Эрмао в одиночку почти полностью опустошил стол, так что не было особой необходимости брать еду с собой. К тому же он собирался отвести Му Ся играть в бильярд, и нести с собой остатки еды было неудобно, хотя он и сожалел об этом.
Му Ся наблюдала за ним, и когда официант быстро считал на калькуляторе, называя блюда, она внимательно слушала и заметила, что миска лапши Чэнь Цинчжоу не была включена в счёт. Получается, все блюда заказал Эрмао.
Официант уже назвал сумму, а Му Ся всё ещё была в задумчивости и не платила. Эрмао начал нервничать, думая, что она считает, будто он заказал слишком много, и теперь она отказывается платить.
Му Ся очнулась и снова спросила: "Сколько?"
Официантка, думая, что попала на тех, кто хочет уйти не заплатив, нетерпеливо повторила: "Сто пятьдесят три, округлим до ста пятидесяти".
Му Ся выразила удивление — ей показалось, что это слишком дёшево, ведь они заказали пять или шесть блюд.
Пьяные мужчины в углу кричали, подзывая официантку, та отозвалась ещё громче: "Подождите!", указала пальцем на QR-код оплаты на углу стола, показывая Му Ся, которая уже достала телефон: "WeChat или Alipay?"
Му Ся небрежно открыла WeChat. Будь то в супермаркете Чэнь Цинчжоу или в супермаркете внизу, везде был только код оплаты WeChat, и она думала, что люди в посёлке вообще не используют Alipay. К счастью, у неё была карта, привязанная к WeChat.
Она отсканировала код оплаты через WeChat, быстро нажала цифру пять, собираясь удалить её, но взглянув на Эрмао, который был на голову ниже её и глупо улыбался, без особых амбиций и хитрости, Му Ся внезапно стала щедрой, просто добавила ещё два нуля и перевела пятьсот.
Теперь выражение лица официантки изменилось с нетерпеливого на озадаченное, она решила, что встретила дурочку, и собиралась напомнить ей, что та перевела слишком много, но Эрмао уже паниковал: "Верните, верните ей обратно".
Му Ся похлопала его по голове и сказала официантке: "Когда он придёт поесть в следующий раз, просто вычтите из этой суммы".
Для такого маленького ресторана это уже считалось крупной сделкой, и тон официантки стал дружелюбнее: "Хорошо, приходите чаще".
Му Ся, привыкшая к таким людям, поманила Эрмао пальцем: "Пойдём, где здесь играют в бильярд?"
Когда она выходила, она взяла с собой зонтик от солнца. Эрмао, как всегда прислуживая открыто и честно, раскрыл зонтик для Му Ся, высоко подняв руку, сам не прячась под ним, следя за направлением солнца, чтобы защитить Му Ся.
"Сестрёнка, ты так добра ко мне. Сейчас у меня нет денег, но когда они появятся, ты должна вернуться, и я приглашу тебя поесть в большом ресторане в городе".
Му Ся усмехнулась: "Главное, что у тебя есть такое намерение. Это же не такие большие деньги, ты только что купил мне колу, не так ли?"
В посёлке она была как барышня на прогулке, с новым "младшим братом" Эрмао (перехваченным у Чэнь Цинчжоу). Они направились прямиком в новый бильярдный зал, который всё ещё находился в тестовом режиме, воплощая фразу "без дела, просто убивая время" до совершенства.
Что касается Чэнь Цинчжоу, "бывшего старшего брата" Эрмао, он тихо вернулся в магазин и продолжал работать. Прошло два-три часа, уже почти настало время ужина, а Эрмао всё ещё не пришёл к нему, явно полностью забыв о том, что Чэнь Цинчжоу просил его сделать. Он обещал помочь найти того блондина, не так ли?
Бабушка Чэнь сказала, что не принимала тот случай близко к сердцу. Она знала, что тот парень воровал, но из-за медленной реакции и ног не могла ничего сделать. Она окликнула блондина, но тот не слушал. Видя, как маленький Эрмао заступился за неё, старушка, должно быть, чувствовала себя неловко, и Чэнь Цинчжоу обязательно должен был отомстить за неё.
Около половины пятого бабушка Чэнь позвонила ему, спрашивая, поднимется ли он поесть или ему принести еду вниз, еда почти готова. Чэнь Цинчжоу небрежно ответил: "Скоро поднимусь", и повесил трубку.
