне лет?"
"Ты же больше не учишься, не такой уж молодой. Девушка из семьи Му красивая, но она не для тебя".
"Это уже совсем не по теме, она другая".
"Думаешь, у меня нет очков, и я плохо вижу? С того момента, как вы вошли и ты положил старушку, ты постоянно смотришь на девочку. Сейчас просто стесняешься оборачиваться при мне, поэтому немного отдыхаешь".
Чэнь Цинчжоу называл её "тётя Ван", и поскольку их семьи иногда общались, она позволяла себе говорить с ним как старшая. К тому же ей было скучно дежурить по ночам, и она зацепилась за эту тему. Над Чэнь Цинчжоу в последнее время часто подшучивали на эту тему, но она была самой серьёзной, заставляя его объяснять всё очень чётко, чем яснее, тем лучше.
Как она сказала, Му Ся была не для него, и хотя Му Ся не останется в посёлке надолго, если слухи дойдут до бабушки Му, это создаст плохое впечатление, будто он действительно заинтересован в Му Ся.
Поэтому Чэнь Цинчжоу очень серьёзным тоном сказал: "Не фантазируйте. Почему я отношусь к ней иначе, вы разве не знаете? Она дочь Му Каймина, её отец оплатил ремонт дорог снаружи, построил большую площадь. Я хорошо к ней отношусь, ухаживаю за ней, разве это не способ отплатить за их доброту? Это то, что я должен делать".
Доктор Ван, толкая тележку, повернулась и увидела Му Ся, стоящую неподалёку, скрестив руки на груди, с настороженным взглядом, опасаясь, что та услышала что-то нехорошее.
Чэнь Цинчжоу тоже обернулся, увидев, что Му Ся стоит не слишком близко, не беспокоился, просто поторопил: "Давайте быстрее ставить укол, уже глубокая ночь".
Обновлено: 19.01.2026