Маленький iPhone 4 прокрутился в его ладони несколько раз, что явно было причиной треснувшего экрана. Чэнь Цинчжоу не выдержал и позвонил Эрмао.
Ответила, как ни странно, Му Ся.
"Алло?"
Он собирался спросить, почему это она, но она уже снова заговорила, хотя и не с ним, а с Эрмао рядом: "Ты что, хочешь тайком сделать второй удар? Я видела, теперь моя очередь".
Телефон перешёл в руки Эрмао, и тот тоже сказал "алло", но Чэнь Цинчжоу снова перебила Му Ся. Её голос отчётливо доносился через трубку, хотя и был немного дальше, чем раньше.
"Подвинь мне этот синий шар, угол неправильный".
Чэнь Цинчжоу не мог не рассмеяться от злости. Эрмао, этот недоучка, ростом ниже кия, и Му Ся явно тоже не умеет играть, но просит Эрмао подвинуть шар. Что эти двое делают в бильярдном зале? Действительно нечем заняться.
Эрмао, очевидно, послушно передвинул шар, Чэнь Цинчжоу услышал звук столкновения, даже звук падения синего шара в лузу. Эрмао уже торопил его: "Брат Чжоу? Что случилось? Ты звонишь, но молчишь?"
"А ты, блядь, даёшь мне сказать?" — ответил он раздражённо.
Эрмао не понял: "Я не мешал тебе говорить. Брат, ты в последнее время слишком раздражительный, может, тебе банки поставить?"
Чэнь Цинчжоу просто повесил трубку, встал, закрыл дверь и поднялся поесть.
Едва он сел за стол и взял миску с рисом, как Эрмао прислал сообщение в WeChat: Му Ся оформила членскую карту бильярдного зала, оставив номер телефона Эрмао, и тот радостно хвастался ему.
Ему уже хотелось избить Эрмао, но он сдержался и ответил голосовым сообщением: "Когда закончишь, приходи в магазин, есть дело".
Эрмао мгновенно ответил: "Уже закончили, сейчас у сестры Хуа".
Ещё и "сестра Хуа", Эрмао следовало бы называть её "тётя Хуа". Сестра Хуа открыла в посёлке салон красоты для ногтей и ресниц, была пышной и красивой женщиной, в молодости славилась как самая модная девушка в посёлке, с богатой любовной историей. Благодаря своему весёлому характеру и молодому мышлению, она могла общаться с молодёжью вроде Чэнь Цинчжоу, и даже настаивала, чтобы они называли её "сестра Хуа", а не "тётя".
Чэнь Цинчжоу не удержался и спросил ещё раз: "Зачем вы пошли к сестре Хуа?"
Неужели ей интересен маникюрный салон в посёлке? Или она хочет нарастить ресницы? Двоюродная сестра Чэнь Цинчжоу в молодости позволила сестре Хуа практиковаться на себе, сделав ей двойное веко, и теперь, когда ей уже пятьдесят, ей приходится жить с тройным веком до конца жизни.
Эрмао объяснил: "У сестрёнки Ся расслоилась ногтевая пластина, она сказала, что не привыкла делать маникюр, и попросила меня найти место, где его можно снять, вот мы и пришли к сестре Хуа. Сестра Хуа очень уважила меня, взяла всего пять юаней за снятие".
Чэнь Цинчжоу подумал, что Эрмао наконец сделал что-то правильное, не обманув Му Ся. Хотя он и не знал цен на маникюр, но эта сумма казалась разумной.
Он больше не спрашивал, только напомнил Эрмао: "Не забудь прийти ко мне".
Эрмао согласился: "Провожу сестрёнку Ся домой, потом приду".
Чэнь Цинчжоу снова не удержался: "Ещё даже не стемнело, она что, потеряется? Давай быстрее сюда".
Восемнадцатилетнюю Му Ся он называет сестрой, тридцативосьмилетнюю Хуа тоже называет сестрой. Чэнь Цинчжоу твёрдо решил, что сегодня Эрмао не избежать побоев.
Отложив телефон и продолжая есть, он вдруг вспомнил слова Эрмао и отчасти согласился с ними: почему он в последнее время такой вспыльчивый?
Бабушка Чэнь, глядя, как он быстро запихивает в рот рис, нахмурилась и спросила: "Такой молодой, а всё время такой нетерпеливый? Сейчас найду свой буддийский плеер, возьмёшь с собой вниз, повесишь на пояс и послушаешь несколько раз Великую Скорбную Мантру".
Чэнь Цинчжоу прыснул со смеху, ускорив темп еды, отказываясь: "Зачем мне эта штука? Оставь себе и слушай".
Он первым закончил есть, схватил ключи и направился к выходу: "Я иду вниз смотреть за магазином. Если тебе нечем заняться, прогуляйся на площади, когда будешь спускаться, скажи мне, я приду за тобой".
Бабушка Чэнь кивнула, продолжая неторопливо есть.
Чэнь Цинчжоу уже шагнул за дверь, но вернулся. Бабушка Чэнь, услышав шум, с недоумением посмотрела на дверь.
"Это... как бы..." — его тон был неуверенным, — "буддийский плеер, найди мне его, я послушаю вечером по дороге домой, для храбрости".
Бабушка Чэнь тоже улыбнулась, отложила миску и палочки, подошла к шкафу, нашла старинный жёлтый буддийский плеер, размером с ладонь, очень удобный. Старушка даже нажала кнопку воспроизведения, проверила, что батарейка ещё работает, и только потом вложила его в руку Чэнь Цинчжоу.
Чэнь Цинчжоу, держа эту маленькую вещицу, тоже улыбнулся и спустился в магазин под звуки песнопения.
В момент, когда Эрмао переступил порог магазина, его ошеломила величественная и торжественная Великая Скорбная Мантра. Опомнившись, он начал болтать: "Блин, ты что затеял? Я всего лишь предложил тебе поставить банки, а ты уже слушаешь буддийские песни?"
Чэнь Цинчжоу, увидев, что он наконец пришёл, нажал кнопку и остановил плеер, затем схватил Эрмао за шею и потащил его внутрь. Эрмао, хоть и туповат, но понял ситуацию и начал умолять о пощаде.
"Постой, брат Чжоу, что я сделал? Где я ошибся? Если умирать, то хотя бы знать за что? Брат? Ты мой родной брат..."
Чэнь Цинчжоу двинул его ногой, и Эрмао заткнулся, съёжившись в углу между коробками и стеной, моргая невинными глазами, глядя на Чэнь Цинчжоу. Только тогда Чэнь Цинчжоу спросил: "Ты нашёл кого-то ещё глупее себя и решил нагреть её, да?"
Эрмао, поняв, что речь о Му Ся, возразил: "Где я её нагрел? Я просто развлекал её, ни копейки не получил..."
"Продолжай врать".
"Я не вру, я говорю правду".
Чэнь Цинчжоу просто протянул руку, испугав Эрмао, который прикрыл голову, спасаясь. Но Чэнь Цинчжоу просто полез в карман его джинсов, вытащил членскую карту бильярдного зала и бросил ему в лицо.
"За всю историю посёлка хоть один бильярдный зал продержался больше года? А ты ещё заставил её купить карту, правда думаешь, что у неё слишком много денег? Быстро верни её".
"Нет, брат Чжоу, позволь мне объяснить".
Чэнь Цинчжоу, скрипя зубами от злости, снова пнул его и сел на ящик рядом: "Говори".
"Эта карта стоит всего сто юаней! Всего сто юаней!"
Чэнь Цинчжоу подумал, что он неисправим, поднял руку и снова ударил его: "Сто юаней — это не деньги? Ты можешь вытащить из кармана сто юаней?"
"Я не могу достать сто юаней, но она может, для неё сто юаней как кунжутное семечко".
"Ты, блядь, нарываешься на побои?"
"Нет, эти сто юаней того стоят, я спросил, прежде чем покупать. В любой день, кроме выходных, можно приходить играть без ограничений, без срока действия. Даже если они закроются через год, мы всё равно окупим карту. Я бы не осмелился обмануть её, мы только познакомились, а ты меня уже бьёшь..."
Чэнь Цинчжоу чувствовал, что они с Эрмао на разных волнах. Проблема не в цене карты или в том, стоит она того или нет, а в том, что он тратил деньги Му Ся, что в принципе неправильно.
В его голове всё ещё звучала Великая Скорбная Мантра, которую он слушал дважды, и Чэнь Цинчжоу напомнил себе сохранять спокойствие. Пока он отложил эту тему, но ему было любопытно: "Как вы познакомились? И ужинали вместе", — он всё больше злился, поднимая руку на Эрмао, — "Я тебе покажу 'ужин'. Вкусно было? Наелся?"
Эрмао, защищая голову и тело, наконец понял, что что-то не так, и с трудом спросил: "Постой, брат Чжоу, на что ты злишься?"
Обновлено: 19.01.2026